×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Joan Manuel Serrat Una guitarra tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Me la van regalar quan em voltaven,
somnis dels meus setze anys, encara adolescent;
entre les meves mans que tremolaven,
jo vaig prendre ben fort aquell juguet.

Vàrem créixer plegats, jo em vaig fer un home;
ella es va anar espatllant al meu costat.
Ara que jo la veig bruta i trencada,
m'adono del molt que l'he estimat.

Primer els amics arriben.
Quan els amics se'n van,
sols queda una guitarra
per fer d'acompanyant.

Ara l'amor arriba.
Després l'amor se'n va.
Sols queda una guitarra
i el seu cant que plora.

Ara sé d'un company que mai no enganya,
que quan m'ompli de goig cantarà amb mi, amb mi;
ja tinc un amic fidel, pobra guitarra:
canta quan canto jo i plora sempre amb mi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

So Long

Niil'

So Long So long, and take this pill for you fell fine You know this not a real life You can't stop this anymore, So long You searchin' for so...


1 For The Money 2 For The Show

Niko

It's the time to look in It's the time to look in my heart In my days of rocking In the days to rock of my life Again... the music again... the l...


The pirate beaver song

NiknJaps

Every second of every day I plunder and pillage everywhere Cause I'm a dangerous one eyed pirate When I'm around you must beware Even though my he...


Tup tup

Nijak

Tup, tup, tupu tup Pogubiły nam się drogi Klap, klap, klapu klap W sercu został odcisk nogi I kwiaty już nie pachną z naszych serc Powiędły już, gdy w...


Made Of Fire

Niko

Making a big mess in town, my daddy's screaming at me loud Ye ye, ye yeah Let me come and go around, my body's really burning out Ye ye, ye yeah...


Speedway

Niko

My life on the speed way My hands on steering wheel Risk of racing in my eyes As fast as cannonball Engine's like a wrecking ball Yellow moonligh...


Night Of Fire (For X'Mas)

Niko

I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) You'll have a Chritmas of f...


Thief

Niil'

Tonight I will find you alive In a place where won't live my dad Where's my mother? Where's my mother? Can I say goodbye? Where's my mother? W...


Livin' On A Prayer

Niko

Once upon a time Not so long ago Tommy used to work on the docks Union's been on strike He's down on his luck... It's tough, so tough Gina...


Włodek

Nijak

Rozpalam silnik - diesel deutsch Głowa mi pęka, łamie Kreutz Zaskoczył zaraz, ryk i swąd Rwie żyły elektryczny prąd I wciskam pedał, sprzęgła zgr...


I'm A Unicorn

NiknJaps

In a rainbow colored land I live peacefully cause I am A mythical animal And I need approval Before I slap on these overalls and Risk looking ver...


Superbad

Niko

Leave your Babylon, leave your Babylon now Everybody's on, every one's on the run Leave me alone don't get on my way stay away from me Pick up...


Restless Heart

Niila

Still love the silence of the night, when nobody else is around Still love to feel that piece of mind, when there is no chasing time Still have...


Onto The Beat Of My Bang! Bang!

Niko

Ready to be on top of the whole world Ready to feel how hot beat is on board baby you can be tought if you want it Come baby come Jumping and dan...


Tysiąc lat temu

Nijak

A gdyby tak się urodzić tysiąc lat temu W tych dawnych czasach żyć I gdyby tak dzieje móc układać po swojemu Inne niż znają dziś Pozmieniać tak k...


Bottle of wine

Niila

So finally I got some sleep it feels like I can go by Clouds used to block my way I'm freaking walking on clouds today I'm late but I just don't c...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Y el amor

El milagro de existir... El instinto de buscar... La fortuna de encontrar... El gusto de conocer... La ilusión de vislumbrar... El placer de coincidi...

Yo sé de una mujer

Yo sé de una mujer que mi alma nombra, siempre con la más íntima tristeza, que arrojó por el fango su belleza lo mismo que un diamante en una alfombra...

Yo me manejo bien con todo el mundo

Yo me manejo bien con todo el mundo, en eso mi padre puede estar tranquilo: él me ha dejado en vida sus ahorros y yo corro con los gastos del asilo....

Herido de amor

Amor, amor, que está herido. Herido de amor huido; herido, muerto de amor. Decid a todos que ha sido el ruiseñor. Bisturí de cuatro filos, garganta r...

Cenicienta de porcelana

¿Bailas? Cenicienta de porcelana, encerrada en tu piel intacta, vendida en propiedad a un señor de edad, perfumada y compacta. Hábil en pasar al pers...

A una encina verde

...Y de haber nacido en la tierra baja pudo ser timón y volverse al mar. Pudo ser rueda y ver mundo, ser mango, cuna o altar. Pudo ser ceniza y humo...

A un olmo seco

al olmo viejo, hendido por el rayo y en su mitad podrido, con las lluvias de abril y el sol de mayo algunas hojas verdes le han salido ¡El olmo cente...

A ese pájaro dorado

A ese amor... A ese pájaro dorado que alza vuelo y parte el cielo en dos rondando el sol y el pecado. A ese amor caprichoso y libertario sin silencio...

He andado muchos caminos

He andado muchos caminos he abierto muchas veredas; he navegado en cien mares y atracado en cien riberas. En todas partes he visto caravanas de trist...

Helena

Fa dies que abocat al balcó he perdut el jornal xerrant amb un pardal més avorrit que jo. O mirant com s'esfulla un alzinar olorant romaní. Com torne...

