×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kalevala (Калевала) Кукушкины дети tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Волью полынья гуляла по небу синему,
Вдоволь искупалася росою с глаз нечаянных...
Ой, небо! –
Жалей сестру свою!
Ой, небо!..

Ох, не спят кукушкины дети –
В этих лапах разорваны сети –
Вам ли не знать?..
Как нас раскидали словно игрушки –
Злой ребенок – бубенцы и погремушки,
Как хозяин не в своей избушке!
Эх вы, чертовы дети хитрой кукушки!

Грезы – бабочка пела на вольном лугу...
Слезы – бабка просеяла жито – к долгому снегу...
Ой, небо, обнимай сестру свою!
Ой, небо!..

Ох, да мы попались в сети
Ваших лап – кукушкины дети!
Нам ли не знать?
Как нас разломали словно игрушки –
Злой ребенок – бубенцы и погремушки,
Словно барин не в своей избушке!
Эх вы, чертовы дети больной кукушки!

А кому судьба, а кому доля –
Это мы еще посмотрим!
Эх, воевать так воевать!
А собака брешет – ветер носит,
Толь от горя, толи от злости?
Вот будет попусту брехать...

Ох, да мы попались в сети
Ваших лап – кукушкины дети!
Нам ли не знать?
Как нас ломали словно игрушки –
Злой ребенок – бубенцы и погремушки,
Словно барин не в своей избушке!
Эх вы, чертовы дети хитрой кукушки...
Бедные дети, больной кукушки! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Habanera

Joan Manuel Serrat

Es preciso ponernos brevemente de acuerdo: aquí el buitre es un aura tiñosa y circulante, las olas humedecen los pies de las estatuas y hay mulatas en...


Tiempo de lluvia

Joan Manuel Serrat

De la noche a la mañana, llega junto a la ventana, con su frió aliento otoñal, Y se acuna en el cristal, en un suave baile entre los brazos, del aire...


Testamento de miercoles

Joan Manuel Serrat

Quiero aclarar que este testamento no es el corriente colofón de vida más bien se trata de un legado frágil vigente sólo hacia el final de un día dig...


Hagamos un trato

Joan Manuel Serrat

Compañera usted sabe puede contar conmigo no hasta dos o hasta diez sino contar conmigo. Si alguna vez advierte que a los ojos la miro y una veta de...


Muñeca rusa

Joan Manuel Serrat

Dentro de ella se esconde otra, que es como ella, pero no es; y en esa otra se oculta otra, que esconde otra a su vez. Una se ve, la otra se adivina,...


Morir de amor

Joan Manuel Serrat

Que es morir de amor, Morir de amor por dentro Es quedarme sin tu luz Es perderte en un momento. Como puedo yo Decirte que lo siento Que tu ausencia...


I Still Dream About You

Joan Jett

Sitting on the edge of the bed I recall how you can send me to heaven You never deny me in the middle of the night My desires from morn to eleve...


Te guste o no

Joan Manuel Serrat

Puede que a ti te guste o puede que no pero el caso es que tenemos mucho en común. Bajo un mismo cielo, más o menos azul, compartimos el aire y adoram...


Nanas de la cebolla

Joan Manuel Serrat

La cebolla es escarcha cerrada y pobre. Escarcha de tus días y de mis noches. Hambre y cebolla, hielo negro y escarcha grande y redonda. En la cuna d...


Muchacha típica

Joan Manuel Serrat

Es esa muchacha típica cuya familia es la típica familia "bien" del país. Anda esa muchacha típica los domingos en la hípica y a las dos en "JOSÉ LUIS...


Sehnsucht

Jimmy Makulis

Wenn du wieder kehrst zu mir zurück Wenn du wieder kehrst zu mir, mein Glück Werden alle Märchen Wahrheit sein Und ich bin für immer dein Es werd...


I Wanna Be Your Dog

Joan Jett

So messed up I want you here And in my room I want you here And now we're gonna be face to face And I'll lay right down in my favorite place Y...


Una de piratas

Joan Manuel Serrat

Todos los piratas tienen un temible bergantín, con diez cañones por banda y medio plano de un botín, que enterraron a la orilla de una playa en las An...


