×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

IZ*ONE Yume wo Miteiru Aida (IZ*ONE Ver.) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


gipeun sup sok honja hemaeda

jamsi meomchwo dwidora bwasseo

jakku meoreojineun i giri

neomu duryeowo


sungan uyeonhi nae mameul bichun

ttatteushaessdeon geu haessal neoyeosseo

geu nalbuteo naneun kkumeul kkun geoya


ttaeroneun himdeulgo

jichinda haedo

neoreul wihae tto doragaji anha


kkok gieokhaejwo

Dear my friends

kkumeul kkuneun dongan

eodideunji saenggakmaneuro

daheul su isseo

sarajil geosman gatado

eonjerado ne gyeote isseo

du nuneul gamgo gwireul giuryeo

hamkkehaessdeon modeun naldeul


Uhh woo uhh

Lalala lalalla

Lalala lalalla


balkkeuteul ttara supeul jina

jageun eondeok wie seo isseo

ijeya algesseo

eodie issneunji

eodie issneunji


modeun ge jakgeman boyeoseo

meoreojilkka buranhajiman

jigeumkkeot georeoon

modeun siganeul geolgesseo


ttaeroneun oeropgo

jujeoanjado

gyeolgugeneun pogihaji anhasseo


kkok gieokhaejwo

Dear my friends

kkumeul kkuneun dongan

heulleonaerin bisbanguri

modu bichi doeeo

dasi neol bichwojul geoya

jigeum heullin uri nunmureun

ama meomchul suneun eopsgessjiman

hamkkeraseo gomawosseo


jichin nareul wirohaejun

ttatteushan haessare

yeogikkaji ol su isseosseo

You’re my friends

You’re my friends


kkok gieokhaejwo

Dear my friends

kkumeul kkuneun dongan

seuchyeogago ilheobeoryeossdeon

uriui sigan

sarajil geosman gatado

eonjerado ne gyeote isseo

du nuneul gamgo gwireul giuryeo

geu nalcheoreom hamkke hal geoya


majimak insareul hajiman

gidarilge uri bichi dwae

kkok dasi manna

gateun kkumsoge issneun geol

hamkke haneun uriui georeum

jeoldae meomchujineun anheul geoya

hamkkeraseo haengbokhaesseo


Uhh woo uhh

Lalala lalalla

Lalala lalalla











Hangul


깊은 숲 속 혼자 헤매다

잠시 멈춰 뒤돌아 봤어

자꾸 멀어지는 이 길이

너무 두려워


순간 우연히 내 맘을 비춘

따뜻했던 그 햇살 너였어

그 날부터 나는 꿈을 꾼 거야


때로는 힘들고

지친다 해도

너를 위해 또 돌아가지 않아


꼭 기억해줘

Dear my friends

꿈을 꾸는 동안

어디든지 생각만으로

닿을 수 있어

사라질 것만 같아도

언제라도 네 곁에 있어

두 눈을 감고 귀를 기울여

함께했던 모든 날들


Uhh woo uhh

Lalala lalalla

Lalala lalalla


발끝을 따라 숲을 지나

작은 언덕 위에 서 있어

이제야 알겠어

어디에 있는지

어디에 있는지


모든 게 작게만 보여서

멀어질까 불안하지만

지금껏 걸어온

모든 시간을 걸겠어


때로는 외롭고

주저앉아도

결국에는 포기하지 않았어


꼭 기억해줘

Dear my friends

꿈을 꾸는 동안

흘러내린 빗방울이

모두 빛이 되어

다시 널 비춰줄 거야

지금 흘린 우리 눈물은

아마 멈출 수는 없겠지만

함께라서 고마웠어


지친 나를 위로해준

따뜻한 햇살에

여기까지 올 수 있었어

You’re my friends

You’re my friends


꼭 기억해줘

Dear my friends

꿈을 꾸는 동안

스쳐가고 잃어버렸던

우리의 시간

사라질 것만 같아도

언제라도 네 곁에 있어

두 눈을 감고 귀를 기울여

그 날처럼 함께 할 거야


마지막 인사를 하지만

기다릴게 우리 빛이 돼

꼭 다시 만나

같은 꿈속에 있는 걸

함께 하는 우리의 걸음

절대 멈추지는 않을 거야

함께라서 행복했어


Uhh woo uhh

Lalala lalalla

Lalala lalalla 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

O sobie ...

Leszek Wójtowicz

Dziwny facet w dziwnej knajpie – tak się zaczynają sny Swym pytaniem kiedyś mocno mnie zadziwił Spytał chytrze ile trzeba ile trzeba wypić by By przez...


Just Another Love Song

Lee Harding

I've seranaded you a billion times But you don't hear the tune I'm singing tonight I guess I must have wrote A zillion lines Just to make you see...