Adéu, adéu amor meu i sort

Tan lluny i tan a prop com el riu i el xop. L'un caminant i l'altre quiet. Plegats però indiferents com l'arbre i el vent. L'un dalt del puig i l'altr...

A quien corresponda

Un servidor, Joan Manuel Serrat, casado, mayor de edad, vecino de Camprodón, Girona, hijo de Ángeles y de Josep, de profesión cantautor, natural de Ba...

Cançó de matinada

Ens ho ha de dir la veu tremolosa y trista d'un campanar. Un cop de llum i el crit de d'una garsa que ha despertat amb fam i busca per entre blats i c...

Cantares

Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre la mar. Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria de l...

Amigo mío

Amigo mío que desde que el tiempo fue tiempo, vas sembrando guijarros por donde es plomo el sol y es tan espeso el polvo del camino, que embarra el ca...

Che pykasumi

Che pykasumi reveve vaekué chehegui rehóvo oúva ne ange cada pyhare che kéra jopy; rohayhúgui ai ajepy'apÿva che ne ra'arôvo, michínte jepépa ndaivevu...

Conversando con la noche y con el viento

Empeñado en barrer el atardecer sorprendí al viento. Era un chiquillo desnudo que al verme, me brincó al cuello y se puso a enredar con mi cabello. T...

Aquellas pequeñas cosas

Uno se cree que las mató el tiempo y la ausencia. Pero su tren vendió boleto de ida y vuelta. Son aquellas pequeñas cosas, que nos dejó un tiempo de...

A usted

A usted que corre tras el éxito, ejecutivo de película, hombre agresivo y enérgico con ambiciones políticas. A usted que es un hombre práctico y...

África

Mi nombre es África... Mi nombre es África… la que en un tiempo al Edén hizo enloquecer de celos y hoy me consumen los cuatro jinetes lúgubres el ham...

Algo personal

Probablemente en su pueblo se les recordará como cachorros de buenas personas, que hurtaban flores para regalar a su mamá y daban de comer a las palom...

Hermano que te vas a California

Hermano que te vas a California 121 de PAN-AM. Llévale a esa muchacha que te espera olor de arpillera, aceitunas y azahar, algarrobos y chumberas, y m...

Como un gorrión

Es menuda como un soplo y tiene el pelo marrón y un aire entre tierno y triste como un gorrión. Le gusta andar por las ramas ir de balcón en balcón s...

Cuando duerme el rock and roll

A ciertas horas de la noche le pesa la estrella de sheriff que le cuelga del corazón. Se deja caer en la cama, se saca las botas y se afloja dos punto...

Cuando me vaya

Me iré despacio un amanecer que el sol vendrá a buscarme temprano. Me iré desnudo, como llegué. Lo que me diste cabe en mi mano. Mientras tú duermes...

Hoy puede ser un gran dia

Hoy puede ser un gran día, plantéatelo así, aprovecharlo o que pase de largo, depende en parte de ti. Dale el día libre a la experiencia para comenza...

Ara que tinc 20 anys

Ara que tinc vint anys, ara que encara tinc força, que no tinc l'ànima morta, i em sento bullir la sang. Ara que em sento capaç, de cantar si un altr...

Así en la guerra como en los celos

Así en la guerra como en los celos sangre, sudor y lágrimas quedan al paso de los heraldos negros que nublan la verdad y envenenan. Rumbos perdidos a...

Himno del Barça

Tot el cam es un clam som la gent blaugrana tant es va d'on venim si del sur o del nord ara estem d'acord estem d'acord una bandera ens ajermana blau...

Historia conocida

Es una historia conocida, amigos, todos la recordamos, -viento del pueblo se perdió en el pueblo- pero no ha terminado. Hace tiempo hubo un hombre en...

Historia de vampiros

Sus padres y hasta sus abuelos fueron vampiros de prosapia y tras su leve mordedura sangre libaban a su anchas, pero éste en cambio era un vampiro qu...

Arena y limo

Bajo el asfalto se mueren el limo y la arena de pena. En su vientre han sembrado hierros y cosechan piedras. Ni los navegan las lluvias ni los vuela...

Juan y José

Juan y José sentados contra el muro del frontón hacían planes mientras reponían fuerzas. Dudaban entre ir a la escuela o al río a pescar, cuatro cangr...

Irene

Irene tiende sus trapos al sol, prestando misterios a la siesta de bragas comprometedoras y sábanas alcahuetas... Irene tiende el alma en el balcón y...

La abuelita de Kundera

La abuelita de Kundera y también la mía conocían cada yerba y sus aplicaciones sabían lo que tenían dentro los colchones, sabían leer el cielo y cocer...

Cuélebre

Dicen que el cuélebre tiene la escama de un pez que vive dentro del río y que nadie lo ve. La última vez que lo vieron anduvo en el pueblo en disfraz...

Balada per a un trobador

Les sabates foradades, la roba plena de pols, i a la boca tremolosa sempre porta un cant ben dolç. El país pel qual camina, Io és altre que el seu pa...

La casita blanca

En ese abrevadero amable y romántico, el amor fue amo y señor y hoy bajo su alero no anidan más pájaros que las palomas donde da el sol. Quizá le lla...

De árbol a árbol

Seguro que los diarios no lo preguntarán ¿los árboles serán acaso solidarios? ¿Digamos el olivo de Jaén con el terco quebracho de Entre Ríos? ¿O el t...