I Want You

Joan Jett

Yeah I wanna life without the blues I wanna go an' see the O's never lose I wanna house sittin' on the beach But of all the things that I can't r...


Dui Wang

Jimmy Lin

Xiang yi ke qian li wai de xin guang Wo men zhi neng dui wang Xiang xin ai bu hui shuo huang Zhi shi fen kai shou chang Wo deng hou de yuan wang Zhon...


Toca madera

Joan Manuel Serrat

Nada tienes que temer, al mal tiempo buena cara, la Constitución te ampara, la justicia te defiende, la policía te guarda, el sindicato te apoya, el s...


Una mujer desnuda y en lo oscuro

Joan Manuel Serrat

Una mujer desnuda y en lo oscuro tiene una claridad que nos alumbra de modo que si ocurre un desconsuelo un apagón o una noche sin luna es conveniente...


Umbrío por la pena

Joan Manuel Serrat

Umbrío por la pena, casi bruno, porque la pena tizna cuando estalla, donde yo no me hallo, no se halla hombre más apenado que ninguno. Pena con pena...


Una guitarra

Joan Manuel Serrat

Me la van regalar quan em voltaven, somnis dels meus setze anys, encara adolescent; entre les meves mans que tremolaven, jo vaig prendre ben fort aque...


No esperes

Joan Manuel Serrat

No esperes que un hombre muera para saber que todo corre peligro, ni a que te cuenten los libros lo que están tramando ahí fuera. No esperes a que te...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ти ж мене пидманула

Ти казала в понедiлок Пiдем разом по барвiнок Я прийшов, тебе нема, Пiдманула, пiдвела. Chorus: Ти ж мене пiдманула, Ти ж мене пiдвела, Ти ж мене моло...

У Разбитого Корыта

Завела печаль-подруга До прощального заката. Мы с тобою друг без друга – То ли небедно, то ли небогато – Словно водопад впадает в русло тающей реки, С...

Ты прости меня, родная

Как прошла заря по кругу -- Собираться казаку. Он обнял свою подругу -- Шашку острую свою Ты прости меня, родная, Коль себя не сберегу. Где умру я зн...

Ярило

Вольный вой говорит со мною, Кто пойдет за своей бедою... Да кому лихого - крыльями... Видимо-невидимо... видимо- невидимо... Каждому с Богом - в свою...

Калевала

Вот поднялся Вяйнямёйнен, Стал ногами на прибрежье, На омытый морем остров, На равнину без деревьев. Много лет затем он прожил, Год за годом проживал...

Metel (Метель)

Стук стук стук - замирает сердце На тебя идет охота Посреди полей не деться От соколиного полета А вокруг - белым бела зима Но метель не забирает...

Ветер В Спину

День за днем идет Через поле, через брод... Каждый шаг за шагом – Курочка зерно клюет... Весеннее солнце, – коло-веретено Знает, за нас все решено дав...

Гой, Олень

Соберу цветов каштана Ой да раннею весной... То ли поздно, то ли рано Придет Мара и за мной. Обрастет береза чагой, Как моя жизнь дурной молвой, Но, м...

Колокольчик

Распугаю всех птиц морозным утром Гордоюголовою - небу на плечи… Подыхай со мной холодный ветер, - Я теперь всегда с тобой буду рядом. Так игр...

Горсти Талого Снега

Ах, сынок апрельский мой месяц, Нам с тобою быть ли в печали? Разве нам обманщики-черти Долгой дороги не нагадали?.. Разве нам не дарили горсти талого...

Кудель Белоснежного Льна

Тишина... Да только пьяный июль... Береги меня, Мокошь!... В колыбели ее, несозревшей смородины гроздьями звезд Падают насмерть... Приготовлю Ку...

Доху я купила (Dohu ya kupila)

По двору ходила, ольху я ломала По двору ходила, ольху я ломала Ольху я, ольху я, ольху я ломала. Ольху я, ольху я, ольху я ломала. Ольху я ломала,...

Камышовая Тропа

Душно... да холщевым сполохом надо мною спит туман... Слушай, куда ж завел меня, милый мой атаман?... Да по бесову следу, камышовою тропой... тольк...

