Jadwiga Prolińska Łódka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Sama rzeczka łódkę niosła
Niosła rzeka łódkę w dół
Zamiast żeby trzymał wiosła
Mnie on, durny, trzymał wpół...
W złocie cały świat
W srebrze cały świat
W sercu cały świat na opak
A skąd to tak? A stąd to tak
Że przy mnie miły chłopak!
A skąd to tak? A stąd to tak
Że przy mnie miły chłopak!
Oj, nieszczęście, strach po prostu:
Rzucił miły, poszedł precz
Ej, skoczyłabym ja z mostu
Pozostała jedna rzecz...
W złocie cały świat
W srebrze cały świat
W sercu cały świat na opak
A jak to tak? A tak to tak
Że przy mnie inny chłopak!
A jak to tak? A tak to tak
Że przy mnie inny chłopak!
Chociaż w lesie drzew niemało
Ale dąb nad nimi wciąż
Chociaż wielu mnie kochało
Ale żaden tak jak mąż...
W złocie cały świat
W srebrze cały świat
W sercu cały świat na opak
A czemu to? A temu to
Że przy mnie własny chłopak!
A czemu to? A temu to
Że przy mnie własny chłopak!
Ostatnio szukane utwory:
romanization deullyeoojyo jeo padoui nolaessoli bam badae bichuneun dalbich banhaesseoyo , i maybe just fall in love i am looking sea o-o- o-o-...
Thorns wrapped like fences made of rust and knives Ride out pious zealot vapid bile and fire Pride and hatred hidden, like poison in clean f...
ROMANIZATION LYRICS Lady jane) i wanna let you go neoui mare nan muneojyeossgo nulleo nohassdeon nae nunmuri gabjagi teojyeobeolyeossgo Feeling i...
Yu xia de ru ci lang bei leng feng chui de xin er sui Wu bian de si nian wu ji de hei ye er ni bu zai shen bian Wo ji ran women dou yi jing fen kai ji...
Her er sangen om en som vi har kjent, har kjent En kropp som ikke fikk springe ut, springe ut En med sangstemme og med talent, talent Men han fikk ald...
Romanization cheoncheonhi josimhaeseo neo ppalliwa nae mamsogen neoppuniya myohae tteungeumeopsi saenggakna swimeopsi seolle na O E OO E O gyeso...
Romanization uri oneul mwohalkka jogeumeun deo dareun nalbodaneun teukbyeolhagil wonhaji ireoke neowa hamkke eodideun gagopa nae sone jwin neoui...
Det er torden oppi lufta alt kan hende nå pusten snører seg i brystet mitt og tynger meg som søker etter varsler kan jeg høre på det som fuglene i eve...
here comes brand new days better It’s because of God neomu dalkomhae jigabi dukkeowojin yojeum heunhideul haneun mal bureoumyeon jingeo maeil jig...
Next in line always working till the sun up My second try cause the first wasn't in budget Mix a hippy hopper with a never flip and flopping Gone s...
Peng you shuo ni hen nan dong Shen mi you you dian leng mo Zui ai gen shi shang zhuang shu Xiang nu wang nan ci hou quan wo bie chong dong Liu yan bu...
You have changed me since the day we met I am Brand new , thank you naega byeonhaega ileohge maeil gati saeloun neuggime gibuneun update han k...
[JR] I am a boy just a boy Sumanheun boi junge keujeo han boi Mwonka teukbyeorhan ge eoptko mueotdo Naeseulke eomneun geureon saram [So Ra] I am a...
*我心裡想什麼 不說你也能夠懂 wo xin li xiang shen me bu shuo ni ye neng gou dong 傷心難過的時候 還有你聽我訴說 my friend shang xin nan guo de shi h...
Oh baby mei you cuo shi ni rang wo xin dong Bu yao wen wei shen me jiu dang wo tian sheng bi jiao hai xiu Dan zhen xin bu hui shi zong Oh baby qi shi...
Yi ke xin ying gai fang zai na li cai shi liang ge ren zui shi dang de ju li Wei shen me xiang yao chu peng ai qing que zong shi hu yuan hu jin Xiang...
Chung sum looi mooi yut deem nei yik wooi pooi ngoh fun dam Tung do seung tung liu choy jeung ngoh ya but wooi pa goo dan MY FRIEND Ging gwoh na moh d...
