×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Crucial Star Grandma (할머니) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


halmeonineun oneuldo

onjongil TVreul kyeonoko

i sonjanomeul gidaryeo

i sonjanomeul gidaryeo

ul halmeonineun oneuldo

naega naoneun jul algo

i sonjanomeul gidaryeo

i sonjanomeul


bunmyeonghi halmeonido hago sipeun ilgwa kkumdeuri isseotgetjyo

bunmyeonghi halmeonin geu modeun geol dwiro han chaero pogihaetgetjyo

ul abeojin gannan aegi ttae pinangire ollasseotdago haetjyo

nan dangsin apeseo hwangyeongeul tashageona himdeuldagon mal moshaeyo


my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream


my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream


yeoneu ttaewa dareul geot eopsi siktage majuanjeun halmeoni

yeoneu ttaewa dareul geot eopsi saengseoneul ballajuryeo hasyeotji

yeoneu ttaewa dareul geot eopsi amureon mal eopsi mal eopsi

naega johahaneun banchan geureuseul

deo gakkaun gose nohajwotji

yeoneu ttaewa dareuge

nan halmeonihante manheun geol mureobwasseo

eoryeosseul ttae halmeonin mueol hago sipeotneunji

harabeojin eotteon saramiyeotneun ji

yojeume noinjeongen gasineunji

dareun halmeonideulcheoreom gyohoen an gasineun ji

honja sasineun ge oerousiltende

gangaji han mari kiumyeon eotteolji she said


jungyohan geon neoya halmeonineun gwaenchandanda

deo manhi meogeora halmeonineun gwaenchandanda

eojedo harujongil TVreul kyeonwatdanda

eonje ireoke keosseulkka uri sonja


na na na na na na na na na na na

na na na na na na na na na na na

na na na na na na na na na na na

na na na na na na na na na na na


bunmyeonghi halmeonido hago sipeun ilgwa kkumdeuri isseotgetjyo

bunmyeonghi halmeonin geu modeun geol dwiro han chaero pogihaetgetjyo

ul abeojin gannan aegi ttae pinangire ollasseotdago haetjyo

nan dangsin apeseo hwangyeongeul tashageona himdeuldagon mal moshaeyo


nan malhaji moshaetne

oneuldo TVe

nan naoji anneundago

nan naoji anneundago

nan malhago sipeotne

oneuldo TVe

naoji anneundahaedo

binnaneun kkumi itdago


















Hangul


할머니는 오늘도

온종일 TV를 켜놓고

이 손자놈을 기다려

이 손자놈을 기다려

울 할머니는 오늘도

내가 나오는 줄 알고

이 손자놈을 기다려

이 손자놈을


분명히 할머니도 하고 싶은 일과 꿈들이 있었겠죠

분명히 할머닌 그 모든 걸 뒤로 한 채로 포기했겠죠

울 아버진 갓난 애기 때 피난길에 올랐었다고 했죠

난 당신 앞에서 환경을 탓하거나 힘들다곤 말 못해요


my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream


my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream

my grandma had a dream grandma had a dream


여느 때와 다를 것 없이 식탁에 마주앉은 할머니

여느 때와 다를 것 없이 생선을 발라주려 하셨지

여느 때와 다를 것 없이 아무런 말 없이 말 없이

내가 좋아하는 반찬 그릇을

더 가까운 곳에 놓아줬지

여느 때와 다르게

난 할머니한테 많은 걸 물어봤어

어렸을 때 할머닌 무얼 하고 싶었는지

할아버진 어떤 사람이였는 지

요즘에 노인정엔 가시는지

다른 할머니들처럼 교횐 안 가시는 지

혼자 사시는 게 외로우실텐데

강아지 한 마리 키우면 어떨지 she said


중요한 건 너야 할머니는 괜찮단다

더 많이 먹어라 할머니는 괜찮단다

어제도 하루종일 TV를 켜놨단다

언제 이렇게 컸을까 우리 손자


na na na na na na na na na na na

na na na na na na na na na na na

na na na na na na na na na na na

na na na na na na na na na na na


분명히 할머니도 하고 싶은 일과 꿈들이 있었겠죠

분명히 할머닌 그 모든 걸 뒤로 한 채로 포기했겠죠

울 아버진 갓난 애기 때 피난길에 올랐었다고 했죠

난 당신 앞에서 환경을 탓하거나 힘들다곤 말 못해요


난 말하지 못했네

오늘도 TV에

난 나오지 않는다고

난 나오지 않는다고

난 말하고 싶었네

오늘도 TV에

나오지 않는다해도

빛나는 꿈이 있다고 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars

Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa

Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You

Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way

Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock

Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry

Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time

Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible

Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens

Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called

Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell

Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines

Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here

Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon

Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy

Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away

Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely

Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts

Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive

Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do

Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Singer Songwriter (Feat. Kim EZ)

Romanization Singer Songwriter eorinsijeore mollae geuryeowassdeon hanappunin naui kkum Singer Songwriter hollo nameun jageun bangeseo soksagi...

