Leteći Odred Dao sam ti dusu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Malo tog je ostalo za reci
kad o tebi skoro sve se zna
mozda ti je trebao malo veci
ludjak nego sto sam bio ja

Ref.
Dao sam ti dusu
sve sto covjek zeni moze dat'
ali sto sam dobio od tebe zauzvrat

Prije rijeka ce presusit'
i prije crno moze bijelo bit'
nego sto cu moci tebe ja zaboravit'

Umrijeti za ljubav i sad mogu
al' ne mogu protiv srca svog
lazem svima al' ne mogu Bogu
sve si bila u zivotu mom

Ref. 2x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

L'aveugle Mireille Mathieu

Il y avait au village Il y avait au village Un aveugle qui jouait sur son violon Le regard dans les nuages Un sourire sur le visage Il jouait de tout...


Le canotier de Maurice Chevalier Mireille Mathieu

Un jour J'étais presque encore une enfant Un monsieur aux cheveux de neige Et au sourire de légende A passé son bras autour de mon épaule Il m'a dit R...


L'enfant de l'Irlande Mireille Mathieu

Oh, Danny Boy, oui c'est toi l'enfant de l'Irlande Symbole d'amour avec la douce Yolande Étrange légende pour ceux qui n'ont plus d'espoir Pour ceux q...


L'enfant volant Mireille Mathieu

L'enfant, la terre est vieille, le monde est une boule Qui ne demande qu'à tomber Il n'y a que toi pour éviter que tout s'écroule Toi et des milliers...


La vie n'est plus la vie sans nous Mireille Mathieu

Les volets sont repeints Ils en avaient besoin Tu sais tout a changé Les années sont passées Le cœur un peu mendiant Des mots et des soleils Absents à...


L'homme à la moto Mireille Mathieu

Il portait des culottes, des bottes de moto Un blouson de cuir noir avec un aigle sur les dos Sa moto qui partait comme un boulet de canon Semait la t...


Distorted eyes Midnight star

Sitting on his throne in the temple of doom Casting evil spells in the blood painted room He's grinning like a shark when the crystal makes a spark...


Dungeons of steel Midnight star

Take a deep breath Into the pit Inhale some oxygen, exhale your scattered mind, the symphony of chaos Inhale the sacred word, exhale your piece o...


La Voie Lactée Mireille Mathieu

Comme un enfant devant la voie lactée Quand il croit encore au Père Noël Je regarde la première nuit d'été Et son feu d'artifices d'étincelles Et com...


Can you stay with me Midnight star

[Verse 1] Don't leave me standing here all by myself When you got time to stay for awhile I'm not demanding all the time you have Can't you see ho...


L'homme en velours Mireille Mathieu

Il était doux comme une flamme Qui veille sur une maison Il était bon de cœur et d'âme Je lui dédie cette chanson Il avait construit pierre à pierre A...


Body snatchers Midnight star

[Robotic voice] Ladies and gentlemen Presenting Midnight midnight star We're gonna show you [?]zoids[?] just who we are Snatch the party Snatch...


L'eblouissante lumiere Mireille Mathieu

Il n'a suffi que d'un hasard D'une seconde le temps d'un regard Et j'ai compris ce matin-là Que j'avais tout découvert à la fois Mieux qu'un soleil et...


La canette Mireille Mathieu

La canette S'en va tous les jours en remuant la tête La canette Part très tôt toute mignonne et très coquette Quand elle arrive sur le marché Sur le q...


90 days (Same as cash) Midnight star

[Intro] They say that finance and romance go hand in hand But if you're always keeping your mind on the money then you really don’t understand [Ch...


L'esclave Mireille Mathieu

Dans un harem byzantin Où pour trouver le paradis Je m'étais déguisée en chien Une esclave m'a dit: Moi je voudrais des perles lourdes Des perle...