No me importa

No me importa qué nombre tiene esa estrella ni a cuantos años-luz de mi pueblo está, con tal que cada noche se encienda y yo la vea titiritar. No me...

Curriculum

El cuento es muy sencillo usted nace en su tiempo contempla atribulado el rojo azul del cielo el pájaro que emigra y el temerario insecto que será pis...

Barquito de papel

Barquito de papel, sin nombre, sin patrón y sin bandera, navegando sin timón donde la corriente quiera. Aventurero audaz, jinete de papel cuadriculad...

La boca

Boca que arrastra mi boca. Boca que me has arrastrado: boca que vienes de lejos a iluminarme de rayos. Alba que das a mis noches un resplandor rojo y...

De alguna manera

De alguna manera tendré que olvidarte por mucho que quiera no es fácil y afable me faltan las fuerzas, ha sido muy tarde y nada más, nada más, apenas...

Balada de otoño

Llueve, detrás de los cristales, llueve y llueve sobre los chopos medio deshojados, sobre los pardos tejados, sobre los campos, llueve. Pintaron de g...

La bella y el metro

Entre el infierno y el cielo, galopando entre tinieblas de la periferia al centro del centro a la periferia, el metro. Con ojos de sueño viene cruza...

La aristocracia del barrio

Entre el bar y la bolera rondan las aceras controlando el barrio desde una esquina. En el índice una alhaja. El pelo a navaja. Salpicando betún y bril...

Para la libertad

Para la libertad, sangro, lucho, pervivo. Para la libertad, mis ojos y mis manos como un árbol carnal, generoso y cautivo, doy a los cirujanos. Para l...

Bon dia

Quan per la sorra només hi ha petjades de rates i de mariners, és llavors quan un mar blau és el meu mar blau. Quan tres roques fan un port, i cad...

Parabola

Érase de un marinero que hizo un jardín junto al mar y se metió a jardinero. Estaba el jardín en flor y el marinero se fue por esos mares de Dios. L...

Bendita música

Apoyó el arco suavemente entre las cuerdas y atacó con toda naturalidad Mi, Fa, Mi, Re, Do, Re, Mi, Fa... Y uno por uno desgranó cada pasaje con...

La mala racha

Mientras dura la mala racha se me cae todo de los bolsillos y la memoria. Mientras dura la mala racha pierdo las llaves, los documentos, el tren y el...

Pantalons llargs

Campaneta daurada del meu carret de fira, cavallet de cartró de mig pam, tot pintat; havem caminat tant pels camins sense ira que ara ens cal repos...

Pendiente de ti

Eres tan egoísta...! Sólo piensas en ti. Vienes en mi busca cuando necesitas cuartelillo, y en cuanto lo consigues me dejas y te vas sin fumarte, siqu...

Paraules d'amor

Ella m va estima tan... jo me l estimo encara. Plegats van travassa una porta tancada. Ella, como us o podre dir... era tot l meu món llavors, quan e...

De cartón piedra

Era la gloria vestida de tul con la mirada lejana y azul que sonreía en un escaparate con la boquita menuda y granate, y unos zapatos de falso charol...

Para vivir

Te dejan sus herencias, te marcan un sendero, te dicen lo que es malo y lo que es bueno, pero... Ni los vientos son cuatro, ni siete los colores, y l...

Pare

Pare, digueu-me què li han fet al riu que ja no canta. Rellisca com un barb mort sota un pam d'escuma blanca. Pare, el riu ja no és el riu. Pare, aban...

La hora del timbre

He pasado el día preparando el corazón para cuando suene el timbre de la puerta. Sin embargo, desde las nueve cincuenta y tres, me golpea las costilla...

Bienaventurados

La vida te la dan pero no te la regalan. La vida se paga por más que te pene. Así ha sido desde que Dios echó al hombre del Edén, por confundir lo que...

La gente va muy bien

La gente va muy bien en cualquier acto público para llenar la cancha y hacer la ola. La gente va muy bien para ilustrar catálogos, para consumir mitos...

Penelope

Penélope, con su bolso de piel marrón y sus zapatos de tacón y su vestido de domingo... ...se sienta en un banco en el andén y espera a que llegue...

Benito

Al verle caballero, le dije aquí al Benito: «...Ese es de los que nunca niega una ayuda...» No deje que le engañe mi abrigo descosido... Paso por una...

De cuando estuve loco

De cuando estuve loco aún conservo el carné de majara en la cartera, un plano detallado del infierno, un cielo con pirañas y goteras, un prontuario en...

La llamada

Ahí viene la llamada marcando el compás, escucha los tambores que sabroso dan. Contagian a mi cuerpo su ritmo dulzón y su vaivén me alegra el corazón....

La mujer que yo quiero

La mujer que yo quiero no necesita bañarse cada noche en agua bendita. tiene muchos defectos, dice mi madre, y demasiados huesos, dice mi padre. p...

La maquinita

Aquí hemos venido porque hemos llegado, los dos por distintos lados. Cantando canciones pasamos la vida un poco más divertida. Era en el año cuarenta...

La paloma

Se equivocó la paloma, se equivocaba. Por ir al norte, fue al sur creyó que el trigo era agua, se equivocaba. Creyó que el mar era el cielo que la no...

Buenos días

Cuando por la arena sólo hay huellas de ratas y de marineros, es entonces cuando un mar azul es mi mar azul. Cuando tres rocas forman un puerto, y...