Simple (Feat. Sik-K)

Romanizacja it’s so simple it’s a simple thing it’s so simple it’s a simple thing it’s so simple it’s a simple thing baby urin yeogikkajiya...

Strength (Feat. Hanhae, Brother Su)

Romanization oneuldo himnae chinguya i norael deutneun neohui moduga nae chinguya 7jangui CDreul naego 27sari doeeobonikka namneun geon saramde...

The Youngest Son

eoryeosseul ddaega gieogi nane sog sseogineun geolro tagonan ae chaeggabangeul mego PCbange eoduweojil ddaeggaji geim hagseubeul badne eommaneun m...

Starry Night

Romanization nan domangchil geoya sesangui byeorang kkeuteseo ni soneul nohgo divin’ charari honja jukgesseo neon kkeutkkaji ga nan apeum ttawin...

This Night Alone (혼자 이 밤을)

Romanization nanbangeul ttaego jeongijangpaneul kyeobwado nae maeumeun hangiro gadeukhae gawie nullyeoyo nuneul gameumyeon ontong chagaun mari...

Study Abroad (Feat. Han All)

Romanization yuhagirado gamyeon jom naajilkka yuhagirado gamyeon jom naajilkka neowa duriseo geotneun i seoureseon huimangi boiji anha yuhagira...

Time Machine

sigannangbi hago sipji anha ijen eochapi dareun nugul mannado neowa na gatjin moshae nae mameul chaeujin moshae aljanha neon aljanha neon siganna...

Tonight

yunanhi neurige heulleoganeun bam ije uri geuman heeojijaneun mal oneul bameun neoege kkok malhaeya hae yeotae geobi naseo mirwowatdeon geu mal im...

Work To Do (밀린 일)

Romanizacja hal iri neomu mana tto mirun neowaui yaksokdeul bildingi gadeukan igoseun uriwan an maja neol saranghaneun naui maeumboda hamkke in...

You Can Rest (Feat. Babylon)

Romanization eojji kiwosseulkka na gateun nom jagi insaengeul pogihamyeonseo kkaji nareul wihae ssodabueossdeon pittameorin geu sigandeuri oneu...

이뻐서 힘들어 (Feat. Louie of Geeks, BrotherSu, Lovey)

Romanization niga ippeoseo neomu himdeureo han yeoreume ginpal gin bajil iphyeonwado han gyeoure eseukimoreul mandeureonwado haessalboda nunbod...

Bulletproof (Feat. Hash Swan, Sik-K, Konsoul)

Romanization jigyeowo jigyeowo jigyeowo jigyeopdan saenggageul haneun geosjocha ije jigyeowo geureoda biroso nal miwohamyeon nado geu saekkideur...

Desperado

Romanization hwagaui bus sajinjakgaui shoot muyongsuui bal kkeut yeongijaui nunmul jogakgaui kal kkeut yeonjujaui han eum i modeungeol dameun...

Boys to Men

romanization gieogeul deodeumeobomyeon gaggeum nolragon hae banggeum naega seoissdeon neolbeun jeo stage yesnalen sangsangdo mos haesseo du se mye...

AIA (Feat. JooYeong)

ROMANIZACJA: aeya ae aeya ae nan ajik aeya aeya ae aeya ae aeya ae nan ajik aeya aeya ae yojeum manhi danyeo pubina club neorang kkeutnaego...

Can’t Take My Eyes Off You

Romanization before sunrise oh i can’t forget neol cheoeum bwassdeon jageun bar nan gieokhae busan gyeongdae ape issdeon fabric aneseo nan neol wihae...

Cigarette

Romanizacja neon naega dambaereul kkeunheun jul algo isseo neowa isseul ttaen jeoldae piuji anhatne neoga naemsaereul silheohagido haesseotgo jeo...

Ain't Nobody Like You (Feat. XIA of JYJ)

Romanization yeogineun muindo na hollo namgyeojin seom sarangi eumsigimyeon gulmeo jukgi jikjeoniya naneun tom haengkeuseu ttan yeojadeureun wi...

