Los miserables Otro dia se va tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Todos:
Otro dia se va
y eres mucho mas viejo
es la vida del pobre
no hay mas que decir
vas al tajo y a sufrir
nunca puedes
ganar la partida
pero aun sigues en pie
y para que
que miseria de vida

Otro dia se va
bajo el gelido viento
no hay abrigo que cubra
ese hielo mortal
el dolor no tiene voz
nadie escucha al niño que llora
y el invierno se acerca veloz
duro puñal
va llegando tu hora

Otro dia se va
y otro dia te espera
esa luz en el alma
es un rayo de sol
una grieta en la pared ese trueno
que anuncia tormenta
Esa Tierra que tiene sed
solo queda implorar piedad



Otro dia se va!

Trabajadora:
Que llevas ahi mi
inocente hermanita
venga Fantine queremos saber
oye Fantine hace falta dinero
tu niña ha enfermado
que vamos hacer

Fantine:
Y a ti que te importa
que pone en la carta
tu que vas tonteando
con todo el que ves

Que mujer hay aqui
que jure ante dios
que no tenga un secreto
que quiera esconder

Jean Valjean:

A ver separen ha esas dos
no quiero verlas pelear
es un trabajo no un teatro
señoras vasta calmense
me juego mi reputacion
soy el alcalde de Montreuil
resuelva el caso sin tardar
con mucho tacto y discrecion

Capataz:
Cual es la causa del follon

Trabajadora 2:
Otro dia se va
y ella busca pelea
tiene una cria secreta
y la quiere esconder
un favor que hay que
pagar a saber como logra
el dienero, sepa usted
que va por ahi dando placer
y el patron no lo sabe

Fantine:
Es verdad hay un crio
y ese crio es mi hija
y su padre se fue nunca
quiso un hogar
aun le cuidan los dueños
de un viejo meson
si mi niña esta bien
no me importa pagar

Trabajadores:
Otro dia se va
y los problemas se quedan
y entre todos pagamos
lo que uno hace mal
cuesta mucho ganarse el pan
mientras ella se libra su vicio
donde esta su humanidad
esa furcia nos saca de quicio
eso quien lo va apagar

Otro dia se va

Capataz:
La perra sabe a quien morder
esa gatita me engaño
debi intuir su secretito
asi la virginal Fantine
tan blanca pura tan ruin
eres la causa principal
de todo cuanto aqui va mal
a plena luz
perrita fiel
a oscuras puta de burdel!

Trabajadora 2:
Se ha burlado de usted
conportandose asi

Trabajadores:
Somos gente de bien
que se large de aqui
vamos echela ya
hoy la zorra se va

Capataza:
Vamos nena largo de aqui 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Galdersbesjungen Otyg

Kungadottern vreds av våndans härskarmakt Sinneskrampen kom från drömmen Drömmen om en guldkrans blanka prakt Från sagotidens mörka gömmen Om dess...


Lovjerskan Otyg

På ensliga hedens mossprydda mark Boträdet står mot höstvinden stark kringrännes av bemantlande barl Dess krona mot himlen spirar En urstam be...


Huldran Otyg

Under täta kvistbältens gälaved Pĺ ljungklädda hygler och furvuxen hed Under mĺnskärans spirande skymningsglans Som förtrollar och fägnar i skuggleken...


Myrdingar - Martyrium Otyg

Hjärteslitande drama präglar märgelgrav Rolös seglar nattravn i aftonens villande hav Myrding dansar ljus ur banemannens frid Tills vedermödans grynin...


Härnadståg Otyg

Över de hedar där isvindar slår I vargtid där drängsol ej synes Mot sorgslagna bygder nu budkaveln går I armmod snart bredyxor brynes De kommo att skä...


How Does It Feel Orianthi

You got a lotta girls that you call your friends You're always joking baby at least you pretend But it don't mean a thing I know that it's true S...


God only knows Orianthi

I feel so alone, can't seem to find my out of this lone? No, it don't seem right I didn't have a chance to say goodbye. In this this silent space,...


Fire Orianthi

[Verse #1:] Standing on a mountain side I watch the sun go down Nothing here instead of cold air Stones laying on the ground I could stand here f...


Otygets tid Otyg

Den arga stormvindar lägger sig ner och kuvade slutar vina Ekar då hans beslutsamma steg från hemvistet under jord Fruktan den fanns så --- och möter...


Heaven In This Hell Orianthi

[Spoken Intro:] If love's a sweet passion, why does it torment? If a bitter, oh tell me whence comes my content? Since I suffered with pleasure, why s...


Don't Tell Me That It's Over Orianthi

So cold, it's not just the breeze Now that I'm standing alone, we used to be And I tell myself I'll be alright, once I'm back in your arms Till tha...


Sex E Bizarre feat. Steven Tyler Orianthi

Poison on your lips Fatal little kiss Once you've been bit Ain't no getting over it Oh, come on baby Oh, don't keep me waiting Don't leave me b...


Here On Earth Orianthi

Well I can't find a sign Everyones tellin me I'll be fine Well I don't know what's right no no So many wrongs know where I turn I can't seem to fi...


