Kwor Milión tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Síla penìz popálí, horizont je v povzdálí

Hranici má� na dosah, neøíkej mi, �e má� strach

To je brácho hotový, nebudem u� hladoví

Zejtra u� se budem na ka�dýho smát.


Snad u� ti to dochází, tohle jednou pøichází

Bìda, jak to podìlá�, odøíkej si otèená�

Nestøílej, kdy� nemusí�, celej �ivot vo tom sní�

To je �ance, koukej, jak to vychází


Ref:

Vidím v oèích zdì�ení

Bohu�el to musí bejt

Vobì ruce spocený

Nohy se klepou, krátí se dech, se� sám

Nekoneèný vzru�ení, peníze se kutálej, v kapse mizí poslední milión


Tak u� po nás brácho jdou, jenom kulky lítaj tmou

Smùla je nám v patách dál, jako by ses jí teï smál


Pøece to teï neskonèí, nezadodim plány svý

Je�tì dejcháme, sme skvìle sehraný


Ref: Vidím v oèích zdì�ení

Bohu�el to musí bejt

Vobì ruce zpocený

Nohy se klepou, krátí se dech, se� sám

Nekoneèný vzru�ení, peníze se kutálej, v kapse mizí poslední milión 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Faustynek Jan Pietrzak

Zadumałem się nad sobą przez moment Skierowałem swe spojrzenie w głąb Poraziła mnie swoim ogromem Duszy otchłań, a w niej myśli kłąb Jakieś lotne...


Myślę, że niebawem Jan Pietrzak

W związku z pewną mą piosenką o przyszłości Często muszę odpowiadać na pytanie: "Co pan sądzi o tych latach nadchodzących?" Ja nic nie wiem - myślę...


Koniec ballady księżycowej Jan Pietrzak

Gdy człowiek Księżyc zwycięży Pozna go dobrze, na wylot Poetom go zbraknie do wierszy Kochankom się słowa pomylą Skończy się tajemnica Bladej twarzy K...


Wolny obywatel Jan Pietrzak

Tutaj nie wolno palić. Tu pić nie wolno piwa. To miejsce nie dla pana. Zabrania się używać. Tu pan nie będzie siedział. Tam pan nie będzie stał. Szko...


Nadzieja Jan Pietrzak

W brudnym świcie smutnych miast pełnych wiatrów bezlitosnych mignie czasem twoja twarz jak niepewne mgnienie wiosny. W przystankowy, zmięty tłum jakby...


Niech żyje Polska Jan Pietrzak

1.W wielkiej księdze narodu i pielgrzymstwa polskiego nowe karty dzisiaj pisze historia pisze sercem miłością, dobrą myślą i wiedzą, mądrą pracą i...


Liście z topól opadają Jan Pietrzak

Liście z topól opadają w alejach, w ogrodach, Piękni w pięknych się kochają, głęboka woda, zielona woda. Sina mgła, szare oddale, czerwone owoce,...


Jasne niebo, czysta woda (Ratujmy siebie) Jan Pietrzak

Jasne niebo, czysta woda, bujna zieleń, Nasz prawdziwy niewątpliwy wielki skarb. Truć i niszczyć nie pozwólmy polskiej ziemi, Ratujmy zieleń, ratujmy...


Osłupienie moje Jan Pietrzak

Do dzisiaj pamiętam osłupienie moje, że ten tuman się nazywa ustrojem! W pierwszej klasie to było na przerwie, nauczyciel szedł łapiąc się ściany, ja...


Plagi Tuska Jan Pietrzak

Spadł samolot pod Smoleńskiem niespodzianie, Potem powódź spustoszyła biedny kraj, Gradobicia, nawałnice niesłychane, Alarmowy przekroczony kraju s...


Oto Jan Pietrzak

Jak kochać Co wiedzieć Tęsknić za kim O czym marzyć Czy los nas nie zwiedzie Czym życie obdarzy Niezmienność Odmiana Co pomiędzy niemi Między krańcem...


