×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kaja Paschalska Niech to wreszcie zmieni się... tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Bladym świtem dzwonek budzi mnie ze snu
Wściekła wstaję z łóżka prawie nie czując nóg
Słońce nawet nie zdążyło jeszcze wstać
Dzień zaczyna się tak samo jak co dzień
Ciągły pośpiech obowiązki czasu brak
Tylu wokół ludzi imion pamiętać mam
Już we własnych myślach czasem gubię się
Wszystko jest tak barwne przenika mnie

Niech to wreszcie zmieni się
Karuzela zwolni bieg X 4
Nie nadążam za nią gubię się

Słońce świeci w okno ile można spać
Lecz jaki sens budzenia gdy nie mam po co wstać
Cały dzień tak monotonnie ciągnie się
Wiem że nic nowego dziś się nie stanie
Wciąż te same bzdury ile można tak
Pytanie wciąż to samo lecz odpowiedzi brak
Szkła różowe kontaktowe w oczach mam
Widok mdły zamglony wciąż ten sam

Niech to wreszcie zmieni się
Karuzela zwolni bieg X 4
Nie nadążam za nią gubię się

Może sama nie wiem czego chcę
Którą drogę wybrać po chmurach czy po dnie
Kogo w takiej sprawie radzić się
Mam przed sobą górę szczyt ginie gdzieś we mgle

Niech to wreszcie zmieni się
Karuzela zwolni bieg X 2
Mnie nadążam za nią gubię się


 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The River

The Darcys

Trees stood like knives And claimed us for their own I’m sold down the river Before I knew I have enough Before I knew I sink deeper Than where y...


The Stars are Waning

The Dark Rift

I see a broken deceiver spreading lies I feel the sound of the future I see the end of all life cold and un-compromised the angels set their...


The Sigil

The Dark Rift

can you pinpoint the moment that it changed? you can reach in your hand and you can rip out the pain can you feel the destiny of time? you can r...


Say Goodnight

The Click Five

Our seperation has it's faults but I don't wanna leave it all so write the letters in teary ink I just need some time to think and I just need some ti...


Time Machine

The Click Five

Oh what mess You've got the best of my heart It broke and now it's just a joke Cause you're moving right along I'm still here and you're gone Oh what...


Wild Horses

The dark Thenor

They don’t they don’t know you They don´t care about the rain you´re going thru No-one, no-one sees you No-one hears you screaming out your sile...


When I'm Gone

The Click Five

Dear love Better sit down Bad news Get the word out Accidents come with conclusions I'm numb On the asphalt Don't cry Wasn't your fault I can't feel...


Born in a Chosmic Chaos

The Dark Beyond

No need to breathe If I don't exist No need to rest I'm perpetual Flame in the void A skin without bones Infinite fluids of sorrow In disguise...


Summertime

The Click Five

On the boardwalk Working two shifts Saving for that diamond ring Then I'll quit All the cool kids Hanging south pier Guess I'll have it figured out by...


Among the Flames....I See

The Dark Beyond

A little traveler In a enormous desert Turns my time In a terrible torment Fixing my dreams Now there's a great void In this world of darkness...


Blinded by Fear

The Dark Beyond

'We are blind to the World within us, Waiting to be born' I cast aside my chains Fall from reality Purgatory unleashed Now burn the face of the...


Resign

The Click Five

I wanna be your Hollywood I could be your movie star You misunderstood Who you really think you are I wanna be your dollar bills I could be your shop...


Color Dreams

The Deep

Blue black Purple mac Orange yellow Funny fellow White brown Pink town Orange red Pink bed We'll pretend Yellow man Jesus saves Planet ray...


Body Talk

The Deele

Pimp dolls, jam Jigglettes, slam Pimp dolls, jam Jigglettes, slam Just because I shake and party And roll my sexy body Dont mean that Im tryin to tea...


Way Back To You

The Click Five

I tried to let you go I went out all alone Took everything I own Nothin' to make me turn around I watch the sky grow dark Learned names of all th...


The Way It Goes

The Click Five

It could have been something Something into nothing That’s just the way it goes And everybody knows Starting flying this way Arrows through a he...


Born in a Cosmic Chaos

The Dark Beyond

No need to breathe If I don't exist No need to rest I'm perpetual Flame in the void A skin without bones Infinite fluids of sorrow In disguise...


Voices Carry

The Click Five

In the dark I like to read her mind But I'm frightened of the things I might find Oh there must be something she's thinking of to tear her away When I...


Finishing the Misery

The Dark Beyond

It has arrived The final hour The end of the path I don't look back Suffering, tragedies, I've left behind Are always gone Its all in sight I...


Entering Astral Perceptions

The Dark Beyond

Oh blood! The red tears of my soul That emanate from pain Like flames in fight for light the sun Silence enclose my eyes In ethereal sensations...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wiatru brak

Uciekać ludzka rzecz lecz są takie chwile Że nie chcę wyrywać się,nie Nie pozwól sprawdzać czy to kiedyś minie Czy w porę zatrzymasz mnie Bo gdy nie m...

Wystarczy uwierzyć

Czasem czujesz, że pod górę wszystko jest Czasem myślisz "nie udaje się" Wolisz marzyć, lecz się bardzo boisz żyć Bo bezpieczniej czujesz się, kie...

Za sobą

Zawsze było tak wciąż razem ty i ja Nierealny taki naszych marzeń świat Ty ucieczką byłeś od codziennych spraw Z tobą jednym nudzić się nie miałam...

Zaufałam sobie

Choć prawdy boję się, Po imieniu słowa nazywać chcę Pozornie silna, lecz Czasem płaczę kryjąc w sobie zły sen Nie potrzebuję zbędnych rad Wciąż...