Direct Message (Feat. Sujin Park)

Romanizacja ttaeron eumageul gwandugo sipeul ttaega itji eojjeomyeon naeui jonjaega geudaji sseulmoeopseuljido deoisang museun mareul ieonagaya...

Bird (Feat. Hash Swan)

Romanizacja like a bird jayuropge naragago sipeo nega inneun gose moduga jamdeun bame naragago sipeo neoui maeum soge jigeum baro neoege like a...

Coffee (Feat. Donutman)

Romanization keopina masilkka uri oneul byeol tteuseun eopsjiman niga bogo sipeo ijen pyeonhan cheok neol bulleonaedo urin chinguil suneun eopsna...

Fade Away

Romanization amudo eopsneun haebyeongae hollo nuwoseo nan neoreul saenggakhae geureohge harujongil tteonaisseo dareun gose nuneul gameun chae ne...

Pet (feat. Stella Jang)

romanization nan neoui aewandongmulieossji nan neoui aewandongmulieossji gilnyangideuli yojeum naege aenggyeo amuna dalryeodeuleo muleossdeon na...

Ghost Writer

Romanizacja hyu jeongmal keunillal ppeon haesseo sinhodeung eomneun hoengdanbodoneun wiheomhae hamateomyeon teureoge chiil ppeon haetjanha ieopon...

Fall (Feat. Kim Na Young)

Romanization gaeuren gaeuren gaeuren geudael tteonagaryeo haeyo go away go away go away naega naccseoreossdamyeon eochapi urineun jugeun geosche...

Earphone Boy

romanization gieogeul deodeumeobomyeon gaggeum nolragon hae banggeum naega seoissdeon neolbeun jeo stage yesnalen sangsangdo mos haesseo du se mye...

Hammock (해먹) (Feat. BIBI)

새소리가 들리는 것 같애 내 귀에 yeah 멀리 갈 필요도 없어 벨트만 매 어때 yeah yeah 준비 됐음 말해 baby 어서 떠나자 surfing 아님 camping 바다 산 다...

Fontana di Trevi

Romanizacja naege dongjeon han nipeul deonjyeo geurigo neoeui sowoneul bireojwo naegeseo amu daedabi eopseodo geujeo heuimangeul pumgo sarajwo...

Maze Garden / Forked Road

Romanizacja bokjaphan mirogateun insaeng jaejeu yeonjuwado biseushae nae chinguneun imi daeum saengeul junbihae gidodeuriji sinkke beoseonal su...

I’ll Pick You Up (Feat. Sik-K, Lil Boi)

Romanization jigeum derireo galge geuttaekkaji narang tonghwahae museun hoesigeul saebyeokkkaji hae geogi namjaneun myeot myeonginji malhae neor...

It's a Different Thing to Love Her and Make Her Happy (feat. Jeebanoff)

Romanization sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul s...

Paris

[Verse 1] 오랫동안 내가 그려왔던 드림걸 말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful 우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화 유행 안 타는 클래식한 미모 그녀는 자극적...

It’s a Different Thing to Love Her And Make Her Happy (Feat. jeebanoff)

Romanizacja sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul su...

Love Yourself

Hangul 모두가 될 수 있어 winner 넌 이기는 게 대체 뭐라 생각해 경쟁이 삶의 전분 아냐 각자의 역할이 있다고 생각해 you gotta love yourself gotta l...

One

Romanization i’m the one one one i’m the one one one i’m the one one one girl i’m the one i’m the one i’m the one one one i’m the one one one i’m the...

Just A Song

Romanizacja han gwiro heullyeo i 3bun donganeun jeonbu ijeojullae seulpeumgwa gotong gasaga isseoya dwae noraereul naeryeomyeon geuraeseo sseo ha...

Hug Me (안아줘요)

Romanizacja maeil herong herong herongdae gamgi jusareul majeun deusi hamkke isseodo cham oeromne gaseume gumeongi nan deusi barami ppajyeoganeu...

My Glider

romanization naneun jorib seolmyeongseoreul an bwasseo geunyang mandeuleossji nae bangsigdaero myeoc beonigo undongjangeseo nalryeosseo teipeuro...

Send Me (Feat. BrotherSu)

Romanization neomu yeppeo saenggakman haedo neoman bomyeon mami pyeonhaejyeo il kkeutnago chochwehan eolguriyeodo jjigeoseo bonaejwo naui sajin...

Midnight Meal

Romanization oneuldo neujgekkaji swil sae eopseosseo hal mari neomu manheo suyeongjange ttwieodeuldeusi chimdaero daibinghaessji ibul miteuro pp...