Close to Midnight Midnight star

[Verse 1] She was looking oh so fine [?] Sipping all night [...] wine [?] Something in her eyes told me I'd love to have your company [Bridge]...


L'homme qui sera mon homme Mireille Mathieu

L'homme, l'homme qui sera mon homme, Quand je serai grande comme, Comme un peu plus trois pommes L'homme celui qui sera un jour Pour toujours mon seul...


Curious Midnight star

[Verse 1] I really gotta have you Cause what my body feels I can't take away And you, you're so exciting That you take my breath away [Pre-Choru...


Dead End Midnight star

[Verse 1] I often wonder how it happened Was it the foggy night That nearly blew my mind They said this love should be forgotten But like a fool...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Veceras je duso rodjendan tvoj

Sve sto osjecam tebi rekao bi pa nek rjeci izgore na kog' te podsjecam sjetila se ne bi jer me volis najvise A kako dani prolaze to me ne pitaj...

Žao mi je

Hej, nismo znali mi sto se dogodi kad srce poludi pa se zaljubi hej, kasno je za sve, sve je propalo ljubavi ostalo ni za sake dvije Ref. 2x A z...

Vrištao bih cijele noći

Žao mi je to što sam mogao što sam tebi lagao dabogda si jezik pregrizao a bog je takve kaznio što nisu znali da ljubav se ne kupuje za marke ma ne, t...

Svaki dan je s tobom poseban

Jutro uvijek bude pametnije za ljude koji gledaju malo lijevo, malo desno ali uvijek otvorenih ociju Puno je toga steceno kad je sve izreceno st...

Volim te jos

Savrseno vidim sada koliko slijep sam bio tad ti tako lijepa i tako mlada a ja sam bio samo kopile i gad Za moju ljubav vise nisi a za mene samo...

Ako ti nizbrdo krene

Vjerujem da ima dana kad si sretna i raspjevana tada ti sve od ruke polazi a onda, Bog zna kako sve ti krene naopako tada ti na oci san ne dolazi Ak...

A bez vina

Ima dana kad na srcu rana zapece jace nego inace i ima noci koje nikad nece proci i jedna ljubav sto zauvijek ostane Ma, da te nisam tako volio...

Hajde, cigane

Sad kad gledam onako malo, malo unatrag gubi mi se svaka mjera, gubi svaki trag a da malo mucnem glavu da me podsjeti pa da vidim gdje sam bio, a s...

Daj mi sebe

Cini mi se da ti cujem glas prije spavanja uvuklo se duso medju nas zrno kajanja Ja da mogu, ja bi dao ti od zivota sto mi ostalo al' se bojim...

Bez obaveza

Rijesimo to bez placa ne hvatajmo se maca nek ostanu nam samo lijepa sjecanja na staro se ne vracaj i ljubav tu ne tracaj bez novina, skandala...

Dok se kunes

Prosla je ponoc, gluho je doba kad izade mjesec da pokrije Savu tada sa sjetom sjetim se doba kad se za ljubav gubilo glavu A nemamo srca i nemam...

Charlie Sheen (feat. Ulica kestena)

Trebao bi biti cool sto cu, jako stidljiv sam i nevidljiv kroz mene prolaze svi ljudi svak se cudi A kada cugu natocim opustim se, zaplesem i...

Halo

Neostvaren san ove noci neces biti ljubit cu te neces me zaboraviti produzi mi zivot sa poljupcima svojim Neostvaren san ove noci bit ce java...

Ja sam mali Mate

Rodjen sam u Slavoniji i to volim, yes obozavam Severinu is'o sam na ples imam slike Pokemona, moram skupit sve mijenj'o sam se sa Ivicom jos mi fa...

Hej, Lutko Lutkice

Ne bih rek'o da cu moci ove noci da ti pridjem kao sjena krenem na srce ti sidjem A vjetar puse do dna duse i otvori se nova rana kada nam je l...