Wo mei you hen xiang ni zhi shi mei zao xing lai di yi ge xiang dao ni Wo mei you hen xiang ni zhi shi ou er hui fan yue ni de duan xun Wo mei you hen...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Zielenią pachnie skwerek Zielony mam sweterek Po skwerku w tym sweterku lubię iść Wesoło mi, wesoło Oczami strzelam w koło - Ach, iluż chłopców kręci...
W gitarze zamieszkała starej Muzyczka bezdomna jak wiatr Jakiś włóczykij wziął gitarę I powędrował przez świat Nie wiedział wcale, że w gitarze Melodi...
To właśnie ta, co rzęsami tak trzepoce. Dziewczyna zła. Ostrzegamy przeto was, że ma złe oczy, każde oczko w kształcie nocy, co się skryła w cieniu rz...
Johnny oczy ma niebieskie Kiedy do mnie śmieje się Kiedy rad z dziewczyny swej I gdy wszystko jest OK Oczy wtedy ma niebieskie Kiedy rad z dziewczyny...
Wciąż pada śnieg, puszysty śnieg I wszystko wokół jak we śnie Pod białym płaszczem cały świat W oczekiwaniu trwa Kochany, spójrz na miękki śnieg I ci...
Dałeś trąbkę mi W której złoto lśni Odszedłeś sam W daleki, smutny ranek Jak jesienny liść Nie mam dokąd iść Na trąbce gram Piosenki moje obłąkane No...
Очи чёрные, очи ясные, Очи жгучие и прекрасные! Лишь увидел вас, потерял покой И весь мир забыл для неё одной! Ваши очи жгуче-пламенны! И манят они в...
Harmonią z poddasza ktoś prosi, zaprasza, ktoś gra walczyka. Uparcie - raz, dwa, trzy, a gra jak się patrzy, a gra walczyka. Dziewczętom z oficyn, pr...
Dziś znowu nie wiem, dokąd iść Wśród poplątanych dróg I jak przywołać mam piosenkę By powróciła tu Bo gdy ktoś zgubi drogę swą Jest jak na wietrze dym...
Aj, czarny lesie Aj, rozszumże się Gdy niesie moją pieśń wiatr Aj, piosnkę wędrującą w świat Leśne Cyganeczki Czarne jagódeczki Biedne Cyganeczki O k...
Pytasz, czy kogoś kochałam przed tobą? Nie wiem - być może, że tak. Czy to jest ważne? Pójdź, usiądź tu obok, wczuj się w tę chwilę, w jej smak. Niepo...
Powróżyć, powróżyć, karty stawiać! Powróżyć, karty stawiać Powróżyć każcie, panie Cyganka prawdę powie Cyganka nic nie skłamie Daj, śliczna pani, gr...
Что-то грустно, взять гитару Да спеть песню про любовь, Иль поехать лучше к Яру, Разогреть шампанским кровь! Там цыганки, эх, молодые, Будут петь, пля...
W Meksyku, w Meksyku ten zwyczaj Od czasów zamierzchłych już trwa Że zawsze przy pełni księżyca Miłosną melodię ktoś gra Mexicana, mexicana Wszystkie...
Oczy nad ranem, oczy wieczorem Błędne ogniki dwa Dziś roześmiane, jutro zamyślone Oczy te dobrze znam I wiem, dlaczego ściemniały Co się kryje na ich...
Gdy przyjdzie cichej nocy czas Gdy księżyc w niebie lśni Cygański tabor wzywa nas Na strunach skrzypiec smyczek drży Jam duri duri duri duri da Jam d...
Pójdę na Stare Miasto, Nie byłam tam od wczoraj, Nie mogłabym w nocy zasnąć, Gdybym nie poszła dziś. Widzę domy w kolorach, Jak się wznoszą ku gwiazdo...
Znali, kochali ją wszyscy mieszkańcy z Montmartre Jak dzień paryski wesoła i lekka jak wiatr Szła co dzień rano Nad srebrną Sekwaną Sprzedawać fiołkow...
Każdy kiedyś marzył w noce akacjowe Z ławki w parku wzdychał też do gwiazd Każdy przed dziewczyną przyszłość kolorową Tak nakreślił i podbijał świat...
Już było bardzo późno Mój Boże, co z tego? Po prostu nie spostrzegła Że przecież biegł czas Siedziała i myślała Myślała, jak napisać do niego I...