Buenos tiempos

Corren buenos tiempos, buenos tiempos para la bandada de los que se amoldan a todo con tal que no les falte de nada. Tiempos fabulosos, fabulosos par...

Per al meu amic

Puc vendre'm l'ànima al diable i el cos als demés i llogar fins la guitarra per diners o trencar la meva imatge com si fos de guix o jugar-me l'espera...

La saeta

DIJO UNA VOZ POPULAR: "QUIEN ME PRESTA UNA ESCALERA PARA SUBIR AL MADERO PARA QUITARLE LOS CLAVOS A JESUS EL NAZARENO?" OH, LA SAETA AL CANTAR AL CR...

La rana y el principe

Él era un auténtico príncipe azul más estirado y puesto que un maniquí, que habitaba un palacio como el de Sissí y salía en las revistas del corazón,...

Cada loco con su tema

Cada loco con su tema contra gustos no hay disputa artefactos, bestias, hombres y mujeres cada uno es como es, cada quien es cada cual. Y baja las esc...

Plany al mar

Bressol de vida,camins de somnis pont de cultures ai,qui ho diria!! ha estat el mar mireu-lo fet una claveguera mireu-lo anar i venir sense parar. S...

De parto

Se le hinchan los pies, el cuarto mes, le pesa en el vientre a esa muchacha en flor por la que anduvo el amor regalando cimientes. Si la viese usted,...

Las malas compañías

Mis amigos son unos atorrantes. Se exhiben sin pudor, beben a morro, se pasan las consignas por el forro y se mofan de cuestiones importantes. Mis am...

Caminito de la obra

Vale, que se le empasó el porvenir la chala... Vale, que el sol lo ha marcado con hierro de paleta y que al nacer le pusieron la trabanqueta. Vale, q...

Por las paredes

Mil años hace que el sol pasa reconociendo en cada casa el hijo que acaba de nacer, que el monte dibuja perfiles suaves, de pecho de mujer, que las fl...

De mica en mica

En aquell petit cafè on no volen entrar ni la llum del carrer, ni la gent assenyada, vaig trobar el teu mirar, melangiós i llunyà com la boira que nei...

Piel de manzana

A esa muchacha que dio a morder su piel de manzana cuando Cupido plantaba un nido en cualquier ventana. A esa muchacha que tuvo al barrio guardando c...

Cambalache

Que el mundo fue y será una porquería ya lo sé... (¡En el quinientos seis y en el dos mil también!) Que siempre ha habido chorros, maquiavelos y estaf...

Poco antes de que den las diez

Te levantarás despacio poco antes de que den las diez, y te alisarás el pelo, que con mis dedos deshilé... Y te abrocharás la falda, y acariciarás mi...

Lecciones de urbanidad

Cultive buenas maneras para sus malos ejemplos si no quiere que sus pares le señalen con el dedo. Cubra sus bajos instintos con una piel de cordero....

Caminante no hay camino

Todo pasa y todo queda pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre la mar. Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria...

Pueblo blanco

Colgado de un barranco duerme mi pueblo blanco bajo un cielo que, a fuerza de no ver nunca el mar, se olvidó de llorar. Por sus callejas de polvo y pi...

Por dignidad

La familia, los amigos, aguardan con impaciencia que por dignidad, la saque de la casa con violencia. Apenados me contemplan o sonríen con desprecio....

La tieta

La despertarà el vent d'un cop als finestrons. És tan llarg i ample el llit... I són freds els llençols... Amb els ulls mig tancats, buscarà una altra...

Quasi una dona

Té els cabells llargs i nets color blat madur i la olor del pa blanc quan surt del forn. I té els ulls blaus, la pell suau i el pit dur. Encara du mit...

De un mundo raro

Cuando te hablen de amor y de ilusiones, y te ofrezcan un sol y un cielo entero, si te acuerdas de mí no me menciones porque vas a sentir amor del bue...

Las moscas

Vosotras las familiares, inevitables, golosas, vosotras moscas vulgares me evocáis todas las cosas. ¡Oh viejas moscas voraces como abejas en abril, v...

Poema de amor

EL SOL NOS OLVIDO AYER SOBRE LA ARENA NOS ENVOLVIO EL RUMOR SUAVE DEL MAR TU CUERPO ME DIO CALOR TENIA FRIO Y ALLI EN LA ARENA ENTRE LOS DOS NAC...

Canción infantil

Y bueno, pues, un día más que se va colando de contrabando. Y bueno, pues, adiós a ayer y cada uno a lo que hay que hacer. Tú, enciende el sol. Tú,...

Qué sería de mí

Qué sería del día si el sol no amaneciese. Qué sería del trece sin el uno y el tres. Qué sería del perro sin gatos y sin pulgas; de la flor sin esti...

Cançó de bressol

Por la mañana rocío, y al mediodía calor. Por la tarde los mosquitos. No quiero ser labrador.(*1) I jo que m'adormia entre els teus braços amb la boc...

Princesa

Tú no, princesa, tú no. Tú eres distinta. No eres como las demás chicas del barrio. Así los hombres te miran como te miran. Así murmura envidioso el...

De vez en cuando la vida

De ves en cuando la vida Nos besa en la boca Y a colores se despliega como un atlas Nos pasea por las calles en bolandas Y los sentidos en buenas mano...

