×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kaja Paschalska W duszy klucz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wciąż się zastanawiasz gdzie giną twoje dni
ciągle pytasz liczysz że ktoś pomoże ci
nie możesz tak czekać pora byś i ty
zrealizował swoje najskrytsze sny

Czy w to wierzysz czy nie
tylko ty sprawiasz że
cały świat kręci się
tak jak ty tego chcesz
twoje życie to sen
jeśli chcesz zbudzisz się
czy w to wierzysz czy nie
nie warto poddawać się

Każdej nocy marzysz co przyniesie dzień
to może być ten twój jeżeli tylko tego chcesz
uwierz w to wreszcie naprawdę tak jest
w duszy masz klucz do wszystkich ukrytych miejsc

Czy w to wierzysz czy nie
tylko ty sprawiasz że
cały świat kręci się
tak jak ty tego chcesz
twoje życie to sen
jeśli chcesz zbudzisz się
czy w to wierzysz czy nie
nie warto poddawać się

Ciągle coś cię martwi nie chcesz przyznać że
ty tak naprawdę bardzo boisz się
nieważne czy inni tak robią czy nie
ty sobą bądź to twoje życie jest 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars

Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa

Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You

Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way

Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock

Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry

Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time

Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible

Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens

Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called

Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell

Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines

Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here

Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon

Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy

Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away

Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely

Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts

Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive

Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do

Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wiatru brak

Uciekać ludzka rzecz lecz są takie chwile Że nie chcę wyrywać się,nie Nie pozwól sprawdzać czy to kiedyś minie Czy w porę zatrzymasz mnie Bo gdy nie m...

Wystarczy uwierzyć

Czasem czujesz, że pod górę wszystko jest Czasem myślisz "nie udaje się" Wolisz marzyć, lecz się bardzo boisz żyć Bo bezpieczniej czujesz się, kie...

Za sobą

Zawsze było tak wciąż razem ty i ja Nierealny taki naszych marzeń świat Ty ucieczką byłeś od codziennych spraw Z tobą jednym nudzić się nie miałam...

Zaufałam sobie

Choć prawdy boję się, Po imieniu słowa nazywać chcę Pozornie silna, lecz Czasem płaczę kryjąc w sobie zły sen Nie potrzebuję zbędnych rad Wciąż...

Believe

No matter how hard I try You keep pushing me aside And I can't break through There's no talking to you It's so sad that you're leaving It takes t...

Łódź podwodna

Gdy w oceanie spraw Pogrążyłeś swój Cały świat Tak szybko płynie czas Zbyt daleki brzeg Jesteś sam Ref: Oto ja, twoja łódź podwodna Na mój pokład mo...

Biała Armia

To Twoja flaga, nasz młody przyjacielu Nie musisz kochać jej barw, o nie To Twoja armia i życie w ciągłym biegu Nigdy nie będziesz już sam Moż...

Jak magnez

Szkoda słów Spadła ich wartość Już nie znaczą nic Mówisz coś To chyba żarty Oto cały ty Nie łudź mnie Tak już znaczy nie Ref: Kiedy mówisz pragnę...

Fly Away

I wish that I could fly Into the sky So very high Just like a dragonfly I'd fly above the trees Over the seas in all degrees To anywhere...

Dla mamy

Gdy w Twoich oczach widzę łzy, i znów przeze mnie wpadasz w złość. Gdy moje słowa ranią Cię, ja też już mam tych kłótni dość. Ja wiem Ty to r...

Bez Ciebie nie ma mnie

Znów siedze tu i pisze o Tobie Złych myśli tyle chodzi po głowie Telefon milczy,już nie zadzwonisz Oddalasz sie,dlaczego to robisz? Teraz wiem,napewno...

Karma

Skończ już wreszcie To nie jest czysta gra Choć krzyczysz głośniej Tym razem wygram ja Masz moje słowo To jest ostatni raz To ty masz problem...

