Mariza As Certezas do Meu Mais Brilhante Amor tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

As certezas do meu mais brilhante amor
Vou acender que amanhã não há luar
Eu colherei do pirilampo um só fulgor
Que me perdoe o bom bichinho de o roubar

Assobiando a melodias mais bonitas
E das cidades descrevendo o que já vi
Homens e faces e seus gestos como escritas
Do bem , do mal, a paz, a calma, o frenesi

Se estou sozinha, é num beco que me encontro
Vou porta a porta perguntando quem me viu
Se ali morei, se eu era a mesma e em que ponto
O meu desejo fez as malas e fugiu

Assobiando a melodia mais bonita
É da certeza do meu mais brilhante amor
A sensação de, entre as demais, a favorita
Que a ver a rosa com o tempo a ganhar cor

Assobiando as melodias mais brilhantes
Como a um brilhante na certeza de um amor
Como a um rubi, mais prescioso entre os restantes
Que eu também quis se alternado com ardor

Não deverei ficar assim, nesta beleza
Assobiando as melodias mais fugazes
Não é possível, nem é simples, com certeza
Mas é vontade que me dá do que me fazes 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Juste quelqu'un de bien Enzo Enzo

Debout devant ses illusions Une femme que plus rien ne dérange Détenue de son abandon Son ennui lui donne le change Que retient elle de sa vie Q...


Sukuranburu Eri Takenaka

Shingou ga kawari Hitogomi ni nomareta Yomigaeru ano hi no kieteku ushiro sugata Miushinawa nai you ni te wo totte kureta Yawarakai hikari mabayui...


Kiiroi Hana ~Wedding Story~ Eri Takenaka

toi saki no koto dato omotteta hi ga kitanda ne komi ageru yorokobi no naka de nande kana chotto sabishikute hajimete no kiss o uchiaketa koto himits...


Masshiro Na Yuki, Masshiro Na Mirai Eri Takenaka

mashiro na yuki mashiro na mirai douka mezamesase te anata o suki de yokatta honto wa kyo de saigo to kimeteita anata ga waraikakeru tabi nakitakata...


Caldo Enzo Malepasso

Forse tu verrai da me probabilmente tu verrai da me sicuramente sto aspettando te meravigliosamente penso che tra qualche istante poi mi abbraccerai...


Undaunted Limits feat. Lauren Cole Enzo Darren

Gotta keep striving toward Dwelled a lot, conceal distresses Won't fulfil their standards Everyone makes unwise choices But we'll go forward But...


O królowo ma Enter Joyce

1. O królowo ma, królowo mych wspomnień, pamiętasz jak całowałem usta twe. O królowo ma, nigdy Ciebie nie zapomnę, w marzeniach mych zawsze będę Cię m...


Jeudi Enzo Enzo

Y a des soirs où j'me couche j'ai envie de manger du savon Tout m'dégoûte mon ciel bouge, j's'rais capable de manger du savon Pour me laver la bou...


Black Mass (Pagan Altar cover) Equinoxio

Through the corridors of darkness, on the wings of mans desire, Conjured by the soulless ones at the everlasting fire. Borne on waves of insanity fr...


Dejame Eric Rubin

Dejema intentarlo una vez se que tu pasado hoy es justo ya lo se mirame a los ojos aqui estoy tengo mucho miedo de perderte y no hay razón Porque sin...


Yasashii Te Furueta Te Eri Takenaka

Anna yume minakya yokatta Sumikko ni tojikometa no ni Kokoro ga watashi ni Nanika tsutaetagatteru Anata no yasashii te to Watashi no furueteta t...


Sayonara Sayonara (Garden Ver.) Eri Takenaka

machi hazure no kanran sha kara anata to miorosu yuu kare no machi ga suki de hashai de yura re te baransu kuzushi te shigamitsui te kizui ta no akuri...


Tu voz Eric Rubin

Mi alma va siguiéndote como un fantasma necesita ver la fe salió de mí detrás de ti, no soporto el dolor que dejaste aquí en un rincón de esta ciudad...


Va va va Enzo Salvi

Ma va… Nun ce la faccio più stamattina pe’ fa il pieno ho dovuto venne la macchina Embe’ Oggi sono avvelenato perché m’hanno licenziato Senta non...