Que bonito es Badalona

Esa calle y esa plaza, y ese municipal, Y esa quina y esa fuente, y esa escuela nacional Y esa estatua, y ese puente, y esa carretera general Y ese pe...

Porque la quería

Porque la quería no quiso papeles ni hacer proyectos con vistas al futuro. No confiaba en él y quiso estar seguro que cotidianamente tendría que ganar...

Campesina

A GOLPES, EL BADAJO LLAMO AL AMANECER Y A TI, CAMINO ABAJO, CAMINO DEL TALLER. TE BUSCA UNA SIRENA. TEN CUIDADO MUJER. CAMPESINA DIECISIETE AÑOS. CA...

Decir amigo

Decir amigo es decir juegos, escuela, calle y niñez. Gorriones presos de un mismo viento tras un olor de mujer. Decir amigo es decir vino, guitarra,...

Llanto y coplas

Al fin, una pulmonía mató a Don Guido, y están las campanas todo el día doblando por él: ¡din, dan! murió don Guido, un señor de mozo muy jaranero, mu...

Dejad que cante el muchacho

No pienses que tiene nada contra ti si te atropella por la calle y no te dice adiós: es porque no te vio. No hables de ingratitud, sabes que estima t...

Que va a ser de ti

Hace más de un año ya que en casa no está tu pequeña. Un lunes de noche la vi salir con su impermeable amarillo, sus cosas en un hatillo y cantando......

Llegar a viejo

Si se llevasen el miedo, y nos dejasen lo bailado para enfrentar el presente... Si se llegase entrenado y con ánimo suficiente... Y después de darlo...

Canción ultima

Pintada, no vacía: pintada está mi casa del color de las grandes pasiones y desgracias. Regresará del llanto adonde fue llevada con su desierta mesa,...

Desamor

En su soledad, sentados frente a frente a la hora de siempre y en la misma mesa café de por medio, la misma pareja de mediana edad y pinta de buena ge...

Querida

Disculpe que insista, querida pero es imprescindible su colaboración, para saber dónde se me ha perdido la muchacha que hace un rato estaba aquí conmi...

Del pasado efimero

ESTE HOMBRE DEL CASINO PROVINCIANO QUE VIÓ A CARANCHA RECIBIR UN DÍA, TIENE MUSTIA LA PIEL, EL PELO CANO OJOS VELADOS POR MELANCOLÍA BAJO EL BIGOTE G...

Retrato

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero; mi juventud, veinte años en tierras de Castilla; mi hist...

Detrás está la gente

Detrás de los héroes y de los titanes, detrás de las gestas de la humanidad y de las medallas de los generales. Detrás de la Estatua de la Libertad....

Defensa de la alegría

Defender la alegría como una trinchera defenderla del caos y de las pesadillas de la ajada miseria y de los miserables de las ausencias breves y las d...

Saps

Saps, el gerani ha florit a casa meva. Saps, saps que cada matí l'amor es lleva. Saps, les llàgrimes, el temps les arrossega. Saps, després de l'hive...

El amor, amor

Este es el amor, amor el amor que me divierte cuando estoy de parranda no me acuerdo de la muerte. Este es el amor, amor el amor bendito sea el amor...

Disculpe el señor

Disculpe el señor si le interrumpo, pero en el recibidor hay un par de pobres que preguntan insistentemente por usted. No piden limosnas, no... Ni ve...

Receta para un filtro de amor infalible

Todo el secreto de un infalible filtro de amor se esconde en una íntima prenda recién usada. Consiga una de la persona seleccionada. Si puede hacerlo...

Romancillo de mayo

Por fin trajo el verde Mayo correhuelas y albahacas a la entrada de la aldea y al umbral de las ventanas. Al verlo venir se han puesto cintas de amor...

Romance de curro el palmo

La vida y la muerte bordada en la boca tenía Merceditas la del guardarropa. La del guardarropa del tablao de "El Lacio", un gitano falso, ex-bufón de...

El carrusel del Furo

Cuando la llama de la fe se apague, y los doctores no hallen la causa de su mal, señoras y señores sigan la senda de los niños y el perfume a churros...

El cigarrito

Voy a hacerme un cigarrito, acaso encuentro tabaco, y si no hallo de dónde saco, lo más cierto es que no pito. Ay, ay, ay me querís, ay, ay, ay me qu...

Llego con tres heridas

Llego con tres heridas la del amor, la de la muerte, la de la vida. Con tres heridas viene: la de la vida, la del amor, la de la muerte Con tres her...

El último organito

Las ruedas embarradas del último organito vendrán desde la tarde buscando el arrabal con un caballo flaco y un rengo y un monito y un coro de muchacha...

Los fantasmas del Roxy

Sepan aquellos que no estan al corriente que el Roxy, del que estoy hablando, fue un cine de reestreno preferente que iluminaba la plaza de Lesseps. E...

Don Quijote

Por la manchega llanura Se vuelve a ver la figura De don Quijote, pasar Y ahora ociosa y abollada Va en el rucio la armadura Y va ocioso el caballero...

Dondequiera que estés

Dondequiera que estés, te gustará saber que por flaca que fuese la vereda no malvendí tu pañuelo de seda por un trozo de pan y que jamás, por más cans...

El horizonte

Puse rumbo al horizonte y por nada me detuve, ansioso por llegar donde las olas salpican las nubes, y brindar en primera fila con el sol resucitado, s...

