Mozhdah Jamalzadah Boro, boro (Dari & English Version) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Zapis fonetyczny (dari):

Boro, Boro, Boro

Az tu Beyzaram

Boro, Boro, Boro

Beywafa Yaram

Qadre Ishque

Man tu nadanisti


Boro, Boro, Boro

Az tu Beyzaram

Boro, Boro, Boro

Beywafa Yaram

Qadre Ishque

Man tu nadanisti


Qalbe Man

Chora tu Bishkasti

Rafti wo Bargashti?

Beywafa tu rafti

Wo ba degare

peywasti


Habibi

Look what you've done to me

How long before I'm free?

Went from a stranger, kissed like an angel,

now I'm in danger


Arezo Hae qalbam

Ba ishqat hamash

Mordan

Boro Ishque tu

Yak lahza bood tu

Bordi az yadam


So I can't let this go too far

I know exactly who you are

We're gonna crash and watch it burn

after I've fallen like a star


Boro, Boro, Boro (2x)

Az tu Beyzaram

Boro, Boro, Boro

Beywafa Yaram

Qadre Ishque

Man tu nadanisti


You tell me: "Just take it as it comes,

See what this all becomes,

Love could be simple, follow the tempo,

Slow like a tango."


But I know that's just a fantasy

Not how it's gonna be

Love's like a rocket, no one can stop it,

I'm getting off it.


Cuz if I let you in my life

And then you hurt me deep inside

feels like I'd break up into pieces

but I’ve given you the knife


So I can't let this go too far

I know exactly who you are

We're gonna crash and watch it burn

after I've fallen like a star


Boro, boro, boro

I don't know what to do

Boro, boro, boro

I don't wanna see you

Boro, boro

I don't wanna fall for you (2x)


for you...

for you... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Last Day Yoon Jong Shin

Romanization naega modeun geol geumanduneun nal i noraereul teulgeona bulleojwo amado naega bureugin himdeul geoya amado amado jeongchiga gitar...


The First (with Tablo) Yoon Jong Shin

Hangul 잊지 말아줘 넌 내 첫 번째라는 걸 영원토록 the first time you are 깨지 말아줘 마지막 모습 죽였어 그렇게 남아줘 the last time you are 처음...


So Funky Yo-Yo

You just gotta hear this dope funky track I put together I mean it's so funky... (Chorus) So funky, so funky... So funky, so funky... (Verse 1)...


Same Ol' Thang (Everyday) Yo-Yo

Everyday... Oh... C'mon [Verse 1:] Mr. Big Spender wanna buy me a shot Could it be Hennessy or Rémy on the rocks? Sittin' on the dock of the bay...


The Lobster Yoon Jong Shin

I wanna be a lobster Who can live & sex for a hundred years I like his blue blood like aristocrat naneun kkumdo mot kkul dasuga ugyeodaemye...


Only 4 The Righteous Yo-Yo

[Chorus:] Stay showing loving to my hustlers and thugs And this is for the righteous, only for the righteous Stay with your man baby this is For t...


Girl Don't Be No Fool Yo-Yo

[Intro:] Excuse me Due to the fact you spend sleepless nights in the company of no one Holding on to a pillow, waiting for a phone call from your m...


Black Pearl Yo-Yo

(Intro) Black Pearl, Precious little girl Let me lift you up where you belong (Verse 1) Comin at'cha, can you feel what I'm feelin' Some soul si...


They Shit Don't Stink Yo-Yo

[ Ice Cube: ] You got to know what time it is on my homegirl Yo-Yo Trick-ass muthafucka Yo, it's on deck Nine-Trey And that's how we doin this sh...


Steady Risin' Yo-Yo

(Chorus) I been on the low for a while, but now It's time to rise up, so open your eyes up And recognise the real, that's all up in your grill Yo...


Thank You, Boo Yo-Yo

(Verse 1) Stayin' up late nights with tears in my eyes Got me blowin' up your pager like I ain't doing it right Gee, you must be crazy, however cou...


Tre' Ride (Ft: MC Breed) Yo-Yo

(Intro) Bounce the Tre' Bounce nigga, bounce nigga, bounce the Tre' Bounce nigga, bounce nigga, bounce the Tre' I said bounce the Tre', I said bou...


You Can't Play With My Yo-Yo (Ft: Ice Cube) Yo-Yo

[Intro: Ice Cube & Yo-Yo] [Ice Cube] Yo Jinx, man, we gotta find somebody that's down for hers, man All these girls sympin', man! Who you thin...


Body Work (Ft: Teena Marie) Yo-Yo

(Intro) Uh, uh, stop. Stop, don't... Don't ever do that... No... Because, I know if I let you it's gon' be all around town And I just don't have m...


