×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jan Pietrzak Nielegalne kwiaty tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wiele polskich kwiatów
rozkwitało już,
pod Cassino maków,
pąków białych róż.,
kwiatów, co czerwieńsze
były niźli krew,
w wierszu i piosence,
i w okopów mgle...

Ale taki kwiaty,
jakie kwitną tu,
na warszawskim placu,
to prawdziwy cud.
Szpicle i armaty
stoją przeciw nim,
pałki, automaty,
tresowane psy.

Nielegalne kwiaty,
zakazany krzyż,
co dnia rozkwitają
z betonowych płyt.
Ludzie je składają,
wierni sercom swym,
co w nadziei trwają
przeciw mocom złym.

To najdroższe kwiaty,
jakie widział świat.
Można za nie płacić
w celi parę lat,
można stracić zęby
za goździki trzy,
liczyć krwawe pręgi,
długo łykać łzy...

Takich drogich kwiatów
codzień świeży stos
niosą warszawiacy
kiedy mija noc.
Ciemna noc dla tamtych,
dla nas jasny dzień.
Z nami słońce prawdy,
z nimi zdrady cień.

Niepodległe kwiaty,
niezniszczalny krzyź.
Huczą gabinety
i imperium drży.
Szydzi z generałów,
nie lęka się wojska
nielegalny naród,
zakazana Polska! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Patriot Game

Liam Clancy

Come all ye young rebels, and list while I sing, For the love of one's country is a terrible thing. It banishes fear with the speed of a flame, And it...


Wierz w siebie

LGS

Uwierzyłem w siebie nieraz I będę wierzył do końca Do osiągnięcia celu Przybliża mnie każdy wschód słońca Jednak wiem co tu robie I wiem po co tu...


Prisionero en el tiempo

Leyenda

Toda imagen desnuda Toda visión olvidada Fui niño que espera un futuro Que no terminó de vivir Guerrero errante Sin una misión que cumplir Creyente e...


Soy yo

Leyenda

Se abre en dos lo que ví en dolor Nunca supiste lo que ocurrio, soy yo Te he visto, te he oído, te he reconocido Mírame a la cara sin temor, soy yo...


Horizontes

Leyenda

En este mundo cabalgando he llegado a tener Un castillo, una reina y el amor de una mujer He visto vida, he visto muerte, he visto el infinito He luch...


Quintaesencia

Leyenda

La estrella de fuego ilumina tu cielo La luna da sombra y te ciega el miedo Eres tú, no entiendes por qué Visiones que cruzan en libertad Ideas que f...


Girl on tv

LFO

"Girl On TV" Oooh,Yeahhhh,I'm wishin' on a fallin' star, wonderin' where you are....I wish... [Chorus] I wish for you on a fallin' star,wonderin'...


6 Minutes

LFO

Yeah 6 minutes, LFO ur on I was at a party with my mind in the gutter She walked in behind me with a friend and her brother Stepped onto the dance fl...


Vampiro

Leyenda

A veces pienso que un día llegará El momento de contarte la verdad No soy un hombre ni siquiera un animal Vivo y muerto desde siglos atrás Os co...


I wana sex you up

LFO

I wanna sex you up Let me freak you out I wanna sex you up I know the way you like it Let me freak you out Girl, you are my destiny Baby, I lik...


Sueños de libertad

Leyenda

Vidas oscuras mala amistad Calles vacías de bondad Odio en los ojos para sobrevivir Y miedo por la vida miedo por morir. Miras a través de un cristal...


Serce matki

Les Frères Kaszowski

Żyjemy wśród zamętu I brak tu sentymentu Tu sztuczny śmiech, tam są sztuczne łzy Obłuda, fałsz - to są życia gry Miłości szczerej nie ma Epoka kłamst...


Inquisición

Leyenda

Mil años hará grabada en piedra La mano inmortal señala la senda A los soldados de dios Encontraran las puertas blancas De un infierno lleno de sa...


Pesadillas

Leyenda

Cuánto tiempo pasa desde que Un sueño surca tu cabeza Hasta que se cumple, Sin saber que todo gira con certeza Dímelo tu, que harás cuando maduren N...


Every Other Time

LFO

C'mon nananananananananana nananananananananana nananananananananana every oth-every other time I said lets talk about it as she walked out on me and...


Talento oculto

Leyenda

Hoy has visto una luz Brillando en tu camino Te invitaba una voz A que siguieras su destino Tienes mucho que dar, poco que ganar Pero por un sueño Re...


Herztattoo

Liam

Ich brauche ein neues Herz mein altes ist viel zu schwer verbraucht Ich brauche ein' neuen Plan Denn er löst sich langsam auf Ich kann nicht mehr...


Lucio Dalla

Liam

Liam dov’è? /raccoglie le stelle che son cadute nel bar /e sua madre dov’è?/ E’ ancora in prigione, per un po’ resta là/e il Padre chi è? /non l’...