Los viejos amantes

Sus cabellos el tiempo ha vuelto blancos. Sus manos, nerviosas y arrugadas. Sus cabellos el tiempo ha vuelto blancos, y un poco más triste su mirada....

El hombre y el agua

Si el hombre es un gesto el agua es la historia. Si el hombre es un sueño el agua es el rumbo. Si el hombre es un pueblo el agua es el mundo. Si el...

El Cristo de los Gitanos

Dijo una voz popular: Quien me presta un escalera para subir al madero para quitarle los clavos a Jesus de nazareno. Por la zaeta cantar, al Cristo d...

Los debutantes

Los amantes debutantes empezaron a bailar ayer. Van girando, preludiando la sinfonía del hombre y la mujer. Con sus rizos primerizos la ternura les t...

El Hijo De La Luz Y De La Sombra

Eres la noche, esposa: la noche en el instante mayor de su potencia lunar y femenina. Eres la medianoche: la sombra culminante donde culmina el sueño,...

El tirititero

De aldea en aldea el viento lo lleva siguiendo el sendero, su patria es el mundo, como un vagabundo va el titiritero. Viene de muy lejos, cruzando l...

Sabana

Sabana...Sabana... Con tu brisa de mastranto, tus espejos de laguna. Centinela de palmeras que se asoman con la luna. Aquí me quedo contigo aunque me...

Los formales y el frio

Mientras comían juntos, y distantes y tensos, ella muy lentamente y él como ensimismado, hablaban con medida y doble parsimonia de temas importantes y...

Ell río

Yo recuerdo aquel día que nos fuímos a bañar aquel agua tan fría y tu forma de nadar. En el río aquel tú y yo y el amor que nació de los dos. Yo sec...

El Sur tambien existe

Con su ritual de acero sus grandes chimeneas sus sabios clandestinos su canto de sirena sus cielos de neón sus ventas navideñas su culto de Dios Padre...

El niño yuntero

Carne de yugo, ha nacido más humillado que bello, con el cuello perseguido por el yugo para el cuello. Nace, como la herramienta a los golpes destina...

Los macarras del la moral

Sin prisa pero sin pausa, como el "calabobos", desde las más tierna infancia preparan el cebo: «Si no te comes la sopa te llevará el coco...» «Los toc...

En cotlliure

Soplaban vientos del sur y el hombre emprendió viaje. Su orgullo, un poco de fe y un regusto amargo fue su equipaje. Miró hacia atrás y no vio más qu...

Malasangre

Malasangre se escapó al doblar la esquina. Le abrió su capa la noche y le escondió. Y con los ojos colorados, la vecina del entresuelo amaneció. ...y...

Los recuerdos

Los recuerdos suelen contarte mentiras. Se amoldan al viento, amañan la historia; por aquí se encogen, por allá se estiran, se tiñen de gloria, se bañ...

Elegía

(En Orihuela, su pueblo y el mío, se nos ha muerto como del rayo Ramón Sijé, con quien tanto quería...) Yo quiero ser llorando el hortelano de la tie...

Els Falziots

Que volin els falziots no vol dir que s'ha de girar Garbí aquest capvespre, o que esclati un oratge de ponent. Que volin els falziots tant li fa al ve...

Manuel

Le llamaban Manuel, nació en España, su casa era de barro, de barro y caña. Las tierras del señor humedecían su sudor y su llanto, día tras día. Mend...

En nuestra casa

En nuestra casa ya no se oye tu voz, la noche va llenando toda la habitación. Las lilas del jarrón se han ido marchitando en casa. De nuestra casa mi...

Maravilla

Vamos mengana usar la maravilla, esa vislumbre que no tiene dueño. Afila tu delirio, arma tu sueño en tanto yo te espero en la otra orilla. Si somos...

Lucia

Vuela esta canción para ti Lucia la más bella historia de amor que tuve y tendré es una carta de amor Que se lleva el viento pintado en mi voz a ning...

Els vells amants

Els seus cabells el temps ha tornat blancs. Les seves mans, nervioses i arrugades. Els seus cabells el temps ha tornat blancs, i un xic més trista la...

En cualquier lugar

Se alejaron de allí un día gris de primavera, bajaron hacia el sur con su juventud en bandolera. Con sus sueños al hombro cruzaron la colina, las vie...

En la vida es todo ir

«En la vida todo es ir a lo que el tiempo deshace. Sabe el hombre dónde nace y no dónde va a morir.» El hombre que en la montaña –por la cruz de algú...

Luna de día

A dónde vas, luna de día, resbalando equívoca los horizontes. A dónde vas, pálida y fría. A dónde vas, luna de día, luna de barro y soledad. A dónde...

Mara

Ya sabemos donde están las cosas muertas, esos rostros de asesinos que regresan a explicarnos que jamás hicieron nada, no sé bien donde poner tanta tr...

Me'n vaig a peu

Cal oblidar la teulada vermella i la finestra amb flors. L'escala fosca i la imatge vella que s'amagava en un racó. I el llit de fusta negra i foradad...

Me gusta todo de ti (pero tú no)

Me gusta todo de ti: tus ojos de fiera en celo, el filo de tu nariz, el resplandor de tu pelo. Me gusta todo de ti. Me gusta todo de ti: la luna de...

Esos locos bajitos

A menudo los hijos se nos parecen, así nos dan la primera satisfacción; esos que se menean con nuestros gestos, echando mano a cuanto hay a su alreded...