If you think you know me Orianthi

When the light shines down and hits my face Won't feel your love descend from space And if you're just like me, then you're searching for something I'...


Courage Orianthi

Take all my vicious words And turn them into something good Take all my preconceptions And let the truth be understood Take all my prized possessi...


How Do You Sleep Orianthi

[Verse #1:] Boy, you tried to make a mess of me Tear me down and make me believe Thank God, I didn't fall too deep Why'd you try to make a mess of...


Holy Diver Otyg

Holy Diver You been down too long in the midnight sea Oh what's becoming of me Ride the tiger You can see his stripes but you know he's clean Oh Don'...


If You Were Here With Me Orianthi

[Verse #1:] When I look in your eyes, I feel something I can't explain Like I've been searching my whole life for you, babe Completely lost in the mom...


Nordbloss och gasteld Otyg

Norrskenets trollsejd i vildsköna natten maktgjuter gasteldens flammande sken Eldfängda irrbloss på istäckta vatten belyser då snårskog och frostspruc...


Ansak Ya Salam Oum Kalthoum

ansaak da kalam ansaak ya salam ahwa da alli mosh momkin abdan wala afkar feeya abdan daah mastaheel qalbi yameen weehob youm gheirak abdan ahwa da al...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Cafe Del ABC

Combeferre: Enjolras! en Notre Dame esperan la señal Feulilly: Hay ganas de luchar en rue de Bac Courfeyrac: Es la hora de actuar como rios hacia e...

Amo del meson

A ver, don mamón. Saca vino del cajón. Algo bueno y con bouquet. Es el mejor, garantizo un su bidón o no soy Thenardier. ¿Dónde está ese ron? ¿Y ese v...

La boda

Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor. Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor. El baró...

Prólogo

Piedad, piedad de aqui tu no saldras Piedad, piedad aqui te moriras Preso 1: La luz del sol nos trata con maldad. Resto de presos: Piedad, piedad se...

Libre por fin

Valjean: Libre por fin Respiro Aun Que bien sentir El Aire en mi Bajo el cielo Empieza el dia Agua en mi piel Me sabe a miel No olvidare El dolor y l...

La cancion del cafe

Marius No hay palabras que describan lo que siento en mi interior estas sillas hoy vacias son la imagen del dolor Este sitio fue la cuna de la noble...

La muerte de Fantine

Fantine: La noche ya llego Cosette es ya muy tarde nos queda poca luz es hora de dormir Ven a mi Cosette la luz se muere puedo oir el llanto del invi...

Estrellas

Javert: Hay entre las sombras un hombre que huye falto de dios falto de fe Dios es testigo que no cedere hasta verlo en prision Hasta verlo en pris...

Obispo de Digne

Obispo: Esta casa es tu refugio y eres bienvenido aqui aunque no tenemos mucho lo podemos compartir Te ofrecemos nuestro vino te daremos nuestro pan...

Sale El Sol

Valjean: Sale el sol hay un destino escrito para mi es un calvario que no tiene fin no puede a ver peor prision van tras de mi no habra perdon sale el...

Soliloquio

Valjean: Que voy hacer dios mio que voy hacer soy un maldito ladron que solo sabe correr es tarde ya para mi es imposible cambiar que voy a decir s...

Solo para mi

Eponine: Estoy aqui sin nadie mas esa es la historia de mi vida sin esperanzas, sin amigos sin amor ni compañia bendita oscuridad voy a poder fingir...

Epilogo

Jean Valjean: Estais aqui, habeisvenido voy a morir en paz ya tengo mi perdon Cosette: Viviras papa ya lo veras ahora no, no es hora de un adios...

El suicidio de Javert

Javert: ¿Quién es Valjean? ¿Es un demonio, quizá? ¿Por qué dejarme escapar si me tenía a sus pies? Me daba el golpe final y conseguía el perdón. Muert...

La cancion del pueblo

Enjolras: Canta el pueblo su cancion nada la puede detener esta es la musica del pueblo y no se deja someter Si al latir tu corazon oyes el eco del t...

Los muelles

Marinero: llega al aire aroma de mujer voy a echar el ancla a cuatro pasos del burdel Marinero 2: Chicas guapas hoy me llevo un par pobre marinero ta...

La confrontacion

Javert: Valjean por fin se acaba la funcion patron, monsieur te esperan en prision Valjean: Antes que diga nada mas Javert antes de que vuelva a enc...

Quién soy yo

Valjean: El Piensa que soy yo Javert se confundio El Hombre que arresto sera mi salvacion Por que he de salvar diciendoles quien soy si tanto me costo...

Sálvalo

Valjean: Oh, señor oyeme se que tu siempre escuchas mi voz Quiero hablar hoy por el muestrale tu bondad salvalo salvalo salvalo Es como el niño q...

Soñe una vida

Fantine: Hubo una vez un mundo en paz y era dulce la voz de esos hombres buenos Hubo una vez amor veraz una luz sin final y unos versos eternos hubo...

Un corazon lleno de amor

Marius: Amor de verdad amor sin final lo estoy haciendo todo mal que tonto soy como te llamas por favor mi mademoiselle por favor dimelo Cosette: Am...