Loneliness

LGHTNNG

Close my eyes in the night I'm doing fine Things could all be worse Talk blood spitting words I'm allright I'm doing fine Things could all be w...


Posłuchaj Mego Głosu

LGS

Wyszedłem na swiat nie wiedzialem ze to poczatek Nie wiadzialem ze bede wiazal koniec z koncem Życie jest cenne,jednak teraz bladze Bo naszym przew...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zaganiany człowiek taki

Zaganiany człowiek taki Zaganiany człowiek taki Wciąż pędzi przed siebie Na Księżyc, w potrzebie A obok jak obłok Umykają niespokojne Polihymni...

Żeby Polska była Polską

Z głębi dziejów, z krain mrocznych, Puszcz odwiecznych, pól i stepów, Nasz rodowód, nasz początek, Hen, od Piasta, Kraka, Lecha. Długi łańcuch ludzkic...

Dlatego kocham życie

Z kranu cieknie drugi tydzień I w podłodze skrzypią klepki Pewnie znów komornik przyjdzie Kawy nie ma ni nalewki Rośnie plama na suficie... Dlate...

Życie Jest Za Krótkie

Pan z panią się kochali tak mocno, że aż strach A jednak niespodzianie nastąpił uczuć krach Runęło, przewaliło się co tak ładnie szło Bo jemu było mał...

A poza tym... panienki

Ja to bym chciał, w perspektywie Żeby było jakoś tak: Na śniadanie - małe piwo Na kolację - w drobny mak A poza tym w koszulkach przepięknych Do...

Butiki

Nie wykonał kombinat Planów rocznych ni żadnych Choć kolektyw się spinał Dyrektorzy nie kradli Powołało komisję I naradę zrobiło Jeden wstał i ogłosi...

Bez uogólnień

Dosyć już łatwych uprawiać zgryw nam po Majakowsku* walić gdzie śmierdzi Satyra musi być konstruktywna interweniować, ale nie twierdzić Nie uzurp...

Jedno jest pewne

Jedno jest pewne: cień na tej Ziemi Był znacznie wcześniej niż człowiek Niż stada owiec, morza zieleni Muchy, wielbłądy i krowy Siedział za skałą, mi...

Efekty afektu

Pan prefekt miasteczka znanego z prospektów Miał perfekt charakter z niewielkim defektem Defektem prefekta - sekretnie ktoś szeptał - Był afekt do...

Gdzie jest nasze sumienie

Gdzie jest sumienie świata, gdzie? Czy w imieniu ludzkości Pędzi w stronę planety dalekiej? Czy oblane benzyną Już za moment wybuchnie płomieniem? G...

Ech, zakochać się

Ech, zakochać się na wiosnę W porze spływającej kry Pierwszych operacji słońca Ogólnego wzrostu sił W huku pąków, co pękają Poczuć ciepło lubych...

Ale najgorzej

Źle jest, gdy głupio, bez przyczyny Robią ci koło pióra ludzie Jest nie najlepiej, gdy dziewczyna Puszcza cię w trąbę z jakimś Józiem Ale najgorzej, a...

Może zaczniemy od początku

Zanim nad nami czas przeleci Unosząc z sobą nasze słowa Nim się ostatnie poczną dzieci - Czy warto jeszcze raz próbować? Może zaczniemy od początk...

Chrońcie nas poetów

Chrońcie, chrońcie nas, poetów, ochraniajcie nas Chociaż minie wiek, pół wieku - cóż tam dla was czas? Dwie minuty, trzy minuty - wciąż na przekór złu...

Biały konwój z czerwoną zarazą

1. Ciężarówek prawie trzysta, farba na nich ledwo wyschła, bo na biało kazał je malować wódz. Wiozą dary od Stalina bo ich nie chce Ukraina Biały...

Czy te oczy mogą kłamać

A gdy się zejdą, raz i drugi, kobieta po przejściach, mężczyzna z przeszłością, bardzo się męczą, męczą przez czas długi, co zrobić, co zrobić z tą m...

Łączka

1.Łączka brzmi niewinnie, A to miejsce kaźni, jak je pojąć trudno ludzkiej wyobraźni Tu zdrajcy narodu pod osłoną mroku Wrzucali do dołów polskich...

Niedobre sny

Niedobre sny nad miastem, niedobre sny, obroty spraw niejasne wśród ciemnej mgły, obłoki niepokoju, porywy złych nastrojów i nasze losy uwikłane...

Aby do świtu

Minął znów jeden dzień spośród dni przyznanych nam, nocy dłoń kładzie cień na tysiące ludzkich spraw... Aby do świtu, kochani, aby do świtu! Słońce n...

