Jacek Rogalski Kwiaty na łące tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dlaczego ciągle trwało

I brało, brało, brało

I odczuwając braki

Dałem Ci polne maki

Ty wzięłaś mnie za kłaki

I zaciągnęłaś w krzaki

Zwariuję!

I ustaliłaś ślub na następną niedzielę

Byłaś tak radosna, śpiewałaś sambarele

Przez głupi bukiet zielska

Nie miałbym kawalerstwa, o nigdy!


Ref.:

Laj, laj, laj, laj, kwiaty na łące

Rodzą się na łące uczucia gorące

Laj, laj, laj, laj, kwiaty na łące

Niejeden dzięki nim został ojcem (2 x)


Dlaczego ciągle trwało

I brało, brało, brało

I odczuwając braki

Dałem Ci polne maki

Ty wzięłaś mnie za kłaki

I zaciągnęłaś w krzaki

Zwariuję!

I ustaliłaś ślub na następną niedzielę

Byłaś tak radosna, śpiewałaś sambarele

Przez głupi bukiet zielska

Nie miałbym kawalerstwa, o nigdy!


Ref.:

Laj, laj, laj, laj, kwiaty na łące

Rodzą się na łące uczucia gorące

Laj, laj, laj, laj, kwiaty na łące

Niejeden dzięki nim został ojcem (4 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Gates Of Nevermore SuidAkrA

Time changes while we forge our fate passing the gates We set fire betrayed our past in the Illusion that nothing will last Chorus... See, the night...


Signs For The Fallen SuidAkrA

Blessed be the blind For their conscience won't collide With cruelty of sanity And the prophetic signs In the book of life For the threat of fortune...


Strayed In Nowhere SuidAkrA

The moon passed his realm oh many times Restless he hied to the caress of the sea Sylphlike lights in the dark with alluring voices So many stars I've...


Strange Perfection SuidAkrA

Oh this can't be me Who's falling, who's drowning Calling for direction In this current of fiction In a moment so true Full of fading chances When it...


Stone of the Seven Suns SuidAkrA

Stone of power, stone of light The stone at Dowth will end this fight I'll bury the book for ages to come Beneath the stone of the seven suns Onc...


AVF Stromae

[Refrain : Stromae] "Allez vous faire... !" [Couplet 1 : Stromae] Toujours les mêmes discours, toujours les mêmes airs, Hollande, Belgique, Franc...


The Arcane Spell SuidAkrA

Enter the circle Banish all fright - of the night Shadows whirl around Hunting and chasing the remained light Fall into the darkness Severed of reali...


Isle Of Skye SuidAkrA

To the Land Of Shadows once he came Young warrior of Erin With valour, honour and strength Cuchulainn was his name To win the heart of fair Emer...


The End Beyond Me SuidAkrA

I'm not the one who fell But the final aim Of what men can find In loss of all betrayal In loss of all self-denial - lost sight Suffering so essentia...


The Ember Deid SuidAkrA

Sae the mindin In yer heid Unrowes afore yer een Frea hours o'sweet yestreen Aye the ember deid In monie a heid Fare ye well I'm pertin away 


The Ember Deid (Part II) SuidAkrA

Travail´s turn brang me tae many a place An´ all this wimplen´ way Yont the lee lang nicht Oh I mind on the days lang begane Sae the mindin´ in y...


Last Fortress SuidAkrA

A petrified spell here where the stormwinds yell the crown of the reef and the land it defies High and statly the claw of the sea reach for the stars...


The Fall Of Tara SuidAkrA

I heard it from the coldest gale perpetually the kingdoms fail I tried to smile on this rebirth Oh purile sons of mother earth Shining pikes on a fog...


Lays From Afar SuidAkrA

Countless seemed to be the days Until his return Ceaseless seemed to be his way But still the thousand fires burn So he beheld one day His long - des...


The Hidden Quest SuidAkrA

Sudden the morn came Slowly the curtain rose Awe shone in his eyes Another light was born to rove With pinions of sorrow On winds of despair The beas...


A Runic Rhyme SuidAkrA

Faded words once building So silent woeful memories They gather their dreams so pale In a runic rhyme Could time tell a story of cold nights And myst...


Lion of Darcania SuidAkrA

A lifetime spent in battle Dedicated to his men Commander of the royal guard Each day could be his last A good man shaped by warfare Devoted to...


March Of Conquest SuidAkrA

Shield to shield with banners high War and conquest on their minds Relentless, fearless, battle-scarred To the West the legion marched From triumph t...


The Highking SuidAkrA

Arthur: I am the boar I took the head of bran Which kept the land so secure So hunt the godless Heathen host And dignity improves our valor Rise all...


The Hunter's Horde SuidAkrA

In the dark woods In the dead of night The hunter's horde is stalking In the dark woods In the dead of night The hunter's horde is out for blood...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dupeczki

Choć na karku ponad cztery dychy Hektolitry dżinu, wódy łychy Ale mamy wciąż marzenia Dzień po dniu spełniając pragnienia Chiński zgiełk nocnych klubó...

I tylko Ty

Ktokolwiek wie, ktokolwiek zna Pyta się mnie, jak to tak? Takiej miłości zazdrościli nam Mówili wszyscy, że nic nas nie rozdzieli Ref.: I tylko...

Byde pierdzioł

Dzisiaj brzucho boli me Skręca kichy i uwiera mnie Pięrdnąłbym se raz lub dwa Lecz boję się, że się posrał Byde pierdzioł, byde pierdzioł Byde p...

Kocham

Tyle opowiedzieć chcę, lecz brak mi słów Tyle w sobie ognia mam, że brakuje tchu Tak mi dobrze znów, kiedy jesteś ze mną tu Kiedy śpisz w objęciach...

