×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mozhdah Jamalzadah Dernière Danse tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Oh ma doux souffrance

Pourquoi s'acharner tu r'commences

Je n'suis qu'un être sans importance

Sans lui je suis un peu "paro"

Je déambule seule dans l'métro

Une dernière danse

Pour oublier ma peine immense

Je veux m'enfuir, que tout r'commence

Oh ma douce souffrance


Je remue le ciel, le jour, la nuit

Je danse avec le vent, la pluie

Un peu d'amour, un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est-ce mon tour ?

Vient la douleur...

Dans tout Paris, je m’abandonne

Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole


Que d’espérance...

Sur ce chemin en ton absence

J'ai beau trimer, sans toi ma vie

N'est qu'un décor qui brille, vide de sens


Je remue le ciel, le jour, la nuit

Je danse avec le vent, la pluie

Un peu d'amour, un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est-ce mon tour ?

Vient la douleur...

Dans tout Paris, je m’abandonne

Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole


Dans cette doux souffrance

Dont j'ai payé toutes les offenses

Écoute comme mon cœur est immense

Je suis une enfant du monde


Je remue le ciel, le jour, la nuit

Je danse avec le vent, la pluie

Un peu d'amour, un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est-ce mon tour ?

Vient la douleur...

Dans tout Paris, je m’abandonne

Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

A Pale Debilitating Autumn

Pavor

Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...


Fucked by Darkness

Pavor

Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...


Lepers And Roses

Pearls Before Swine

The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...


A Schizoid Uglifier

Pavor

A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...


Corpses

Pavor

Crying for remission of sins Inner fight against faith begins Couldn't resist the temptation Seduced by the need of the flesh Obeying the merc...


Island Lady

Pearls Before Swine

Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...


Inconsistent ClayBlood Totemist

Pavor

Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...


Symbols of Depravity

Pavor

Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...


Pavor

Pavor

Oh life can't satisfy my pain and misery Fear... demoralized God... sends holy messengers Cry... darken your life Lost in the sphere, within...


Crucified Hopes

Pavor

Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...


Tawny

Pavlov's Dog

Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...


Christ Invasion

Pecado

Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...


Dilettante's Dilemma

Pavor

Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...


Furioso

Pavor

Torn is now the lumpish nest A simper razed at Pain's behest. Plumpness has been contused In the pent-up machines of truth With extravagant intra...


Inflictor of Grimness

Pavor

Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....


Wroth Volcanic Vent

Pavor

A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...


Late November

Pavlov's Dog

Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...


Breakerfall

Pearl Jam

there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...


Breath

Pearl Jam

Oh, tonight began with anything. Shaft of a light. A warm breath and a scream. Ah, yeah. Oh, tamper if you like between the doors. Oh yeah. Huh. H...


Brother

Pearl Jam

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother, brother tried to put the blame on me Oh, little sister, you and me...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I Feel it Coming

Tell me what you really like Baby I can take my time We don't ever have to fight Just take it step-by-step I can see it in your eyes 'Cause they...

Ae Dil Hai Mushkil

Tu safar mera Hai tu hi meri manzil Tere bina guzara Ae dil hai mushkil Tu mera Khuda Tu hi duaa mein shaamil Tere bina guzara Ae dil hai mus...

Dokhtare Afghan ( دختر افغان )

Zapis fonetyczny: Dokhtaram, dokhtare afghanam man, Dokhtare molke daliranam man, Dokhtaram, dokhtare afghanam man, Dokhtare molke daliranam man, Mash...

Boro, boro

Boro Boro, boro, boro I don't know what to do Boro, boro, boro I don't wanna see you Boro, boro I don't wanna fall for you (2x) [Verse 1]...

Boro, boro (Dari & English Version)

Zapis fonetyczny (dari): Boro, Boro, Boro Az tu Beyzaram Boro, Boro, Boro Beywafa Yaram Qadre Ishque Man tu nadanisti Boro, Boro, Boro Az tu...

Amor Amor

You better mean it I wanna feel I gotta know What I came for You better listen I'm on a misson I want your body to explore I konow you want it...

My Love (English Version)

Lyrics: No you can’t stop trying I’m here to hold your hand I can see you’ve been crying Love is all you need Verse 1 I’ll hold your hand Wh...

Hamsafar (همسفر )

Zapis fonetyczny: Dar safare zendegi, hamsafare man toie Ey hame omide man, taje sare man toie Ghaire vesale to nist dar delam arezooie Bas tavalaye t...

Herat

من از ملک هراتم که اهل هنر اینجاست تاریخ غنامندی نسل بشر اینجاست این شهر سیاه مو و جلالی و نوائی است این خانه عشق است که فتح و ظفر اینجاست انصار...

I'll Be Fine

Spent My Life Trying to Please You In The End Just To Watch You Walk Away (Walk Away) There Was nothing I would'nt do Just to satisfy you My Mis...

Ishghe Man

Zapis fonetyczny: dastet be dastam de chashmat be chashmam doz ta rooz ma gardad bar sham gham perooz mano to ba ham gar ke ma gardim nazanin...

Jarajo (جره جو)

شیرین زبو (جره جو) ماه تابو (جره جو) شاه تابو (جره جو) باریک میو (جره جو) دایت میو (جره جو) شیرین زبو (جره جو) ماه تابو (جره جو) شاه تابو (جره...

Maihan e Sheran Ast (میهن شیران است)

Zapis fonetyczny: Ein maihan zebayam, Ein mahd-e deleran ast Tarikh bowad shahed ke ein besha-ye sheran ast Ein besha-ye sheran ast Az samt o jun...

My song

I’m on my own dancing slowly to the music that surrounds me Tonight I am gone I can feel the energy build up inside me Step in the fire Come cl...

Watanem Janem (وطنم جانم)

Zapis fonetyczny: Watan roh o watan aram-e jaan ast Watan naam-e khoshesh Afghan-setan ast Maihan behtarin mulk-e jahan ast Watan sar taj-e khak-e...

Zeba Negaram (English & Dari)

Zapis fonetyczny: That just it! Those were the days, my friend We thought they'd never end We'd sing and dance forever and a day We'd live the l...

Oba Derta Rowrom

Zapis fonetyczny: Oba darta rawaram, saba darta pakham Yara zem darsara, khana ee wran na-sha jogi Oba darta rawaram, saba darta pakham Yara zem...

Sia Moo Jan

Zapis w języku perskim: الا یار جان به حرفهایت ندیدم سیاه مو جان بدخشان آمدم رویت ندیدم سیاه مو جان ز کابل تا مزار و شهر هرات سیاه مو جان مثال تار...

Run Away

I'm gonna run away And if you come my way We'll never say we're sorry (Runaway) And when the day is done We'll wait up for the sun Never be in a...

Zeba Negaram

Zapis fonetyczny: Zeba negaram ba man negah kon Taqat nadaram ba hijre tu Ein sharar ishq atasheenat Sokhta ast dile o janam Deegar Ashkam Mare...