Believe

No matter how hard I try You keep pushing me aside And I can't break through There's no talking to you It's so sad that you're leaving It takes t...

Łódź podwodna

Gdy w oceanie spraw Pogrążyłeś swój Cały świat Tak szybko płynie czas Zbyt daleki brzeg Jesteś sam Ref: Oto ja, twoja łódź podwodna Na mój pokład mo...

Biała Armia

To Twoja flaga, nasz młody przyjacielu Nie musisz kochać jej barw, o nie To Twoja armia i życie w ciągłym biegu Nigdy nie będziesz już sam Moż...

Jak magnez

Szkoda słów Spadła ich wartość Już nie znaczą nic Mówisz coś To chyba żarty Oto cały ty Nie łudź mnie Tak już znaczy nie Ref: Kiedy mówisz pragnę...

Fly Away

I wish that I could fly Into the sky So very high Just like a dragonfly I'd fly above the trees Over the seas in all degrees To anywhere...

Dla mamy

Gdy w Twoich oczach widzę łzy, i znów przeze mnie wpadasz w złość. Gdy moje słowa ranią Cię, ja też już mam tych kłótni dość. Ja wiem Ty to r...

Bez Ciebie nie ma mnie

Znów siedze tu i pisze o Tobie Złych myśli tyle chodzi po głowie Telefon milczy,już nie zadzwonisz Oddalasz sie,dlaczego to robisz? Teraz wiem,napewno...

Karma

Skończ już wreszcie To nie jest czysta gra Choć krzyczysz głośniej Tym razem wygram ja Masz moje słowo To jest ostatni raz To ty masz problem...

Jeden raz

Czekam cały czas, nie potrafię tak żyć Zamykam się, tak bardzo chcę Żebyś znalazł się tu Potrzebujesz mnie, proszę powiedz, że tak Nie mogę spać,...

Hello

I've been alone with you Inside my mind And in my dreams I've kissed your lips A thousand times I sometimes see you Pass outside my door Hello!...

Drzwi do nieba

Znów trafiam na twój ślad To znowu ty Patrze prosto w twoje oczy Znów wszedzie pełno nas Na moście deszcz Tak jak kiedyś nas zaskoczył Ref: Zg...

On And On

On And On You got me going On And On You got me going On And On You got me going On And On You got me going On And On You got me going 

Moje regge

Kiedy patrzysz na mnie jakbyś widział Moje ciało jako jedną z gwiazd Wzdycham, swoich myśli nie ukrywam Czy ty czujesz teraz to, co ja Niech wiec...

Mercy

Yeah, yeah, yeah x4 I love you but I gotta stay true my morals got me on my knees I'm begging please stop playing games I don't know what this...

Monday Monday

I hear a voice at night Words in my ear and this is what it’s saying Punching the clock at nine Trying to wake up the smell of coffee in the near...

Niewidzialna

Tyle problemów mamy tyle spraw ważnych tak zanim obejrzysz się już jest za późno biegiem na czas do celu życie jest nie słyszysz jak stoję za tobą...

Only you

I’m sitting here I’m thinking about you The countless precious moments we’ve gone through I’m loving everything you and i do Boy in every sense the...

Piechotą do lata

Znów przyjdzie maj, a z majem bzy I czekać mam na lepsze dni Znów przyjdzie mi nosić przy krótkie sny Do lata, do lata, do lata piechotą będę szła...

Tak być nie miało

Nie chcę wcale zmieniać swych wad Nie mam wiary w twój wielki świat Coraz wolniej biegnę I szybciej widzę, że nie tak miało być Ref: Nie ten świat, a...

Rozdwojona

Zawsze wierzyłam w miłość Nie oszukałabym jej Minęło coś, to powód jedyny W myślach ukryłam słowa A gdy odgadniesz ich sens Będzie za późno, zmi...

Trust In Yourself

Every day you wonder what happens to your dreams Every day you ask yourself if someone has a key You can no longer wait for your destiny Wanna chan...

Ten stan

Siedzę sama pośród czterech ścian Z dala od problemów swych Wpada światło spod przymkniętych drzwi Prosto w oczy świeci mi Otępiała jakby w dziwny...

Przyjaciel od zaraz

Dzień w dzień czuję jak się za mną skrada Noc w noc dzwoni i nie odpowiada Sen w sen ciągle jak nie kocha gada To nie to żebym słuchać go nie ch...

Tylko Ty

Znów siedzę tu i piszę o tobie. Złych myśli tyle chodzi po głowie. Telefon milczy, już nie zadzwonisz. Oddalasz się, dla czego to robisz? Ter...

Single ladies

All the single ladies (4x) Up in the club, we just broke up I’m doing my own little thing Decided to dip but now you wanna trip Cuz another brother n...

Picture of a lion

Boy you've had me out there waiting Hanging out anticipating Just about to lose my mind When will this thing turn around Never know which way we'r...

Nie ma miłości

Oddałam cały świat by kochać ciebie skoczyłam w ognia blask by kochać ciebie zdradziłam swoje sny by kochać ciebie tylko po to by do ciebie bie...

Nie chcę żałować

Zawsze taki sam Krzyczysz, odpychasz mnie I udając żal Pytasz, co robisz źle Dosyć tego już mam, odpowiedz sobie sam Ref: Nie chcę żałować, gdy odej...

W duszy klucz

Wciąż się zastanawiasz gdzie giną twoje dni ciągle pytasz liczysz że ktoś pomoże ci nie możesz tak czekać pora byś i ty zrealizował swoje najskrytsze...