Luttenberger Klug Mädchen Im Regen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Es ist egal was du jetzt sagst,

es ist egal wonach du fragst,

er kommt nicht zurück zu dir.

Es ist egal was du jetzt denkst,

wie oft du seinen Namen nennst,

er kommt nicht zurück zu dir.


Sein Gesicht auf allen Wegen

niemand trocknet deine Tränen

für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen.

Du wolltest alles für ihn geben,

das Wasser perlt von deinen Strähnen,

für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen.


Und du läufst und du rennst,

und du schreist, weil du denkst

du weißt nicht mal wohin,

diese Welt versteht dich nicht,

Mädchen im Regen.

und du läufst und du rennst,

und du schreist, weil du denkst

du siehst nicht mehr den Sinn,

diese Welt lässt dich im Stich,

Mädchen im Regen.


Kalter Wind auf deiner Haut,

die Stadt ins Mondlicht eingetaucht.

Ganz egal was die geschieht,

und ganz egal wie lang du suchst,

wie oft du seinen Namen rufst,

er kommt nicht zurück zu dir. Oh Nein!



Sein Gesicht auf allen Wegen

niemand trocknet deine Tränen

für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen.

Du wolltest alles für ihn geben,

das Wasser perlt von deinen Strähnen,

für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen.


Und du läufst und du rennst,

und du schreist, weil du denkst

du weißt nicht mal wohin,

diese Welt versteht dich nicht,

Mädchen im Regen.

und du läufst und du rennst,

und du schreist, weil du denkst

du siehst nicht mehr den Sinn,

diese Welt lässt dich im Stich,

Mädchen im Regen.


Und du läufst...

Und du läufst...

Und du läufst...

Und du läufst...

Und du läufst...

Der Sonne entgegen

Und du läufst...

Und du läufst...

Und du läufst...

Und du läufst...

Und du schreist...

Und du rennst...

Weil du weißt ...

Weil du weißt ...


Sein Gesicht auf allen Wegen

niemand trocknet deine Tränen

für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen.

Du wolltest alles für ihn geben,

das Wasser perlt von deinen Strähnen,

für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen.


Und du läufst und du rennst,

und du schreist, weil du denkst

du weißt nicht mal wohin,

diese Welt versteht dich nicht,

Mädchen im Regen.

und du läufst und du rennst,

und du schreist, weil du denkst

du siehst nicht mehr den Sinn,

diese Welt lässt dich im Stich,

diese Welt lässt dich, Welt lässt dich im Stich,

diese Welt versteht dich nicht,

diese Welt lässt dich im Stich,

diese Welt lässt dich, Welt lässt dich im Stich, 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Hammock (해먹) (Feat. BIBI) Crucial Star

새소리가 들리는 것 같애 내 귀에 yeah 멀리 갈 필요도 없어 벨트만 매 어때 yeah yeah 준비 됐음 말해 baby 어서 떠나자 surfing 아님 camping 바다 산 다...


Schizo Crucifixion BR

Children gather round him, Mystery surrounds him, What terrible secret does he hide, An ordinary man, Doing what he can, But what goes on inside...


Fontana di Trevi Crucial Star

Romanizacja naege dongjeon han nipeul deonjyeo geurigo neoeui sowoneul bireojwo naegeseo amu daedabi eopseodo geujeo heuimangeul pumgo sarajwo...


Apocalypse Sentence Crucifixion BR

Injustices consume my soul Disillusionments accompany me constantly Injustices eat away my soul... Obscurity!!! Suffering... It`s our desti...


Maze Garden / Forked Road Crucial Star

Romanizacja bokjaphan mirogateun insaeng jaejeu yeonjuwado biseushae nae chinguneun imi daeum saengeul junbihae gidodeuriji sinkke beoseonal su...


With All Due Respect Crimson Falls

With all due respect - go fuck yourself With all due respect - time to step back With all due respect - go fuck yourself With all due respect - tim...


I’ll Pick You Up (Feat. Sik-K, Lil Boi) Crucial Star

Romanization jigeum derireo galge geuttaekkaji narang tonghwahae museun hoesigeul saebyeokkkaji hae geogi namjaneun myeot myeonginji malhae neor...


It's a Different Thing to Love Her and Make Her Happy (feat. Jeebanoff) Crucial Star

Romanization sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul s...