Sayonara Sayonara Eri Takenaka

Machi hazure no kanransha kara Anata to miorosu Yuukare no machi ga suki de Hashaide yurarete BARANSU kuzushite shigami tsuite Kiduita no AKURIRU...


Malas intenciones Eric Rubin

Estoy pensando en ti Voy a hacerte sentir Como lo hiciste a mi Justo ahí Es solo un poco mas Lo que puedo esperar La bomba va a estallar No puedo mas...


Nakeru Basho Eri Takenaka

Kyou wa donna koto ga atta no? Itsumo hanashite kureru kimi dakedo Kyou wa nandaka uka nai kao shite Zutto damatta mama Itsumono egao wo sui Tor...


Rien ne sèche plus vite qu'une larme Enzo Enzo

Ton amour s'est fait la malle Ah! le Salaud il a osé Sans qu't'aies dit : "J'coupe les amarres Marre ! Vous pouvez disposer" La vie est parfois...


Chimes Of Freedom Enzo Pietropoli

Far between sundown's finish an' midnight's broken toll We ducked inside the doorway, thunder crashing As majestic bells of bolts struck shadows in th...


Kaeranai Natsu To Kienai Ano Melody Eri Takenaka

sukoshi hiyake shita hansode no ato toori sugi taano natsu bouhatei ni suwari togireru nai hanashi futaridakeno yuuyake daremo inai umi de fureta kuc...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Saudade Solta

Eu peguei em saudades tuas Fui plantá-las no meu jardim Porque sei que assim continuas Aqui bem juntinho a mim E cantando a saudade eu sei Algo a...

Terra D'água

Minha terra dágua, ao cair da mágoa Aconteça estarmos sós E a minha alma faz-se voz Pra contar que as penas Das águas serenas que o teu fado quis O me...

Rosa Branca

De Rosa ao peito na roda Eu bailei com quem calhou Tantas voltas dei bailando Que a rosa se desfolhou Quem tem, quem tem Amor a seu jeito Colha...

Quem Me Dera

Que mais tem de acontecer no mundo Para inverter o teu coração pra mim Que quantidade de lágrimas devo deixar cair Que Flor tem que nascer para ga...

Transparente

Como a água da nascente Minha mão é transparente Aos olhos da minha avó. Entre a terra e o divino Minha avó negra sabia Essas coisas do destino. Desa...

Vozes do Mar

Quando o sol vai caindo sobre as águas Num nervoso de líqueo de ouro intenso de onde vem essa voz cheia de mágua com que falas à terra ó mar imeso Ó m...

Vielas de Alfama

E através da vidraça Enegrecida e quebrada A sua voz magoada Entristece quem lá passa Vielas de Alfama Ruas de Lisboa antiga Não há fado que não diga...

Alfama

Quando Lisboa anoitece Como veleiro sem vela Alfama toda parece Uma casa sem janelas Aonde o povo arrefece É numa áqua furtada Num espaco roubado à má...

A thousand years & Sting

A thousand years, a thousand more, A thousand times a million doors to eternity I may have lived a thousand lives, a thousand times An endless turn...

Melhor de Mim

Hoje, a semente que dorme na terra E se esconde no escuro que encerra Amanhã nascerá uma flor Ainda que a esperança da luz Seja escassa A chuva...

Ai esta pena de mim

Ai, esta angústia sem fim Ai, este meu coração Ai, esta pena de mim Ai, a minha solidão Ai, esta pena de mim Ai, a minha solidão Ai, minha inf...

Alma

Puedo decir que está vacía Cada una de estas calles Puedo decir que veo gente Y sin embargo no veo a nadie Puede decir que solo los coches me du...

Beijo De Saudade

Ondas sagradas do Tejo Deixa-me beijar as tuas águas Deixa-me dar-te um beijo Um beijo de mágoa Um beijo de saudade Para levar ao mar e o mar à minha...

Cavaleiro Monge

Do vale à montanha Da montanha ao monte Cavalo de sombra Cavaleiro monge Por casas, por prados Por quinta e por fonte Caminhais aliados Do vale à mon...