Baby It's You

Lee Harin

Romanization Chagaun gyeoulbalame Tteona beolin geudae Gin teoneol sogeul hemaeideus nan Yeogi idaelo nama isseo Uli salanghan siganeun meomchun...


Permeate

Lee Hae In

Romanization eoneusae naui maeume joyonghi seumyeodeureun neo jogeuman tido an naego sarange jogeum dunhaeseo namjareul ajik mollaseo jeonhyeo nunchi...


Moja Litania

Leszek Wójtowicz

Jaki jeszcze numer mi wytniesz W którą ślepą skierujesz ulicę Ile razy palce sobie przytnę Nim się wreszcie klamki uchwycę By otworzyć drzwi d...


Kwiat Paproci

Leśne Licho

Kiedy spoglądasz w oczy naturze, widzisz te knieje pachnące co noc Kwitną już pola, pełne zachwytu, po krętej ścieżce przebiega kot Świat się odbi...


Mała rewolucjonistka

Leszek Wójtowicz

Co się z tobą porobiło Mała rewolucjonistko Co się z tobą porobiło przez ten czas W twoich słowach tyle było Wzruszających ciepłych iskier Jakbyś nios...


I Want You Bad

Lee Hae In & Baek Seung Heon

Romanization Excuse me baby dalkomhage mal geonnebolkka dugeundaeneun nae simjanga dowajwo sigan issneunji yongginaeeo tto mal geonnebolkka geo...


Norny

Leśne Licho

Przyzywasz Ojcze mnie, wpierw zaczekaj Zaśpiewam dawną pieśń, pełną żalu i łez Świat w bólu powstał, trzej bracia Odyn Wili We Nieśli tylko śmie...


L is for loser

Lee Harding

When you were three, I was just four You were the cute little girl next door We played hide and seek, kissed on the cheek Cowboys and Indians, you...


Wróg u Bram

Leśne Licho

W stolicy trwożna cisza trwa, posępny nastał dzień Nad śmiercią króla płacze świat, kruki nad tronem zbierają się Nim zbożnych modłów ucichł głos,...


Gędźba

Leśne Licho

Kiedy spojrzysz hen na pole, gdzie się ścielą łany zbóż Wtem przystaniesz i zobaczysz, ciężką pracę, ludzki trud Kiedy idziesz brzegiem rzeki, sły...


Wieszczba

Leśne Licho

Przyzywasz Ojcze mnie, wpierw zaczekaj Chcesz słyszeć dawną pieśń, lecz historia gorzką jest Świat w bólu powstał, trzej bracia Odyn Wili We Nieśli...


4000 (Cztery Tysiące)

Leśne Licho

Cztery tysiące mężów do Anglii brzegu Nocą przybiło myśląc o zemście Twarze z kamienia, pot i zmęczenie W sercach swych mieli wolności słodką pieśń...


Burza

Leśne Licho

Z zachodu zmrok się skrada powoli W trwożnym bezruchu stoją drzewa Tylko odgłosy pradawnej trwogi Pną się lękliwie w burzowe niebo Pola zalane dł...


Eye Of The Tiger

Lee Harding

Risin' up, back on the street Did my time, took my chances Went the distance, now I'm back on my feet Just a man and his will to survive So many...


Try Tonight

Lee Harding

It's twelve o'clock And I haven't had my coffee yet I know she's here Across the hallway, with a face I can't forget She moved in About a month a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Above the Sky (하늘 위로)

Romanizacja paran haneul kkeutkkaji ollaga boja nopi neowa na duri yeongwonhae uri siseoneul dollyeo sesangeul bwa uriga hamkkehaetdeon punggyeo...

Airplane

Romanizacja modu gipi jamdeun bam changeul yeoreo jigeum nan tteollin maeume pyeolchyeoboneun du nalgae waenji deo mwonga deo saeroun ge gadeuk...

Colors (아름다운 색)

Romanization Have you ever seen anything areumdaun saek areumdaun saek areumdaun saek Have you ever seen this color areumdaun saek areumdaun da...

Gokigen Sayonara (Korean Version)

Romanization nae mame han julgi bichi deureoogil baraesseo gamanhi gogaereul deureo naui nuneul garyeo seolleneun i moksori nugul gidaryeossde...

Buenos Aires

Romaji Voulez vous Voulez vous tte nei nan ga hoshī no? Voulez vous Voulez vous nan o suru tsumori? Honestly Honestly hakkiri to itte hoshī Hon...

Human Love

Romaji anatano kotodake zutto kangaeteta sō nanjikandemo akiru kotomo naku... aitowa nankaga dandan wakattekita nanga attemo huu yurusu koto...

I Want To Be A Cat (Korean Ver.)

Romanization nan jigeum idaeroga joha Woo changbakkui siseon ttawin piryo eopsjanha i sungan naega wonhaneun geol jom deo kkumkkullae nae ane nar...