Marsjanie nie zagrażają Ziemi

Marsjanie nie zagrażają ziemi Ziemi zagraża stwór pewien Mądry, szlachetny jak wiemy Ambitny i pewien siebie Taka jest prawda panowie Ziemi zagraża cz...

Bądź wierny

A kiedy wraca chandra Zapachem dawnych deszczy, Sumienie jak Kasandra Przestrzega i złowieszczy. Bądź wierny temu, co kochałeś, Choćby to były s...

Dziewczyna z PRL u

Dziewczyno z PRL-u, wierz mi, proszę, na słowo. Że w żadnym KDL-u, gdzie bawiłem służbowo, Nie ma takiej jak ty Nie ma takiej na pewno. Dziewczy...

Miłosne uczucie

O miłości wyszeptano słów około Trzech milionów stu dwudziestu dwóch tysięcy O miłości napisano strof natchnionych Równo pięćset trzy tysiące - alb...

Ile dziewczyn się marnuje

W związku z nabytym zawodem Jeździłem trochę po świecie Od Tatr po Szczecin (oczywiście) - panowie Siedzicie tu i nic nie wiecie Ile dziewczyn się ma...

Do Hagi! Pety zbierać!

Nowym Światem, Krakowskim Przedmieściem Chodzi taki, intelekt ma w oku Zastanawia go kryzys powieści To Sibelius mu bliższy niż Szopen Kształci st...

Muszę przeżyć jeszcze

Nie chcę z nauką popadać w sprzeczność Wobec docentów mięknę jak wosk Lecz mam receptę na długowieczność Na długie życie wolne od trosk Nie trzeba...

Przemiany

Fantastyczne przemiany, niesłychane reformy, nadzwyczajne uchwały, oryginalne poglądy, radykalne pomysły, pomysłowe projekty, historyczne decyzje i wi...

Czym jest sztuka

Czym jest sztuka, wielka sztuka Czym Picasso, Braque i Moore? Gdzie się mieści, gdzie jej szukać Jakie życie bierze za wzór? Czym jest sztuka, wi...

Kalarepa

Gdy w sprzedaży czegoś nie ma Co przyniosłoby pożytek Złe wyrazy nic nie zmienią Z wyobraźni rób użytek Wzbogać rynek w jakiś nowy Produkt antyi...

Dyktator

1.Daleko na świecie żył kiedyś dyktator, co gnębił i więził, i sadzał za kratą: żołnierzy miał wiernych, samochód pancerny. Stosunki miał liczne, d...

Maki

1. Miejsce legenda znane pieśni pół wieku od tej słynnej bitwy prezydent z żoną, premier z dziećmi i cały tłum rządowej sitwy W świetnych hotelach...

Mniam, mniam, mniam

A teraz, drodzy państwo, oddajmy się wspomnieniom z kręgu starodawnej kultury kulinarnej niegdysiejszej epoki sytości... Ocalmy od zapomnienia pamięć...

Faustynek

Zadumałem się nad sobą przez moment Skierowałem swe spojrzenie w głąb Poraziła mnie swoim ogromem Duszy otchłań, a w niej myśli kłąb Jakieś lotne...

Myślę, że niebawem

W związku z pewną mą piosenką o przyszłości Często muszę odpowiadać na pytanie: "Co pan sądzi o tych latach nadchodzących?" Ja nic nie wiem - myślę...

Koniec ballady księżycowej

Gdy człowiek Księżyc zwycięży Pozna go dobrze, na wylot Poetom go zbraknie do wierszy Kochankom się słowa pomylą Skończy się tajemnica Bladej twarzy K...

Wolny obywatel

Tutaj nie wolno palić. Tu pić nie wolno piwa. To miejsce nie dla pana. Zabrania się używać. Tu pan nie będzie siedział. Tam pan nie będzie stał. Szko...

Nadzieja

W brudnym świcie smutnych miast pełnych wiatrów bezlitosnych mignie czasem twoja twarz jak niepewne mgnienie wiosny. W przystankowy, zmięty tłum jakby...

Niech żyje Polska

1.W wielkiej księdze narodu i pielgrzymstwa polskiego nowe karty dzisiaj pisze historia pisze sercem miłością, dobrą myślą i wiedzą, mądrą pracą i...

Liście z topól opadają

Liście z topól opadają w alejach, w ogrodach, Piękni w pięknych się kochają, głęboka woda, zielona woda. Sina mgła, szare oddale, czerwone owoce,...

Jasne niebo, czysta woda (Ratujmy siebie)

Jasne niebo, czysta woda, bujna zieleń, Nasz prawdziwy niewątpliwy wielki skarb. Truć i niszczyć nie pozwólmy polskiej ziemi, Ratujmy zieleń, ratujmy...

Osłupienie moje

Do dzisiaj pamiętam osłupienie moje, że ten tuman się nazywa ustrojem! W pierwszej klasie to było na przerwie, nauczyciel szedł łapiąc się ściany, ja...