O Tempo Não Para

Eu sei, que a vida tem pressa que tudo aconteça, sem que a gente peça, Eu sei, Eu sei, que o tempo não pára, tempo é coisa rara e a gente só rep...

Maldição

Que destino ou maldição Manda em nós, meu coração, Um do outro assim perdidos? Somos dois gritos calados, Dois fados desencontrados, Dois amantes desu...

Menino do Bairro Negro

Olha o sol que vai nascendo Anda ver o mar Os meninos vão correndo Ver o sol chegar Menino sem condição Irmão de todos os nus Tira os olhos do chão...

Barco negro

São loucas! são loucas! loucas... Eu sei, meu amor, Que nem chegaste a partir Pois tudo em meu redor Me diz que estás sempre comigo Eu sei, meu amor,...

Desejos Vãos

Eu queria ser o mar de altivo porte Que ri e canta, a vestidão imensa! Eu queria ser a Pedra que não pensa, A pedra do caminho, rude e forte! Eu quer...

Que Deus Me Perdoe

Se a minha alma fechada Se pudesse mostrar, E o que eu sofro calada Se pudesse contar, Toda a gente veria Quanto sou desgraçada Quanto finjo alegria Q...

Chuva

As coisas vulgares que há na vida Não deixam saudades Só as lembranças que doem Ou fazem sorrir Há gente que fica na história da história da gente e...

O silêncio da guitarra

O silêncio da guitarra Que à minha alma se agarra Como se fora de fogo Em meu peito se demora Qu´a alegria também chora E apaga tanto desgosto Este...

Loucura

Sou do fado Como sei Vivo um poema cantado De um fado que eu inventei A falar Não posso dar-me Mas ponho a alma a cantar E as almas sabem escutar-me...

Oiça Lá Ó Senhor Vinho

Oiça lá ó senhor vinho, vai responder-me, mas com franqueza: porque é que tira toda a firmeza a quem encontra no seu caminho? Lá por beber um copinho...

Há festa na Mouraria

Há festa na Mouraria, É dia da procissão Da Senhora da Saúde. Até a Rosa Maria, Da Rua do Capelão, Parece que tem virtude. Colchas ricas nas janelas,...

Fado curvo

Fado curvo 1. No tempo que é só do Fado. A alma é como um jardim Onde as flores dançam de lado Na ventania sem fim Aguentarão, pobrezinhas,...

Poetas

Ai as almas dos poetas Não as entende ninguém; São almas de violetas Que são poetas também. Andam perdidas na vida, Como as estrelas no ar; Sentem o...

Oxalá

Oxalá Não te entristeça meu fado Meu astro signo real Nasceste ao mar acostado No extremo ocidental O céu iluminaste Com tua luz dourada Espada que o...

Maria Lisboa

É varina, usa chinela, Tem movimentos de gata Na canastra, a caravela, No coração, a fragata Na canastra, a caravela, No coração, a fragata Em vez d...

Pequenas Verdades

No meu deserto de águas Não havia luz para te olhar Tibe que roubar a lua Para te poder iluminar Quando iluminei o teu rosto Fez-se dia no meu corpo...

Primavera

Todo o amor que nos prendera Como se fora de cera Se quebrava e desfazia Ai funesta primavera Quem me dera, quem nos dera Ter morrido nesse dia...

Olhos Da Cor Do Mar

Teus olhos verdes são mares Que a lua vem namorando São saudades, são cantares São olhos tristes chorando São saudades, são cantares São olhos tr...

Montras

Ando na berma Tropeço na confusão Desço a avenida E toda a cidade estende-me a mão Sigo na rua, a pé, e a gente passa Apressada, falando, o rio def...

Meu Fado Meu

Trago um Fado no meu canto, Canto a noite até ser dia Do meu povo trago o pranto No meu canto a Mouraria Tenho saudades de mim Do meu amor mais amado...

Ó Gente Da Minha Terra

É meu e vosso este fado Destino que nos amarra Por mais que seja negado Às cordas de uma guitarra Sempre que se ouve o gemido De uma guitarra a canta...

Por ti

Fecho os meus olhos e canto E canto só para ti Derramo a voz e o pranto Que te canta como eu canto É por ti e só por ti Derramo a voz e o pranto Que t...