Dance Wo Omoidasumade

Romaji are kara iku-tsu ka koi shite otona ni natta kedo ano koro odotteta yō na dansu wa oboete inai kaze wa itsu mo tōrisugite doko ka kiete...

Gokigen Sayonara

Romaji donna ni donna ni aishiatte ite mo totsuzen ni totsuzen ni kankei owaru mono ne dare no sei to ka sō yū n ja naku hāto no machigai (unm...

Fukigen Lucy (不機嫌Lucy)

ROMAJI nei dō shite sonna suneteru no? ( What happened? boku no sei na no ka na? ) sakki kara me o awasete kurenai ( What did I do? WOW WOW...

Rumor

Hangul: 넌 Toxic 파고들어 내 맘을 어지럽게 해 난 다시 빠져들어 아무것도 할 수 없게 돼 Oh Na na na 너의 눈이 마주친 순간 다른 말은 안 듣게 돼...

Hey. Bae. Like it. (해바라기)

Romanization chanranhage bichnaneun nunbich Only look at me nareul barabwa jwo Oh Hey Hi Like it nae nun soge sarang gadeuk dama I just look at...

I Want to be a Cat (猫になりたい)

Romaji neko no yō ni ikitai Uh~ mawari no me nanka ki ni sezu ni suki na yō ni ikitai wagamama ni shibararetaku nai no yo I wanna be a cat No...

Gwaen Chanha Yo (ケンチャナヨ)

Romaji wow... wow... mitsumeru no wa yamete hitomi o itsu rashitakunacchauja nai? (wo wo wow) shin i mune no oku made nerai ka re te shimau ki...

O’ My!

Romanization Let’s go Can you feel it Can you feel it Come on Do you watch me Can you feel it O’ My eomeona gapjagi nun api ajjilhae O’ My O...

We Together (IZ*ONE ver.)

Romanization manyak naui maeumeul malloman jeonhandamyeon barame heuteojil geot gataseo annyeongiran mal ape nae maeumeun jomcheoreom swipji anh...

Vampire

Romaji Itoshikute itoshikute Omou tabi setsunaku natte kuru Hey Why not Hey Loving Konna ni mo suteki sugiru Anata ga yurusenai no yo Hey Hate...

La Vie en Rose

Romanization ppalgahge muldeuryeo jigeum i sigan I’ll make it red eh eh eh Make it red eh eh eh eoneusae nae mame ppalgan jangmicheoreom uahage...

Kimi Igai (君以外)

ROMAJI me no mae ga nan mo mienakunatta kimi igai dare ka ga itte ita n da koi nanka suru mon ja nai ī koto aru wake nai sa ima sugu yamete o...

Really Like You

Romanizacja Woo really really like you oraejeonbuteo gidaryeowatjyo chuun gyeouri jina bomi oneun sorie eoneusae nado moreuge imi jamdeureo itde...

Memory (비밀의 시간)

Romanization cheot beonjjae naui kkumeuro gadeuk chaeun ilgijang naegen gin bam kkobak saeun Memory jogeumeun eorigo yuchihae useulji molla geut...

Suki to Iwasetai

Romaji aitai to itteru no wa saikin watakushi bakari ja nai? nan do mo shitsukoi kurai mainichi anata ga sasotte kita no ni kagayaiteru daiyam...

Tomorrow

Romaji Dang it! How come? dōshitan'darō hagurumaga awanai (You know it doesn't work) Because of dareno sēda kon'nani gan'battekita hazunanoni (U...

Suki ni Nacchaudarou? (IZ*ONE Ver.)

Romanization annani gambastte itanoni Oh oh oh omouyouna keskka dasenai ttoki ochikomu kimini bokuwa nanio ieba iinda soonna kantanni kanau yo...

Highlight

Romanization Highlight Highlight Highlight Highlight eodum sok garyeojyeo huimihaejin wonseok banjjagil deut banjjakgeoriji moshae geu ane gath...

Shigaisen Nanka Buttobase

ROMAJI manatsu no taiyō suki ja nakatta shigai-sen ga tsuyo sugite hada ni warui sore de mo anata ga umi e ikō tte sekkaku sasotte kureta kar...

Toshishita Boyfriend (年下Boyfriend)

Romaji toshishita Boyfriend Too young My lover isshoni narabuto kyōdainoyōdatte nakano ī tomodachini hiyakasareru mochiron watashiga oanesan...

Love Bubble

ROMANIZACJA Uh Attention Attention Attention Attention maeil bam changmun neomeoro banjjagineun gos jeogineun eotteon gosilkka sangsanghage dwa...

Violeta

Romanization nun gamado neukkyeojineun hyanggi Oh euneunhaeseo ppajyeodeureo jeo meolli sarajin geu bicheul ttara nan neoege deo dagaga dagaga Ah...

Target

Romaji You’re my target, Target shiranu ma ni manazashi ga LOCK shite WOWWOW You’re my target, Target kono mune no jounetsu ga neratteru WOWWO...