Grandma (할머니) Crucial Star

Romanizacja halmeonineun oneuldo onjongil TVreul kyeonoko i sonjanomeul gidaryeo i sonjanomeul gidaryeo ul halmeonineun oneuldo naega naoneun j...


Paris Crucial Star

[Verse 1] 오랫동안 내가 그려왔던 드림걸 말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful 우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화 유행 안 타는 클래식한 미모 그녀는 자극적...


It’s a Different Thing to Love Her And Make Her Happy (Feat. jeebanoff) Crucial Star

Romanizacja sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul su...


Love Yourself Crucial Star

Hangul 모두가 될 수 있어 winner 넌 이기는 게 대체 뭐라 생각해 경쟁이 삶의 전분 아냐 각자의 역할이 있다고 생각해 you gotta love yourself gotta l...


One Crucial Star

Romanization i’m the one one one i’m the one one one i’m the one one one girl i’m the one i’m the one i’m the one one one i’m the one one one i’m the...


Just A Song Crucial Star

Romanizacja han gwiro heullyeo i 3bun donganeun jeonbu ijeojullae seulpeumgwa gotong gasaga isseoya dwae noraereul naeryeomyeon geuraeseo sseo ha...


The Pre Apocalyptic Stare Cruel Humanity

Demons from dark minds Infect us so sublime Ultimate dark tide End of humankind Vacant eyes, violent times A common hate to seal our fate D...


Hug Me (안아줘요) Crucial Star

Romanizacja maeil herong herong herongdae gamgi jusareul majeun deusi hamkke isseodo cham oeromne gaseume gumeongi nan deusi barami ppajyeoganeu...


Born 4 Metal Crimson Fire

So you think you've got the answers? Is that what you want; is this life that you wanna live? It's a game, an everlasting hope A torture a puzzle a...


Goblins Cruel Humanity

Words of wanderers Come to squander us Out by the east tower Saw a campfire Some of our brothers Came back covered in blood Gather your weapons,...


Burn the Ground Crimson Fire

Are you ready for a good time? Get your hard-on under spotlights Metal energy is flowing Now your speakers are exploding No more weeping no more s...


My Glider Crucial Star

romanization naneun jorib seolmyeongseoreul an bwasseo geunyang mandeuleossji nae bangsigdaero myeoc beonigo undongjangeseo nalryeosseo teipeuro...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wolke

Ein lauter Knall Scherben überall Ein Verkehrsunfall Ich sitz neben dir Doch du sagst nichts mehr zu mir Im Krankenhaus haben sie gesagt Sind sie ruhi...

Willkommen im Leben

Willkommen im Leben ohne dich Ich hab gedacht ich werd nicht mehr Mein Leben für immer kalt und leer Acht Schritte, dreizehn zurück Hast du gedacht d...

Du Kommst Nicht Mehr Los

Sie sind immer cool gewesen, keiner hat es recht gemacht. Du wolltest so wie sie sein, Looser haben sie ausgelacht. Ihnen war nie was extrem genug...

Erzahl Mir Von Shakespeare

Ich sah ihm aus der Ferne zu Wie er den Fahrplan las Der Liebe leichte Schwingen trugen ihn hin wo ich saß Und Brot mit Käse aß Bis ich fragte Wil...

Flieg mit mir

in der nacht lieg ich wach und denk an die guten zeiten es ist nicht mehr wie es früher war sind uns nicht mehr so nah in der nacht wird es wach begi...

Atemlos

du bist ein dieb, raubst mir jedes wort ich bin deine geisel, nehm' dich mit dir fort denn es ist okay, wohin wir auch geh'n es gibt kein zu weit. du...

Bevor ich erfrier

Die Wolken zieh'n, die Sterne stehen, die Zeit wiegt schwer, Vertrauen bricht. Die Scherben sind schnell aufgehoben, doch kleben wollen sie nich...

Fenster

Du schaust aus dem Fenster Was ist so weit? Nur ein Schritt dann bist du Endlich befreit Und dann schreist du in die Nacht hinaus Verzweiflung prägt s...

1000x

Hast du geahnt dass du mich so verwirren kannst? Dein Blick war immer einen Tick zu fokusiert Hat keiner was gemerkt und uns verdächtigt? War jedes...

Kinder

Irgendwo in dir Ich sehs in deinem Blick Bist du immer noch ein Superheld Irgendwo in dir Wohnt ein Astronaut Und schaut von oben runter auf die Welt...