Epifatio para Joaquin Pasos

Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto y sin un peso. Sólo poetas, putas y picados conocieron sus versos. Nunca estuvo en el extran...

En qualsevol lloc

Se'n van anar d'allí un gris matí de primavera. Baixaven cap al sud amb la joventut en bandolera. Amb un somni a l'espatlla i el record d'una nina. Le...

Más que a nadie

Que te quiero más que a nadie y más que a nada, te lo he dicho con mis ojos centinelas, te lo he dicho con mis manos que te celan, te lo he dicho con...

Entre un «hola» y un «adiós».

Te sienta bien el otoño... Qué gusto volverte a ver... ¿Me recuerdas?... Soy el plomo que por el 73 investigó tus costumbres y registró tu intimidad p...

Mazurquica modernica

Me han preguntádico varias persónicas si peligrósicas para las másicas son las canciónicas agitadóricas. ¡ay que pregúntica más infantílica! Sólo un p...

Seria fantàstic

Seria fantàstic que anés equivocat i que el wàter no fos ocupat. Que fes un bon dia i que ens fes bon pes. Que sant Pere, pagant, no cantés. Seria f...

Espanolito

In memoriam Poema de Antonio Machado YA HAY UN ESPAÑOL QUE QUIERE VIVIR Y A VIVIR EMPIEZA ENTRE UNA ESPAÑA QUE MUERE Y OTRA ESPAÑA QUE BOSTEZA....

Menos tu vientre

Menos tu vientre todo es confuso. Menos tu vientre todo es futuro fugaz, pasado, baldío y turbio. Menos tu vientre todo es oculto, menos tu vientre...

Si la muerte pisa mi huerto

Si la muerte pisa mi huerto, Quien firmará que muerto de muerte natural Quien lobo se hará en mi pueblo, Quien pondrá un lazo negro al entre abierto p...

Especialmente en abril

Especialmente en abril se echa a la calle la vida. Cicatrizan las heridas y al corazón, como al sol, se le alegra la mirada y se abre paso entre las n...

Secreta mujer

No puedo dormir. No puedo dormir. Atravesada entre los párpados tengo una mujer, secreta mujer tan sol y tan luna que abre mis ojos y me obliga a ver...

Señor de la noche

Señor compañero, Señor de la noche, haz que vuelva su rostro quien no quiso mirarme. Que sus ojos me busquen sostenidos y azules por detrás de la bar...

Sin piedad

Tu derrota es la mía y mi fracaso tu quebranto, mujer. Mía es tu ruina, tuya mi agonía. Tan solo somos un par de perdidos que no tienen nada que perde...

Es caprichoso el azar

Fue sin querer... Es caprichoso el azar. No te busqué ni me viniste a buscar. Tú estabas donde no tenías que estar; y yo pasé, pasé sin querer pasar....

Señora

Ese por quien llora su hija, ese ladrón que os desvalija de su amor soy yo, señora. ya sé que no soy un buen yerno, soy casi un beso del infierno,...

Mensajes de amor de curso legal

Queriéndola de verdad como la quiero puse mi vida a sus pies y me rendí. Pero no quiso mi vida sólo me pidió dinero, dinero, para irse más lejos de mí...

Sombras de la China

El hombre vino del mar. Piel oscura, ojos pequeños, las manos llenas de sombras, las sombras llenas de sueños. Y a cambio de una cerveza, por la noch...

Mediterráneo

Quizás porque mi niñez sigue jugando en tu playa y escondido tras las cañas duerme mi primer amor, llevo tu luz y tu olor por dondequiera que vaya, y...

Mi niñez

Tenía diez años y un gato peludo, funámbulo y necio que me esperaba en los alambres del patio a la vuelta del colegio. Tenía un balcón con albahaca...

Sinceramente tuyo

No escojas solo una parte tomame como me doy entero y tal como soy No vayas a equivocarte Soy sinceramente tuyo pero no quiero mi amor ir por tu vida...

Sonato a mama

No es que no vuelva, porque me he olvidado de tu olor a tomillo y a cocina. De lejos, dicen que se ve más claro, que no es igual quién anda y quién ca...

Menuda

Pensa en mi, menuda, pensa en mi quan les bruixes t'esgarrapin de matí. No et faré més tebi el fred ni més dolç el cafè amb llet però pensa en mi, men...

Fa vint anys

Fa vint anys que dic que fa vint anys que tinc vint anys i encara tinc força, i no tinc l'ànima morta i em sento bullir la sang. I encara em sento cap...

Fangal

Yo la vi que se venía en falsa escuadra, se ladeaba, se ladeaba, por el borde del fangal! ¡Pobre mina que nació en un conventillo con los pisos de lad...

Mis gaviotas

Jugando ayer desnudo por la arena mi niñez poco a poco vi pasar, se me escapó sin darme cuenta apenas, soñando con volar. Irme jugando con el viento,...

Sólo le pido a Dios

Sólo le pido a Dios que el dolor no me sea indiferente que la reseca muerte no me encuentre vacío y sólo sin haber hecho lo suficiente. Sólo le pido...

Tarrés

Ese tal Tarrés que camina p'atrás, escribe del revés y nunca tiene "prou". ¹ Que usa el calcetín derecho en el pie izquierdo por verse distinto de mí...

Fe de vida

Desde mis ojos que miran, desde mis manos que tocan, desde mi lengua y mi boca doy fe de vida. De vida por todas partes, de vida por dondequiera, de c...