Plagi Tuska

Spadł samolot pod Smoleńskiem niespodzianie, Potem powódź spustoszyła biedny kraj, Gradobicia, nawałnice niesłychane, Alarmowy przekroczony kraju s...

Oto

Jak kochać Co wiedzieć Tęsknić za kim O czym marzyć Czy los nas nie zwiedzie Czym życie obdarzy Niezmienność Odmiana Co pomiędzy niemi Między krańcem...

Romans 'Irena'

Do niewoli mnie wzięła twych słów kantylena I czerwone twe włosy jak fez Pokochałem subtelne twe imię - Irena I ślad ciepłych twych łez, twoich łez...

Szkopy i kacapy

W dziecięcych wspomnieniach gruzów i pożogi Wracają potwory, złowrogie narody, Ich zbrodnie i brednie, ich Hitler i Stalin, Szkopy i Kacapy - dziec...

Święte słowa

Zza morza bzdur zasadniczych, zza Himalajów nonsensu wracają słowa, które się liczą dopóki mamy głowy i serca. Dopóki w głowach myśli krążą nie porażo...

Nad Gwdą

Gdy nad Gwdą gęgają gęsi gęsto Gil gwiżdże w gaju Gdy nad Gwdą gżegżółki gwarzą w gęstwie Gzów gryzą zgraje Zgarbione graby się gną Spod grzyba w...

Pani mnie inspiruje

Ty jesteś dobra, miła śliczna, przyroda cała o tym wie, ty nawet kochasz w rękawiczkach, i odchodzisz - taktownie, we śnie... A tamta pani mnie in...

Pamiętajcie o ogrodach

Bluszczem ku oknom Kwiatem w samotność Poszumem traw Drzewem, co stoi - Uspokojenie Wśród tylu spraw Pamiętajcie o ogrodach - Przecież stamtąd przysz...

Panie kontrolerze

Ojciec poległ na polu chwały, Matka granaty trzymała w pierzynie, Ja na bibułę w wózeczku sikałem, Brat cioteczny zdobywał Casino. Wujków dwóch n...

Przyjdzie na pewno

Panowie, rzućcie okiem wokół Wszystko to zmieni się niebawem Pijak co moczy pysk w rynsztoku Trzeźwy nad cichym siądzie stawem Dzieweczkę grzeczny...

Szuja

Każdy kręci się w kieracie, tyle kombinuje. Szuja robi co w tym czasie? Szuja wtedy szuje. Tych na tamtych, onych na tych, byle puścić smroda, spro...

Przybądź i bądź

Bądź moją przyjemnością wśród nieprzyjemnych postaci. Bądź moją cierpliwością, kiedy aż korci, by skarcić. Bądź moją moralnością, gdy chcę postąp...

Spokojnie chłopie

Poziewałbyś czasem To śpiewałbyś basem Nastroje mijają i stroje Po świecie byś brykał To leżałbyś bykiem Bo babka wciąż wróży na dwoje Spokojni...

Za trzydzieści parę lat

Bardzo wszyscy lubimy aż do późnej starości snuć radosne marzenia o świetlanej przyszłości: Za trzydzieści parę lat, jak dobrze pójdzie, piękny będ...

Tylko jeden

Jedno życie wszystkim dane, jeden świat Jedno niebo z rozsypanym grochem gwiazd Jedna Ziemia, jeden Księżyc, ten sam tlen Jednakowo nam pisany wieczny...

Wtedy nam będzie wszystko jedno

A kiedy na nas wyrośnie trawa Gdy nas doścignie ostatni zawał Gdy nasze ziemskie sprawy wszystkie Skryją się pod zielonym listkiem Wtedy nam będzi...

W otchłani wszechświata

W otchłani wszechświata, na krańcu kosmosu W ostatniej z widocznych galaktyk Nad samą krawędzią przestrzeni i czasu Jest gwiazda najdalsza z najdalszy...

Toast

Za nasze spotkanie, za wspólne obsesje, za zdrowie sterane w pogoni za szczęściem. Za naszych najbliższych, za bliskich dalekich, od których nas dz...

Tańcz dopóki sił ci starcza

Życie to nie jest nic dobrego Poza tym tańcem do upadłego Tańcz, tańcz, tańcz Dopóki sił ci starcza Tańcz, tańcz, tańcz Nim schrupie cię szarańcza P...

Umberto D.

Uliczkami różowej zadumy Idzie biedny pan Umberto D. Niebo ptaki ma z cukru i gumy - Co ma z nieba pan Umberto D.? Pan Umberto z nieba ma łaskę...

Taki kraj

Jest takie miejsce u zbiegu dróg, Gdzie się spotyka z zachodem wschód... Nasz pępek świata, Nasz biedny raj... Jest takie miejsce, Taki kraj. N...