John Grant Vietnam tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

To say that I'm a man undone
Is understatement at its worst.
I was completely incapacitated
By your southern charm.
It hit me like an ancient gypsy curse.
But this instrument you use with such precision--
It's like a concrete wall
A thousand meters tall.
And I've tried to climb its icy walls a million times,
But I simply cannot find inside of me
The requisite resolve.

Your silence is a weapon.
It's like a nuclear bomb.
It's like the Agent Orange
They used to use in Vietnam.
And it's accompanied by an apathy
That's deafening to the ears.
You know it is complete and perfect,
And you wield it without fear.

It isn't complicated; you just don't care.
You attack me by not saying anything.
You say that you don't bring your anger to me,
But it poisons every fiber of your being.
Now you started something that you cannot finish,
And left me standing in the wreckage on my own.
And the only thing that brings me any comfort
Is the knowledge is that, no matter who you're with,
You'll always be alone.

Your silence is a weapon.
It's like a nuclear bomb.
It's like the Agent Orange
They used to use in Vietnam.
And it's accompanied by an apathy
That's deafening to the ears.
You know it is complete and perfect,
And you wield it without fear.
[x2] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Two people Sung Si Kyung

Jichin haruga gago dalbitarae du saram. Hanaui geurimja. Nun gameumyeon japhildeut aryeonhan. Haengbogi. Ajik jeogi itneunde. Sangcheoipeun maeum...


You Are My Spring Sung Si Kyung

ojjojago nan nol arabwasseulkka tto ojjojago nan noege dagagasseulkka ttonal sudo opneun ijen noreul dwie dugo gorodo boineun goseun ne moseup-ppu...


Shout To The World Sung Soo Jin

Hangul / Romanization 어긋나버린 욕심은 끝이 없어 ogeutnaborin yoksimeun kkeuchi obso 지친 한숨에 목이 메이고 jichin hansume mogi meigo 두 눈 가...


Haru no Kuni Suilen

Haru no kuni Toori no nioi Tooku ni ukabu Oborozukiyo Kimi ga tame Wagami mo tokasu Itsuka no mori wa Hana ga tae nai Haru no kuni...


Hakage Koushinkyou Suilen

Hitahita hi ni mitasa re tai Doku ni okasa re te yume o mitai Shiroi toosui yo! egai waku ba Shiraito, amamizu, anata o nuu Oshiyoseru umi no shi...


Hakuro Suilen

Asanayuuna shinobu kage o Hito shirazu sono sugata o Mitsume omoi yoseru hito wa fuka soo no yoo ni Dekiru no nara kono omoi shiroi arawa ni kae t...


Hazakura no Koro Suilen

Anata no koto ga suki desu Kizui te kure mase n ka Fure zu tomo hata ni iru dake de Doonika nari soo de... Anata o tsutsun de Dakishime te iru n...


La Masquerade StrommoussHeld

Small... dark room Walls! Painted in shadows Shapes in [deca]dance Importunately are smiling In this silent world live my red painted thoughts Sounds...


Dziękuje to za mało Studio Pokój

To dla Ciebie kilka słów choć wiem, że to nie wiele, to na pewno są prawdziwe i są na pewno szczere, jesteś wszystkim dla mnie wiesz jesteś najważni...


Piątek Piąta Studio Pokój

[ref.] piątek piąta moze bym zapalił jointa moze bym se wreszcie w mieszkaniu posprzątał piątek piąta nudno w czterech kątach przydał by sie jakis nie...


Studio pokój - Mówię do siebie feat. Dyzia Studio Pokój

przestań mi pierdolić .. wyjdź stąd bardzo cie proszę ! chce byc dzisiaj sam , zrozum natrętów nie znoszę ! chce odciąć sie tam spędzić najbliższe noc...


Bez przekazu Studio Pokój

Wstawaj , zostaw to , trzeba być dzielnym ! Twoje odbicie lustra odzwierciedla Cię w pełni . Uszy do góry , śmiało , zaciśnij zęby , uśmiech na ust...


Plan był taki Studio Pokój

ah ah ah ah. 1. Plan była taki. Jaki? nie byle jaki. zadzwoniłem do niej mówię "cześć, chodźmy gdzieś." ona "gdzie?" ja "gdzie chcesz" "aha, tak...


Kościół mój StronaB

opisać pragnę Kościół mój Kościół co rodzi się ze mną opisać pragnę Kościół mój w nim moja przyszłość i przeszłość Kościół co związał się z mą ziemią...


Hidarite Suilen

Boku wa mazu sennoo sa re te fuka i shita ni na re ta Mu kai no o heya sore to fukai na mohea ni mo Boku wa ma tsu toki no kuse de hito ka kera no k...


Intro Suigetsu

Wiesz jak to jest kiedy zawiedzie ktoś bliski? Pod uciskiem słów upadasz i leżysz w tym wszystkim Gdzie szukać pomocy, myślisz, nie wiesz co jest n...