Jeden raz

Czekam cały czas, nie potrafię tak żyć Zamykam się, tak bardzo chcę Żebyś znalazł się tu Potrzebujesz mnie, proszę powiedz, że tak Nie mogę spać,...

Hello

I've been alone with you Inside my mind And in my dreams I've kissed your lips A thousand times I sometimes see you Pass outside my door Hello!...

Drzwi do nieba

Znów trafiam na twój ślad To znowu ty Patrze prosto w twoje oczy Znów wszedzie pełno nas Na moście deszcz Tak jak kiedyś nas zaskoczył Ref: Zg...

On And On

On And On You got me going On And On You got me going On And On You got me going On And On You got me going On And On You got me going 

Moje regge

Kiedy patrzysz na mnie jakbyś widział Moje ciało jako jedną z gwiazd Wzdycham, swoich myśli nie ukrywam Czy ty czujesz teraz to, co ja Niech wiec...

Mercy

Yeah, yeah, yeah x4 I love you but I gotta stay true my morals got me on my knees I'm begging please stop playing games I don't know what this...

Niech to wreszcie zmieni się...

Bladym świtem dzwonek budzi mnie ze snu Wściekła wstaję z łóżka prawie nie czując nóg Słońce nawet nie zdążyło jeszcze wstać Dzień zaczyna się tak sam...

Monday Monday

I hear a voice at night Words in my ear and this is what it’s saying Punching the clock at nine Trying to wake up the smell of coffee in the near...

Niewidzialna

Tyle problemów mamy tyle spraw ważnych tak zanim obejrzysz się już jest za późno biegiem na czas do celu życie jest nie słyszysz jak stoję za tobą...

Only you

I’m sitting here I’m thinking about you The countless precious moments we’ve gone through I’m loving everything you and i do Boy in every sense the...

Piechotą do lata

Znów przyjdzie maj, a z majem bzy I czekać mam na lepsze dni Znów przyjdzie mi nosić przy krótkie sny Do lata, do lata, do lata piechotą będę szła...

Tak być nie miało

Nie chcę wcale zmieniać swych wad Nie mam wiary w twój wielki świat Coraz wolniej biegnę I szybciej widzę, że nie tak miało być Ref: Nie ten świat, a...

Rozdwojona

Zawsze wierzyłam w miłość Nie oszukałabym jej Minęło coś, to powód jedyny W myślach ukryłam słowa A gdy odgadniesz ich sens Będzie za późno, zmi...

Trust In Yourself

Every day you wonder what happens to your dreams Every day you ask yourself if someone has a key You can no longer wait for your destiny Wanna chan...

Ten stan

Siedzę sama pośród czterech ścian Z dala od problemów swych Wpada światło spod przymkniętych drzwi Prosto w oczy świeci mi Otępiała jakby w dziwny...

Przyjaciel od zaraz

Dzień w dzień czuję jak się za mną skrada Noc w noc dzwoni i nie odpowiada Sen w sen ciągle jak nie kocha gada To nie to żebym słuchać go nie ch...

Tylko Ty

Znów siedzę tu i piszę o tobie. Złych myśli tyle chodzi po głowie. Telefon milczy, już nie zadzwonisz. Oddalasz się, dla czego to robisz? Ter...

Single ladies

All the single ladies (4x) Up in the club, we just broke up I’m doing my own little thing Decided to dip but now you wanna trip Cuz another brother n...

Picture of a lion

Boy you've had me out there waiting Hanging out anticipating Just about to lose my mind When will this thing turn around Never know which way we'r...

Nie ma miłości

Oddałam cały świat by kochać ciebie skoczyłam w ognia blask by kochać ciebie zdradziłam swoje sny by kochać ciebie tylko po to by do ciebie bie...

Nie chcę żałować

Zawsze taki sam Krzyczysz, odpychasz mnie I udając żal Pytasz, co robisz źle Dosyć tego już mam, odpowiedz sobie sam Ref: Nie chcę żałować, gdy odej...