Karma

Möglich, dass es dich interessiert Möglich, dass es dich auch frustriert Doch ich wollt die nur sagen Mir geht’s nicht gut Ich hab noch so viele F...

Frei sein

Stellst hunderttausend Fragen Mitten ins Gesicht Siehst alle meine Fehler Meine Träume kennst du nicht Wie soll ich mich beweisen Wenn du nic...

Ich Bin Noch Hier

Sind wir beide im gleichen spiel Macht es Sinn, gibt es da ein Ziel Magst du mich, weil ich anders bin Und wir schon so lang Freunde sind Treffen...

Heut Nacht

Schau uns an, die ganze Nacht Heut Nacht Die Stadt schläft, nur wir sind wach Heut Nacht Du stehst an der Tür Deine Stimme Sandpapier Warum bleibst du...

Fliegen

wir kennen uns länger als du denkst das lächeln, das du schenkst kenn ich aus einem Traum ich irre mich wohl kaum wir sind uns näher als du ahnst die...

Gefangen Im Jetzt

Gefangen im Jetzt Bin ich für dich nur ein Ersatz Für deine Sehnsucht heue Nacht Suchst du in mir deine Absolution Mein Kopf hat längst kapitulie...

Unendlichkeit

Yeah yeah yeah oh Ich bin auf dem Weg, die Straße ist frei Ich schaue nur nach vorn und denke mir nichts dabei Wohin wird es gehn und wo gehör ich hin...

Mehr oder Weniger

Wenn du jetzt meinst, was du grad`sagst und doch das wichtigste verschweigst wie kann ich dir dann noch vertrauen? Wenn du trotz alledem verlangst da...

Mohnblumenfeld

Jeden Tag geh ich an seiner Wohnungstür vorbei Und jeden Tag da wünscht' ich mir vielleicht ist er noch frei Seit dem Kindergarten kenn ich ihn Doch i...

Sag doch einfach

sag doch einfach ich liebe dich ist reden wirklich so schwer dein schweigen kränkt mich immer mehr sind wir beide uns wichtig was wir tun ist das ric...

Nie wieder

Wie ein krankes Tier Schleichst du an meiner Tür Hast dus nicht kapiert Es macht keinen Sinn mit dir Schenkst mir Schokolade Blumen, ein Gedicht Doch...

Stärker als du glaubst

Wenn du denkst wir habn verloren Dann hast du dich getäuscht Denn wir habens uns geschworen Dass dus weißt Ja du brauchst nicht länger warten Denn ich...

Nur An Mich

Wenn ich Morgens früh erwach ist mein Spiegel den ich sag Es ist schön so schön dass es dich gibt ich pinkel jetzt i steh'n alles andere w...

Wie es sein kann

Wo kommst du her? Du gehst nicht aus meinem Kopf Kann nicht schlafen Liege wach und ertrink in meinen Tränen Du bist einfach da Sei doch ehrlich zu di...

Mach dich bereit

1.Eventuell verliebt ich mich wer weiss vielleicht sogar in dich doch kann es sein dass andre sachen jetz wichtiger sind? man muss die welt nicht uber...

Vergiss Mich

1. Vergiss alles was ich sagte Denn es bedeutet nichts Vergiss alle meine Tränen Sieh nicht in mein Gesicht Vergiss alle diese Bilder Es war nie...

Sommertag

Die Blätter der Bäume, sie zeigen mir heute ein Palette aus grün Spiel mit den Schatten, ganz hinter den Gatten, dort wo ich am liebsten bin Schwe...

Super sommer

1. Strophe Wenn sich das Licht im Luftmollekül spiegelt, wenn sich die warme Luft in unsere Poren saugt, seh ich uns in der Sonne liegen, wir tanken a...

Weil Es Mich Nur Einmal Gibt

Ich will mich nicht verändern weil ich schon Anderste bin auf keinen fall so werden wie alle Andern sind ich sage immer was ich denke auch Wenn es...

Stop

Was hab ich zu dir gesagt Dass du glänzt wie 8 Karat Tatsache ist dass ich dich echt mag Doch vielleicht nicht ganz im Großformat Stop, stop halt mal...

100 Flieger

Ich wusste nicht woher es kam Auf einmal waren, auf einmal waren sie einfach da Sie kamen mit der ersten leichten Brise Und wüten seitdem wie der h...