Romans 'Irena' Jan Pietrzak

Do niewoli mnie wzięła twych słów kantylena I czerwone twe włosy jak fez Pokochałem subtelne twe imię - Irena I ślad ciepłych twych łez, twoich łez...


Szkopy i kacapy Jan Pietrzak

W dziecięcych wspomnieniach gruzów i pożogi Wracają potwory, złowrogie narody, Ich zbrodnie i brednie, ich Hitler i Stalin, Szkopy i Kacapy - dziec...


Święte słowa Jan Pietrzak

Zza morza bzdur zasadniczych, zza Himalajów nonsensu wracają słowa, które się liczą dopóki mamy głowy i serca. Dopóki w głowach myśli krążą nie porażo...


Nielegalne kwiaty Jan Pietrzak

Wiele polskich kwiatów rozkwitało już, pod Cassino maków, pąków białych róż., kwiatów, co czerwieńsze były niźli krew, w wierszu i piosence, i w okopó...


Nad Gwdą Jan Pietrzak

Gdy nad Gwdą gęgają gęsi gęsto Gil gwiżdże w gaju Gdy nad Gwdą gżegżółki gwarzą w gęstwie Gzów gryzą zgraje Zgarbione graby się gną Spod grzyba w...


Pani mnie inspiruje Jan Pietrzak

Ty jesteś dobra, miła śliczna, przyroda cała o tym wie, ty nawet kochasz w rękawiczkach, i odchodzisz - taktownie, we śnie... A tamta pani mnie in...


Pamiętajcie o ogrodach Jan Pietrzak

Bluszczem ku oknom Kwiatem w samotność Poszumem traw Drzewem, co stoi - Uspokojenie Wśród tylu spraw Pamiętajcie o ogrodach - Przecież stamtąd przysz...


Panie kontrolerze Jan Pietrzak

Ojciec poległ na polu chwały, Matka granaty trzymała w pierzynie, Ja na bibułę w wózeczku sikałem, Brat cioteczny zdobywał Casino. Wujków dwóch n...


Przyjdzie na pewno Jan Pietrzak

Panowie, rzućcie okiem wokół Wszystko to zmieni się niebawem Pijak co moczy pysk w rynsztoku Trzeźwy nad cichym siądzie stawem Dzieweczkę grzeczny...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Støepy

Nic u� nezastaví tvoje slzy slaný vìci lítaj vzduchem dopadaj na tvrdou zem a to co zùstalo nám je jenom pouhej klam voèi beznadìjí zalitý no t...

Utíkám

U� je to prej, u� je to prej hotový Zmizely ty slova medový U� nás chtìj zase nìkam prodat Tebe, mì A u� je to tu zase znova A je mi zle Zmizela...

U' je takovej

Podél zdí se plou�í Divnej chlap poznamenanej samotou Poøád dál to zkou�í Dal�í den zase znovu stát na nohou. Snídá vodu z lou�í Ubohej,bo�...

Výhra

Furt jenom prudil a na lidi øval mìl svoji pravdu a za tou si stál a kdy� mìl vztek tak �ílenì pil pro ránu nikdy daleko nechodil nadával v�em...

Vyvolenej

Ref: Ne� vejde�, se vohla� a zaklepej A� vejde�, tak hlavnì si nesedej Zatim dr� hubu, a buï rád �e tady si Tak pìknì smekni a dìlej, já nemám...

Stín

Ne, ne, ne, nemusí� mi opakovat Jak se mám k tobì chovat A øikat co se líbí tobì Ne, ne nemusí� mi tady breèet �e sem tu knihu neèet Nevìru hleda...

Tak trochu

Poøád tam vidím jeho stín Zastøenej hlas mi v u�ích zní Pohledu lidí se vyhejbá Rukama tváø si zakrejvá Jen podívej, s nim je to zlý Poèítá...

Sra' nás na kolena

Ref: Sra� nás na kolena Výhru�ka s náma nic neudìlá Tak dál, konec svejch dnù hledám Zkou�ej jí dál, tu na�í du�i závislou. Nejsi v tom sám...