Yo Yo's Night (Ft: Warren G) Yo-Yo

(Verse 1) (Warren G) If they wanna be down... (Yo Yo) With the west coast underground Bring it on, but don't take too long Cause Mamma always says...


Westside Story Yo-Yo

I never did like a mark And you can ask my momma, all my niggas had drama Coming from the W.S., go the length And doing more dirt than Tide with ex...


Tu es furiosa Yoovenis

Amor evadit – in tu(o) habes ore Semper in vero sensus inerat Haec dies ut carmen, ut amoenae rosae Semper ridebas et heu vale mi Ref. Tu es fu...


You Should Have Listened Yo-Yo

Fever in the pulse, it's a must when I bust And of course when I bust, you know I gots you [?] Ain't nobody tryin' to look pretty, I gets busy You...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I Feel it Coming

Tell me what you really like Baby I can take my time We don't ever have to fight Just take it step-by-step I can see it in your eyes 'Cause they...

Ae Dil Hai Mushkil

Tu safar mera Hai tu hi meri manzil Tere bina guzara Ae dil hai mushkil Tu mera Khuda Tu hi duaa mein shaamil Tere bina guzara Ae dil hai mus...

Dokhtare Afghan ( دختر افغان )

Zapis fonetyczny: Dokhtaram, dokhtare afghanam man, Dokhtare molke daliranam man, Dokhtaram, dokhtare afghanam man, Dokhtare molke daliranam man, Mash...

Boro, boro

Boro Boro, boro, boro I don't know what to do Boro, boro, boro I don't wanna see you Boro, boro I don't wanna fall for you (2x) [Verse 1]...

Amor Amor

You better mean it I wanna feel I gotta know What I came for You better listen I'm on a misson I want your body to explore I konow you want it...

Dernière Danse

Oh ma doux souffrance Pourquoi s'acharner tu r'commences Je n'suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu "paro" Je déambule seule dan...

My Love (English Version)

Lyrics: No you can’t stop trying I’m here to hold your hand I can see you’ve been crying Love is all you need Verse 1 I’ll hold your hand Wh...

Hamsafar (همسفر )

Zapis fonetyczny: Dar safare zendegi, hamsafare man toie Ey hame omide man, taje sare man toie Ghaire vesale to nist dar delam arezooie Bas tavalaye t...

Herat

من از ملک هراتم که اهل هنر اینجاست تاریخ غنامندی نسل بشر اینجاست این شهر سیاه مو و جلالی و نوائی است این خانه عشق است که فتح و ظفر اینجاست انصار...

I'll Be Fine

Spent My Life Trying to Please You In The End Just To Watch You Walk Away (Walk Away) There Was nothing I would'nt do Just to satisfy you My Mis...

Ishghe Man

Zapis fonetyczny: dastet be dastam de chashmat be chashmam doz ta rooz ma gardad bar sham gham perooz mano to ba ham gar ke ma gardim nazanin...

Jarajo (جره جو)

شیرین زبو (جره جو) ماه تابو (جره جو) شاه تابو (جره جو) باریک میو (جره جو) دایت میو (جره جو) شیرین زبو (جره جو) ماه تابو (جره جو) شاه تابو (جره...

Maihan e Sheran Ast (میهن شیران است)

Zapis fonetyczny: Ein maihan zebayam, Ein mahd-e deleran ast Tarikh bowad shahed ke ein besha-ye sheran ast Ein besha-ye sheran ast Az samt o jun...

My song

I’m on my own dancing slowly to the music that surrounds me Tonight I am gone I can feel the energy build up inside me Step in the fire Come cl...

Watanem Janem (وطنم جانم)

Zapis fonetyczny: Watan roh o watan aram-e jaan ast Watan naam-e khoshesh Afghan-setan ast Maihan behtarin mulk-e jahan ast Watan sar taj-e khak-e...

Zeba Negaram (English & Dari)

Zapis fonetyczny: That just it! Those were the days, my friend We thought they'd never end We'd sing and dance forever and a day We'd live the l...

Oba Derta Rowrom

Zapis fonetyczny: Oba darta rawaram, saba darta pakham Yara zem darsara, khana ee wran na-sha jogi Oba darta rawaram, saba darta pakham Yara zem...

Sia Moo Jan

Zapis w języku perskim: الا یار جان به حرفهایت ندیدم سیاه مو جان بدخشان آمدم رویت ندیدم سیاه مو جان ز کابل تا مزار و شهر هرات سیاه مو جان مثال تار...

Run Away

I'm gonna run away And if you come my way We'll never say we're sorry (Runaway) And when the day is done We'll wait up for the sun Never be in a...

Zeba Negaram

Zapis fonetyczny: Zeba negaram ba man negah kon Taqat nadaram ba hijre tu Ein sharar ishq atasheenat Sokhta ast dile o janam Deegar Ashkam Mare...