Pjevaj kao ja

Pjevaj kao i ja ja cu kao i ti daj mi ruku sad Mora da su prosle godine jer osjecam se umoran imam oci ali ne gledam jer oci su mi sklopljene...

Kao stari moj

Jutro hladno i stari kaput sa mnom putuje i zna spaja nas ista sudbina A stoji ona i stoji stanica vjetar brise suze sa lica na dlanu joj pise -...

Kažu

Kazu da me varas da se vidjas s drugim tajno kazu mi da bit ce sutra nase vece oprostajno Pa mi kazu da me varas i da ces me ostaviti a dobro z...

Kao ja ne kuzim

Kao sto je rijeka tekla tako mi je jasno rekla nismo vise zaljubljeni par kao rodjendanske darove svi mi nose poklone ona kosaru mi donosi, na da...

Neka veselo je (a svijet moze i propasti)

Volio bih imat jednu pjesmu narodnu Kada izadjem na stage da mi ljudi zapljescu iako sam glup, a to mi nije vazno bitno mi je samo da mi ljudi plje...

Jos jednom Tamara

Godine lete, kao komete donose razne nemire a ja se trudim ostati dijete jer teko manje boli me kao a-mol, kao staniol medju zubima tako boli sv...

Od Prevlake do Dunava

Mozda ono nije bio vjetar mozda tako moje srce dise a u njenom da li igdje pise i da li se prisjeca kako izgledam Nije meni sto ja sada patim mo...

Jesam li za tebe bio ja

Kuda me vodite, moje noge nemirne zbog vas je otisla, vi rijeci nespretne o, kad bih mogao bar malo slagati jer gruba istina ne moze je vratiti, o,...

Jednu mladost imam

Gdje je sada drustvo nase jos se tebe sjetim cesto tamo ispod starog mosta tu je bilo nase mjesto Ja cu sada naglas reci ono sto odavno znamo b...

Ljubav nije matematika

Zajasi srecu k'o Totti na lopti eksplodirat cu u tvojoj ljepoti Nama je lijepo i ne trebam ti reci ne gledaj slijepo u ljubavi i sreci Ref....

Studeni

Otvorit cu srce danas i naruciti jednu za nas bolje biti pijan ovu noc Otkrit cu tebi tajnu imao bi ljubav sjajnu da sam mogao do njenog srca...

Lijepa je naša puna odlikaša

Ona je bacila mi liru da zivi u Sibiru i tamo joj je cijela rodbina kako uzgajaju prvake i jako vole narodnjake sve je isto ko u vrijeme Staljina...

Mozes ti sve sto hoces

Sve sto mi treba to je ljubav sve sto mi treba mislio sam da si samo ti al' ti si kao leptir bila i previse ruza htjela si ti omirisati Da otkin...

Na kraju balade

Dosao sam ove noci misleci da bol ce proci ako jednom vama priznam sve Gdje ste sada prijatelji tuzni dani su me uhvatili i sad me casa nece pus...

Priznajem

Ja od tebe nista ne trebam samo nestajem, samo propadam svidjelo se tebi ili ne danas odlazim medju oblake Potrebno je malo zacina da se zivot m...

Pusti sada priče

Pusti sada price, sto me se to tice kada vise nisam tvoj Nije moja draga vise ona koja mi je srce slomila jer ja vise necu da joj kvarim srecu d...

Šuti

Kad slane suze peku oci lazljive to su tek suze zene snalazljive prognoze sve su tocne to uvijek tako pocne i tu su rijeci nemocne Ref. Suti, n...

Non Stop

Sve mi je ravno, odavde pa do.... Sve dok me netko ne stjera u kut Bilo je dobro, sad mi je bolje Ne moram večerati svaki put Ne volim smeđe, ne voli...

Sanjao sam moju ružicu

Sanjao sam moju ruzicu, palila me je ko sibicu sanjao sam ruke njene da je sada pored mene gorio bi kao vatra olimpijska. Pisao sam mojoj ruzici, a u...