Sympa'ák

Kyselej ksicht, tak trochu nepøítomnej úsmìv, malá ve� pøetrhs mu nit, svaèinu polyká a vìtrák èechrá ple�. Ten chlap má styl, asi se zrovna probudi...

Ví' to sám

Cejtí� se bejt králem Divokej a málem taky zlej Cejtí� se bejt skálou Umanutej, blázen �ílenej Cejtí� se to zvládnout To, co nejde silou, nechá�...

Utíkej

Dám, ti je�tì chvíli náskok, nejsem pøece �ádnej barbar, bì�, má� na to blázne nárok, teï, velkej hon zaèíná. Sám, si tady zùstal prázdnej,...

Takhle teda ne

Nechce� se smíøit, s tim, �e si chudej Obchodní pudy se v tobì probudìj Nemá� co ztrtatit, nemá� vùbec nic Chce� bejt v lati, chce� vod �ivota v...

Víly

Noèní mùry zahnat zkou�í� ��astnej ten, kdo mù�e spát èerný stíny v hlavì krou�í co se v�echno mù�e stát, najednou Na nebi víly krou�ej láhev je...

Ulice

Mìstem, jen tak bez cíle bloudim Uhybám koèkám, vychrtlejm psùm S partou krys nìco k snídani loudim Kontejner byl zas v noci mùj dùm. Nikdo z...

Zoufalství

To se nìkdy láska zmìní v rùzný druhy nenávisti to je potom válka, �patnì konèí kolikrát kdy� je chlap vùl, rozbije stùl, uká�e svoje pìsti léèí si...

Chtìl jsi letìt

Se� posranej, ka�dýmu chce se z tebe blejt Tak posranej,�e nemù�e� bez toho bejt. Je zkurvenej, tak zkurvenej je ten tvùj fet. Jen jedinej, jedi...

EGB

Tak dávno ve svý du i velkej smutek mám, je tam tak stra nì dlouho, bolest proklínám, ty kromì lásky nì ný, dala si mi víc, málem bych zapomnìl,...

Divoká noc

Jsem tvùj, a ty jsi dne�ní noc má Vidí�, já tì mám docela rád Pojï blí�, a svoje srdce mi dej Teï smí�, zejtra u� nevolej Tak pojï, trochu si...

Bohém

Postrach mo�ná taky pøed lety bohém A kdysi kápo v�ech pochybnejch part A dneska fotr, ple�, jako èistej mohér Stupidní úsmìv jako klívr a smart...

Bylo by nám líp

Já vím, �e v�echno zmìní se v prach V�ude vokolo cejtim strach Pøed chvílí mi celym tìlem projel mráz. Tohle neni film, nebo hra, tady lidi fakt...

Lampión

Je to tak krásný bejt ve v�em první je to tak ú�asný bejt král Nikdo tì neohrozí, na krk ti nedejchá, s prohrou nepoèítá� A proto ví�, já u� lecco...

Lojza

Já mám holku hodnou, zejtra si jí budu brát, lásku, �tìstí, srdce, du�i, v�echno chci jí dát, potom se s ní v jednom kuse bezstarostnì smát, v l...

Kapitalistickej 'it

Nechce� se smíøit, s tim, �e si chudej Obchodní pudy se v tobì probudìj Nemá� co ztrtatit, nemá� vùbec nic Chce� bejt v lati, chce� vod �ivota v...

Loutky

Tak pojï, se� zoufalej Pojï k nám a v�echno dej teï rád a pozná� sám, kde tvoje práva sou Dej víc, co v�echno má� chce� øíct, co udìlá� se�...

Klenot

Jako by sám sobì pøipadám dnes výjimeèný Svý èiny zku�enostma násobím Sem klenot lo�nic, prostì bájeèný A na �eny fakt dobøe pùsobím. Únava v...

Madam Decubitus

U� jsi nìkdy vidìla hoøící tmu, u� jsi nìkdy èelila èistýmu zlu, jsem tvùj Fabius, varan a had, �pína a hnus, soudce i kat. Madam Decubitus t...