Inzaej

Inza, inzaej Inza, inzaej Inza, inzaej Inza, inzaej To był tak upalny dzień Inza, inzaej Spacer w lesie, pies i ja Inza, inzaej Nim zorientow...

Napoleon

(Co to jest Zdzichu za cudeńko? Napoleon! No to chlup! Chluśniem, bo uśniem! Hej siup, cztery baby, osiem dup!) Idzie sobie Zdziśka bardzo pewnym...

Betonowcy

Robota bez przerwy Wóda i konserwy A jak ktoś podskoczy To gipsem mu w oczy Genek nie chciał trzymać z nami To go zrobili z butami Zrobili buty...

Moja córko

Moja córko kochana, wspaniała Wiem, że płaczesz, bo nie ma mnie Wiem, że tęsknisz za mną czule Rozumiem Cię Tak brakuje mi Twego uśmiechu Tak bra...

Blues o cudzie

Przyszło do mnie cudo Przyszło i rozsiadło się Takie brzydkie cudo Nikomu niepotrzebne jest Siedzi i się patrzy A mnie coś tam w sercu rwie Gdy...

A Ty kochaj mnie

Jest, jest jak jest Lecz ciężko jakoś tak Niby dzień budzi się Lecz nie ma Cię w nim Ja wiem, też to mam I jak chora czuję się Bo lekarstwo to...

Dziewczyna z internetu

Raz kumpel mi pokazał w internecie cud-dziewczynę Co tańczyła dla facetów, to był night club Złota rura, noga w górze, gołe cycki, naga cała A face...

Policjanty z Miami

Na asfalcie stoją znów mendy Zabierają chłopaków dokumenty Kryminalna jest po prostu genialna Milicjant to inteligent wielki Nawet wie, gdzie Pary...

Kawaler

Jak długo jeszcze będę kawalerem? Kiedy w końcu sprzedam wolny stan? Jak długo będę zmieniał co niedzielę? Przed dziewczynami skrywał wolny stan?...

Idź po szczęście

Ty odchodzisz dziś na zawsze Chociaż nie wiem, gdzie zrobiłem błąd Jeszcze wczoraj najszczęśliwsi Dzisiaj dwoje obcych twarzą w twarz Wiem, że on...

Nic przed Tobą

Nic przed Tobą nie ukrywam Wiesz, jak bardzo ufam Ci Twoje słowa w trudnych chwilach Są jak balsam, uwierz mi Tak mi dobrze być przy Tobie Już n...

Mam teraz Ciebie

Tak bym chciał uwierzyć w to Że ty jesteś właśnie tą Tak bym chciał spróbować iść Tak bym chciał zapomnieć noc Niby lekko, ale to Czy Ty jesteś w...

Nic nie będzie więcej

Przepraszam Cię za wszystkie dni Przepraszam za to, co było Przepraszam Cię, że musiałaś trwać Przepraszam, że aż tyle lat Przepraszam, że jakoś tak N...

Malako

Malako, mówią, że to wyspa ludzi szczęśliwych Którzy po spokojnie przespanej nocy Radośnie witają nowy dzień Malako, ta wyspa łączy wszystkie serca...

Straciłaś cnotę

Było to nocą, gdy księżyc jasno świecił Dziś wiesz na pewno, nie będzie z tego dzieci Tak to bolało, że sama nie wiesz czemu Jak to się stało, odda...

Miłość w samotności

Pośród czterech pustych ścian Późna noc, a ja siedzę sam Twoich oczu i uśmiechu Cała Ty, tak mi Ciebie brak Ref.: Hej, hej, hej Ja tak bardzo,...

S.O.S.

Niby jest, jest jak jest Lecz mi ciężko, Ciebie brak Niby dzień kończy się Lecz bez Ciebie I ja wiem, też to masz Każda chwila króci się Niby se...

Worek soli

Próżno pukam, próżno pukam do Twych drzwi Co się stało, byłem pewny jak nikt Że Ci mogę, mogę ufać, powierzyć los Teraz jestem bez pieniędzy, miłoś...

Słowianki

Zawsze marzyłem o Murzynce A potem myślałem o Chince Trafiła mi się również Tajka Niestety miała duże jajka Niemki są strasznie zboczone Włoszki...

Sąsiadka

Na górze u sąsiadki, u pani Agatki Ściany mają głos co noc, co noc, co noc Wsłuchuję się w jej dźwięki, ach słyszę znowu jęki Sąsiadka gości ma, ha...

Obiecałaś mi

Zakurzone zdjęcie Twoje Zagubione myśli me Ciągle błądzą i szukają Cię co noc Chociaż nie jesteś ze mną I nocą Ciebie mam Lecz gdy budzę się, to...

Prawdziwa historia

Spójrz maleńka, zaczyna świtać, pora iść W codzienność, by duszę ubrać znów w grzech A mogliśmy być szczęśliwi, zabrakło tchu Odwagi na wzór, siłą...

Przyjacielu

Hej przyjacielu, za to, że szukałeś mnie, dziękuję Hej przyjacielu, żeś mnie znalazł z trudem, dziękuję Tyle lat minęło, ja nie wiedziałem o Tobie p...

Zanim wstanie nowy dzień

Może dziś, może wczoraj Pokręciło wszystko się Może chcę, lecz boję się Za dużo do stracenia Co zrobić mam? Żona już o wszystkim wie Było miło i...

Ze mną bądź

Muszę Ci powiedzieć, że między nami koniec Że już dłużej żyć tak nie potrafię Że nie wierzę, iż będzie inaczej Tak jak kiedyś było Pamiętasz, jak...