Meri Cetinic Samo simpatija tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Davno je, davno, bilo to
u ljubav vjerovali mi smo
i dođe dobro, dođe zlo
a ljubav nikad našli nismo
I kratko traje svaki dan
kad slušam što mi kažu vali
i za tren prođe onaj san
u kom smo nekom ruku dali
Ref.
Samo simpatija u nama uvijek živi
to znamo ti i ja, i ovaj kamen sivi
samo simpatija dugo se, dugo, pamti
ne prođe nikad, ne blijedi nikad
samo simpatija
Davno je, davno, bilo to
skupa smo išli dio puta
al' sreću nađe malo tko
i čovjek opet dalje luta
Ostatnio szukane utwory:
1. Na końcu świata spotkałem dziewczynę Na dyskotece poznałem ją Zapomniałem, jak ma na imię Dla mnie szczegóły nieważne są Tylko ze mną balowała Nie...
1: Nie jedno w życiu widziałem Nie jedno w życiu słyszałem z cygańskim taborem żyłem czerwone wino piłem dziewczyna to widziała nieraz zapłakała czy...
All I wanna do is make you feel it Just let it go and make it real 'Cause sometimes love can be found in deep waters That's just how it is And If...
1. Kto za Tobą ciągle ganiał I na maila zdjęcia słał I jak głupi kwiaty dawał Myślał, że Ci serce skradł Ref: A dla Ciebie to zwykła historia Całus!...
Na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na na na E skjønte me en gang e så de At du var den e ville ha E kunne reist till Tokyo...
[Marcus] I hurt your feelings, I might even make you cry If I don't tell the truth then I won't even lie Oh, I'm type who almost never gets it rig...
Tell me now, is this the end? You and I been cold, don't know where we're going Are we for real, or just pretend? 'Cause all this back and forth, a...
Czy pamiętasz tamte nasze piękne dni Słońce plaża a nad morzem ja i Ty Przypominam tamten czas jak cudownie było nam Chciałbym znów poczuć ust Twyc...
[Verse 1: Marcus] Sun is always shining’ When I see you’re smiling Like an ocean, wanna dive in? Let’s ride into the city, if you’re not to busy...
Once upon a time You know in a Kingdom Were the rivers flow Ohh Ohh Underneath the summer sky You can hear a Baby cry Ohh Ohh Yeah the mirac...
Policja go kocha, policja szanuje sam dzielnicowy, mu się melduje. Wszyscy go znali,dobry on był dziewczynę kochał, nie będzie pił. Wolność moja...
I.Oddajesz mi największy skarb, najmilsze dziecko swoje. Uczyłaś ją jak kochać świat, jak dzielić szczęście na dwoje. Nuciłaś bajki jej przed snem, tu...
She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than beautiful Closer to...
[ Intro: Marcus ] Pay no attention... Nooooo Pay no attention... [ Verse 1: Marcus] To the fear not a doubt Lock them haters all around They...
Don't you know I'm sad tonite When you are so far from me Baby baby... call me 'Cause I wanna show you how is my desire I know that you'll be min...
Yeah, I'm out that Brooklyn Now I'm down in Tribeca Right next to DeNiro But I’ll be hood forever I’m the new Sinatra And since I made it here I...
1: Na starówce kataryniarz dla każdego uśmiech ma jego złota katarynka zakochanym marsza gra zakochani grosik rzucą jeden grosik albo dwa po cichut...
1: Chodzisz do szkoły szalona małolato Twoi rodzice kochają cię za to Jesteś prymusem w swojej klasie Lubią cię chłopcy na sexie znasz się Twój ch...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ako želiš, idi. Možda to je bolje, idi i ne vraćaj se, više nemam volje. Ako želiš, idi. Nemam snage više, pusti me da živim, da slobodno dišem...
Još teče mojim venama ta gorka rijeka naših dana još više bole tvoji poljupci što kao rane žive uvijek u meni Prošla je duga godina dana otkad si dra...
Jutro me podsjeti na tebe, na tvoje oči, vedar osmijeh tvoj. Ponekad tako još uhvatim sebe da mislim na dane kad si bio moj. Jutro me podsjeti na...
S rukom za ruku su čet'ri stađuna moji se dani kroz vrime vuku s teplin i 'ladnin život se miša žari me sunce, pere me kiša S rukom za ruku su čet'ri...
Dotakne te život čarobnim štapićem, magijom dozove ljubav i verglaše. I tek što u slavlju posegneš za pićem, sreću i gorčinu piješ s iste čaše. P...
Mislim na tebe, dok jesen topi osmijeh ljeta i vlažnim trgom vjetar šeta mislim na tebe, i dok misli bježe kad malo toga još naš nečim veže i dok...
O more još se sjećam onih dana kad si naša tjela milovalo pjenom tvojih vala tad smo djeca bili mi i još nismo znali što nam nosiš ti A s pjes...
Ne sudite što srce mi plače jer ono plakati još jedino zna odlazim, tako htjela je sudbina mene odnijet će nekuda vlak bez povratka odlazim, samo...
Kamo nestalo je sve, kamo nestali smo mi? Do jučer jedna ljubav draga, sad samo prošli sni. Stranac izgledaš mi ti, ko' da nisi bio moj, ko' da...
Ti se spremaš na dalek put moje misli su s tobom nad gradom zadnji dok praviš krug s čežnjom gledam te ja U daljini gdje modri svod tiho spaja s...
Moju dušu noćas veže neki hladan zagrljaj. Mnogo toga još nas veže, a ja moram poći znaj. I dok ruka ruku traži, sati prolaze, tvoj me osmijeh sa...
Ova dvorišta, puna neba i ptica uđu k'o muzika stara nekud duboko u nas i tu uvijek ostanu Potraži me u predgrađu na ulici, na raskršću gdje mi je jo...
Niko neće na vapore Ruzina ih teška tuče, Ostalo im samo more I makina da ih vuče. Niko neće u mornare Di su judi s modron vrićon Niko neće u mornare...
Bez tebe, jučer, danas, sutra bez tebe, dani, noći, jutra ponovo sama krečem na put bez tebe bit će beskrajno dug Ostaje, samo stisak ruke i moje, sr...
U svako je vrijeme i na svakom mjestu drukčija je uvijek narav njenog ognja za svakog ona čuva tajnu gestu ništa na svijetu nije ravno njoj I blago j...
Ako me voliš uberi mali cvijet latica svaka moja je nježna riječ zasjat će duga ljepši će biti svijet živjela, živjela, živjela ljubav Ako me voliš s...
Ka dite čula san Još se sićan ka i sad Riči dide mog Upamti zauvik Da u njima vire ni Nisu oni ka i mi I tako dođe dan Da mi čovik dobro znan Hoće uze...
Sad smo skupa tako ritko ma se tišin, bit će boje kad te vidin zasja svitlo ti me gledaš priko voje U životu sve se minja uvik nikor sriću prići još...