Mù'e se stát

Mù�e se stát, �e mám tì rád S tebou spoutanej Ty netu�í�, se mnou je køí�, vo tebe bych stál Tak na pár dní, zkou�im bejt s ní, pocit houpavej Pro...

Mayday

Teï sem tu já, tak na co èumí�, napi� mi zprávu, jak to cejtí�, tak jak to chce�, a jak to umí�, doufám, �e èesky mi nerozumí�. Tak jak jsem...

Øekni co ti nevoní

Chce�, abych se ti smál nemá to smysl dál Chce� mì pro sebe mít A já chci vodejít Tak na mì neèekej Nechci bejt na tebe zlej City se vypaø...

Kapitál

Øekni tøeba ty, jakou �anci má�, kdy� zrovna nejsi milionáø, mù�e� se dopro�ovat nebo to vzdát, to se mi snad zdá, to pøece není mo�ný. Smích...

Koøalky

Koøalka to je køí�, do toho nevidí�, zase mi vyèítej, �e sem byl nalitej. Koøalka to je køí�, ty mi snad závidí�, a to se nedìlá, buï t...

Já to vzdám

ivot mù�e bejt nìkdy krutej, kdy� prùsery se narodìj, a najednou to zaène� brát, sere tì svìt, blbou náladu má� z toho akorát. Potom hlava...

Nula poslední

Vùle �ít, ta zvlá�tní vùle �ít podivnou známku má a cestu dlouhou danou snad má tu brzdu záchrannou, jízdenku zpáteèní ne� taky projde branou Bej...

Krávo

Asi sem se trochu zbláznil, a ten mejdan taky zlej byl, koøalka tam tekla proudem, najednou u nejsem sám. Asi sem zblbnul, je to zlý, nevad...

Snad 1000×

Snad tisíckrát je to stejný poøád dál jak se nìjakej malér blí�í do voèí mu koukám snad tisíckrát se mi smùla posmívá vyhne se ti bez potí�í, já...

Pøed kamerou

Ka�dej den pøed kamerou s úsmìvem slizkej a tuhej rýpaky svý nahoru maj a døou zem a mlejny bo�í naprázdno melou Tak u� se nám zase rýsujou, zas...

Ruleta

Tak dávno ve svý du�i velkej smutek mám je tam tak stra�nì dlouho, bolest proklínám ty kromì lásky nì�ný, dala si mi víc málem bych zapomnìl, u�...

Krtek

Za to, �e jsem pro�el va�í zahradou za to, �e jsem pro vás poøád záhadou dobrej bo�e, proè mì jenom nikdo nemá rád, nemá rád za to ste mì potres...

Reklamy

Sousedka vod vedle na chodbì øekla mi, v televizi dávaj kvalitní reklamy, poslech sem jí a pøepnul sem si kanál, òáká dìvka natvrdo mi ukazuje a...

Nebudem si lhát

Hodná, nebo zlá Jak to poznat mám L�e� mi do voèí V�echno votoèí� A proto nechápe� mì, tak se mìj �ivot s tebou, beznadìj Vùbec neví�, kdo...

Splín

Ètyøi stìny, pevná møí� na krku jen malej køí� na zdi poøád stejnej stín Chvíli by ses chtìl i smát mo�ná �ivot mìl bys rád kdyby nezùstal jen s...

Odhodlaná

Odhodlaná stává se harpií, tou�í po vùni penìz dál vybírá si podle konta, ví, hledá, kdo by jí za to stál To nekonèí Je to jak nemoc, v �ilách pálí...

Policajt

Nechtìnej, pitomej a vodev�ad vyhozenej, ksicht vod beïarù hnusnì pojebanej, brejlatej, vychrtlej a úèes uhlazenej, celkovì tenhle �ivot pìknì d...

Mý slzy neuvidí

Ref: Osude mám z tebe strach Tak nech mì u� bejt Zahrál sis se mnou tak co na mì ví� Do zemì za�láps mì zatlouk jak nejt Mý slzy neuvidí�...