Magnolia Suilen

Come to me... "miss sleepless", In the swampland... I seek you and on the sea, I steer you... plenty of avoidance. She is my lucky girl from outta my...


Spine Suilen

I'm looking for the pictures of your face I'm dying for the melodies of your maze I'm dreaming... I hear your sigh I'm dreaming... Where's your...


Spokój Studio Pokój

to miał być wesoły wiersz miał smutnych pocieszać a wyszło coś wiesz, przy czym można się wieszać nie wiem sam już o co chodzi, i gdzie jest smutku po...


Lotus Suilen

Peel me... To the core... Don't go, I will be there Wait for me to see my lotus I've never felt like this way Every time tou take a breath I'm...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chicken Bones

When I got out of my bed this morning, I noticed that it didn't have a right side. And my head feels like it's filled to the top With Pop Rocks and cy...

Grey Tickles, Black Pressure

I did not think I was the one being addressed In hemorrhoid commercials on the TV set I often stand and stare at nothing in the grocery store Becau...

Black Belt

You are at the height of your game, aren't you? Would you not say that you agree, baby? You got your grift all fine tuned and sparkling. Yeah, you got...

Down Here

You do this, and you'll get that I want what I was promised, I'm a bit impatient And what is it exactly that you think that you deserve No more, no...

Ernest Borgnine

How much is enough? That's a really tough question. You ought to give it some thought sooner or later. Got off of the hooch and the crack and skipped...

Fireflies

On a summer night, 1975 Maybe earlier, now I don't remember She catches fireflies at the ice cream social And oh We watch them take flight He is comi...

Glacier

You just want to live your life The best way you know how But they keep on telling you That you are not allowed They say you are sick That you should...

Queen Of Denmark

I wanted to change the world, But I could not even change my underwear. And when the shit got really, really out of hand, I had it all the way up to m...

GMF

You could probably say I'm difficult. I probably talk too much. I over analyze and overthink things. Yes, it's a nasty crutch. I'm usually only waiti...

I Hate This Town

Horrifying as it was for me To see your face today, I guess I knew that it would happen at some point. And I dreaded it because I knew That you would...

That's The Good News

You cannot trust me I will stab you in the back I'll sell your grandma on the street to buy some crack If crack is not available I'll buy [?] You have...

Why Don't You Love Me Anymore

My friends all say that you're no good, That you're not fit to shine my shoes. They say that you are not the caliber of man That I deserve to have. W...

You Don't Have To

Remember walking hand in hand side by side? We walked the dogs and took long strolls to the park-- Except we never had dogs And never went to the park...

Caramel

My love is the rarest jewel And he crowns me with his love My love he is rich like caramel And he moves me from above He sees me with tiger eyes...

Jesus Hates Faggots

I've felt uncomfortable since the day that I was born, Since the day I glimpsed the black abyss in your eyes. There's no way you could make all of thi...

It Doesn't Matter To Him

If I think about it, I am successful, as it were. I get to sing for lovely people all over this lovely world. And I am nowhere near as awkward as I wa...

Supernatural Defibrillator

Boy you knock me on my ass so hard How could I know that you was holding that ace card When I saw you my jaw hit the floor Now I don't want them other...

Leopard & Lamb

Read your letter and finally I could cry, But I don't really understand exactly why. I guess I cried because I knew it was the end. No more hating now...

Disappointing

Rollercoasters and Earl Gray Malts, Hasta La Babies but not bath salts, Harvest moon in the arms of a tree, Which has been growing there for centur...

I wanna go to Marz

Bittersweet Strawberry, Marshmallow, Butterscotch Polar Bear, Cashew, Dixieland, Phosphate, Chocolate Lime, Tuttifrutti, Special Raspberry, Leave it...

Sigourney Weaver

When I woke up today, the air was very strange I couldn't feel my skin and there was evil in my bones I tried to speak but found that I didn't have...

Pale Green Ghosts

Back then I often found myself Driving on the road at night, And the radio was broadcasting the ocean. Warm late Spring wind whips through my hair. I...

It's easier

I don't know who I thought I was I guess I tried to love you. Because I thought I could afford to take the risk and take the chance I do not know...

Where dreams go to die

Your beauty is unstoppable, your confidence unspeakable I know you know I know you know, that I know that you know I'm willing to do anything to get...

Sensitive New Age Guy

Take Picasso, Otto Dix and some Salvador Dali, Accompanied by Wagner, plus some Public Enemy. She isn't any of these things, and she would never want...

Outer Space

I still don't know what I'm looking at 'Cause I've never seen anything like this before. I have a friend who's an astronomer, And he says he cannot he...

TC and Honeybear

For TC and his Honeybear The world will not stop moving Roundezvous and longing stares And hearts that won't stop burning Before that Honeybear h...

Silver Platter Club

I wish that I could get up in the early morning time Things would fall out of the sky into my lap I wish I had the brain of a tyrannosaurus rex So th...