Лучшую спою вам песню

Друг любезный, милый братец, Давних лет моих товарищ, Запоем-ка вместе песню, Поведем с тобой сказанье! Лучшую спою вам песню, Коль дадут ржаног...

Купальская Ночь

Дальней зарницей сватало небо Дороги которые нам найти Вещее небо, мы твои дети – странники в пути. Выжженным сердцем мое терпение – Эх, крепкий калач...

Не для меня

Не для меня придёт весна, Не для меня Дон разольётся, Там сердце девичье забьётся С восторгом чувств – не для меня. Не для меня цветут сады, В долине...

Ладушка

Одиночества гордая стать, а как хотелось услышать, как хотелось обнять Тишину, что дивилась на шорох озёр, да на звёзды что сонные падают вниз! Т...

Милый

Ах, лето косы распустило Золото да серебро, А меня покинул милый, Что за ё-моё?! Чем ему не угодила, Чем ему не хороша? Только, видно, не прилипла Та...

Плакали Вербы

Не смотри в мою сторону волком Тьма ночная у порога, Одиноким и без стаи Вороватым черным гостем... Не смотри в мою сторону волком Тьма ночная у поро...

Ой, при лужке

Ой, при лужку, при лужке, При широком поле, При знакомом табуне Конь гулял на воле "Ты гуляй, гуляй, мой конь, Пока не споймаю, Как споймаю – зауздаю...

Речка к Реченьке

Ветка к веточке, да роща - к рощице Так и тянутся, так и просятся! Стрелой каменной не обмануты - заплутавшие, Словно я и ты!... Речка к реченьке...

Вьюн над водой

Вьюн над водой, ой, вьюн над водой, Вьюн над водой расстилается. Жених у ворот, ой, жених у ворот, Жених у ворот дожидается. Вывели ему, ой, вывели е...

Батька атаман

Вот пуля просвистела, в грудь попала мне- Спасся я в степи на лихом коне Но шашкою меня комиссар достал- Покачнулся я и с коня упал Эй, ой да конь мо...

Медуницы Пряной Белый Костёр

Разбудил меня ночью встревоженный сон – Медуницы пряной белый костер До самых небес! До самых небес!.. А душа его – то ли бог, то ли бес, То ли вор, т...

Снежный дом

Я построю дом себе из снега На окраине лесной дороги Заметет метель жестоким бегом Дома моего высокие пороги Запорошит окна, двери, ставни Чтоб ко мн...

Одевал в льняное платье...

Одевал в льняное платье ветер берега реки Как хочу тебя обнять я, да дороги далеки Дом без двери да без оконца, небеса без пенья птиц Падают рассвета...

Первый Последний Закат

Горстью пепла падай на пол, Моя голова! Катись колесом, зараза, – ты всегда права! Тот обманщик, кто отнимет первым Из моей руки стакан – Я смотрю как...

Про Жеребца (Яйца)

Из черного леса вниз головой Катился повеса с севера на юг – Там больше платят, Да пиво у них – хмельней... На белую скатерть, головой вниз Накрою чер...

Сон-река

Падал туман на ветра гордые плечи Песню травы напоил росой Воем летел над долинами кречет Сердце небес возвращая домой Не было горя-да тучи нагнали Г...

Там, Где Солнце Отправляется в Путь...

Там, где солнце отправляется в путь, Где небес полыхает пожар, Там гуляла одинокая лань, та, Которую прогнал ее царь... Не ищи слова - стреляешь т...

Пастушок

Стройный мальчик пастушок, видишь, я в бреду. Помню плащ и посошок да на свою беду.... Если встану - упаду, ой, если встану -упаду... А дудочка поет м...

Снега Белые Крыла

Снега белые крыла Обнимают спящий берег.... Да хрустальная слеза на его дрожит ресницах... Забрала Метель-Марена обручальное кольцо моё Да рассыпа...

Говори со мной

Говори как на ресницах теплый дождь остыл Как за серыми холмами ветер ворожил Ивы, словно косы милы, что родной была Как она тебя забыла, вот и все де...