Fiesta

Gloria a Dios en las alturas, recogieron las basuras de mi calle, ayer a oscuras y hoy sembrada de bombillas. Y colgaron de un cordel de esquina a es...

Mírame y no me toques

Se conocieron en uno de esos pastos urbanos, entre apretujones y copas vacías, donde se cuecen las mentiras de primera mano y las vanidades de bisuter...

Soy lo prohibido

Soy ese vicio de tu piel que ya no puedes desprender. Soy lo prohibido. Soy esa fiebre de tu ser que te domina sin querer. Soy lo prohibido. Soy esa...

Guitarra del mesón

Guitarra del mesón, que hoy suenas jota, mañana fedenera Según quien llega y tañe, las empolvadas cuerdas, Guitarra del mesón, de los caminos, no fuis...

Temps era tepms

Temps era temps que vam sortir de l'ou amb l'or a Moscú, la pau al coll, la flota al moll i la llengua al cul, amb els símbols arraconats, l'aigua a l...

Habanera

Es preciso ponernos brevemente de acuerdo: aquí el buitre es un aura tiñosa y circulante, las olas humedecen los pies de las estatuas y hay mulatas en...

Tiempo de lluvia

De la noche a la mañana, llega junto a la ventana, con su frió aliento otoñal, Y se acuna en el cristal, en un suave baile entre los brazos, del aire...

Testamento de miercoles

Quiero aclarar que este testamento no es el corriente colofón de vida más bien se trata de un legado frágil vigente sólo hacia el final de un día dig...

Hagamos un trato

Compañera usted sabe puede contar conmigo no hasta dos o hasta diez sino contar conmigo. Si alguna vez advierte que a los ojos la miro y una veta de...

Muñeca rusa

Dentro de ella se esconde otra, que es como ella, pero no es; y en esa otra se oculta otra, que esconde otra a su vez. Una se ve, la otra se adivina,...

Morir de amor

Que es morir de amor, Morir de amor por dentro Es quedarme sin tu luz Es perderte en un momento. Como puedo yo Decirte que lo siento Que tu ausencia...

Te guste o no

Puede que a ti te guste o puede que no pero el caso es que tenemos mucho en común. Bajo un mismo cielo, más o menos azul, compartimos el aire y adoram...

Nanas de la cebolla

La cebolla es escarcha cerrada y pobre. Escarcha de tus días y de mis noches. Hambre y cebolla, hielo negro y escarcha grande y redonda. En la cuna d...

Muchacha típica

Es esa muchacha típica cuya familia es la típica familia "bien" del país. Anda esa muchacha típica los domingos en la hípica y a las dos en "JOSÉ LUIS...

Una de piratas

Todos los piratas tienen un temible bergantín, con diez cañones por banda y medio plano de un botín, que enterraron a la orilla de una playa en las An...

Toca madera

Nada tienes que temer, al mal tiempo buena cara, la Constitución te ampara, la justicia te defiende, la policía te guarda, el sindicato te apoya, el s...

Una mujer desnuda y en lo oscuro

Una mujer desnuda y en lo oscuro tiene una claridad que nos alumbra de modo que si ocurre un desconsuelo un apagón o una noche sin luna es conveniente...

Umbrío por la pena

Umbrío por la pena, casi bruno, porque la pena tizna cuando estalla, donde yo no me hallo, no se halla hombre más apenado que ninguno. Pena con pena...

No esperes

No esperes que un hombre muera para saber que todo corre peligro, ni a que te cuenten los libros lo que están tramando ahí fuera. No esperes a que te...

Tu nombre me sabe a hierba

Porque te quiero a ti porque te quiero, cerré mi puerta una mañana y eché a andar. Porque te quiero a ti porque te quiero, dejé los montes y me vine a...

Una vieja canción

Viene a tu encuentro, desde el olvido, reclamando una deuda que nunca acabas de pagar, arrastrando lo que fue y lo que pudo hacer sido, y se pone a...

Tío Alberto

Gitano o payo pudo ser o un aristócrata que ayer perdió su cetro de oro y su corona. Camina sobre el bien y el mal con la cadencia de su vals, mi...

Tordos y caracoles

No atiende ese alboroto de tordos a cuestiones de patria y de frontera, de próceres, de aniversarios y banderas, ni aún hoy que es día de fiesta nacio...

Vas a parir felicidad

Vas a parir felicidad yo te lo anuncio tierra virgen tras resecarte dividida y no hallar nada que te alivie como un abono inesperado absorberás la san...

Vagabundear

Harto ya de estar harto, ya me cansé de preguntar al mundo porqué y porqué, la rosa de los vientos me ha de ayudar y desde ahora vais a verme vagabund...

Utopia

Se echó al monte la utopía perseguida por lebreles que se criaron en sus rodillas y que al no poder seguir su paso, la traicionaron; y hoy, funcionari...

Niño silvestre

Hijo del cerro presagio de mala muerte, niño silvestre que acechando la acera viene y va. Niño de nadie que buscándose la vida desluce la avenida y l...

Uno de mi calle me ha dicho

Uno de mi calle me ha dicho Que tiene un amigo, que dice conocer un tipo Que un día fue feliz, Y me han dicho, que dicen que dijo, Que se tropezó en l...

Vencidos

Por la manchega llanura se vuelve a ver la figura de Don Quijote pasar... Y ahora ociosa y abollada, va en el rucio la armadura, y va ocioso el cabal...