×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

IZ*ONE I Want to be a Cat (猫になりたい) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romaji


neko no yō ni ikitai Uh~

mawari no me nanka ki ni sezu ni

suki na yō ni ikitai

wagamama ni

shibararetaku nai no yo

I wanna be a cat


Noruwei no sofā

itsu mo no hinata

akubi (akubi) hito-tsu shite

mata nemutaku natta

fui ni kare ga semotare kara

sakasama de korogatte kuru kara

jama suru na to

ashi de kettara ōbā ni kokete itta


kirai ja nai kedo

sonna kibun ni narenai tte koto

asobitai toki wa watakushi kara sasou shi


uchi no neko doko ka na? Uh~

beddo no shita ni de mo iru no ka na

dare ni mo futokoro (natsu) ka nai

mai peisu

onaka aite kuru made...

She wants to be alone


You know?

All right? Uh

You know?

All right? Oh

You know?

All right? Hey

Am I selfish?

Am I selfish?

I know

All right? Uh

I know

All right? Oh

I know

All right? Hey

Are you selfish?

Are you selfish?


nokotte iru miruku

mimuki sae shinai

ima wa surippa to

asonde itai no ne

1 byō mae to1 byō-go ja

Hitomi (me) no iro mo memagurushiku kawaru

yōsuru ni

nan o kangaete iru no ka wakaranai yo


sō yū yatsu da to

akirete kuretara raku tte koto

kitai sasenakya rakutan o suru koto mo nai


inu yori mo neko ga ī Uh~

kikiwake ī nante tsumaranai

shigeki ga tarinai to

akite kuru

motto dokidoki shitai no

She s hard to handle


AH

sukoshi dake kai (hira) ita doa kara dete iku

kanojo no jiyū-sa o

itsu da tte sen (ura ya) ma shikute mane shitakunaru


neko no yō ni ikitai Uh~

mawari no me nanka ki ni sezu ni

suki na yō ni ikitai

wagamama ni

shibararetaku nai no yo

I wanna be a cat


uchi no neko doko ka na? Uh~

beddo no shita ni de mo iru no ka na

dare ni mo futokoro (natsu) ka nai

mai peisu

onaka aite kuru made...

She wants to be alone


You know?

All right? Uh

You know?

All right? Oh

You know?

All right? Hey

Am I selfish?

Am I selfish?

I know

All right? Uh

I know

All right? Oh

I know

All right? Hey

Are you selfish?

Are you selfish?









Kanji


猫のように生きたい Uh~

まわりの目なんか気にせずに

好きなように生きたい

わがままに

縛られたくないのよ

I wanna be a cat


ノルウェーのソファー

いつもの日向

欠伸(あくび)ひとつして

また眠たくなった

ふいに彼が背もたれから

逆さまで転がって来るから

邪魔するなと

足で蹴ったら オーバーにコケて行った


嫌いじゃないけど

そんな気分になれないってこと

遊びたい時は私から誘うし


うちの猫 どこかな? Uh~

ベッドの下にでもいるのかな

誰にも懐(なつ)かない

マイペース

お腹空いて来るまで…

She wants to be alone


You know?

All right? Uh

You know?

All right? Oh

You know?

All right? Hey

Am I selfish?

Am I selfish?

I know

All right? Uh

I know

All right? Oh

I know

All right? Hey

Are you selfish?

Are You selfish?


残っているミルク

見向きさえしない

今はスリッパと

遊んでいたいのね

1秒前と1秒後じゃ

瞳(め)の色もめまぐるしく変わる

要するに

何を考えているのかわからないよ


そういう奴だと

呆れてくれたら楽ってこと

期待させなきゃ 落胆をすることもない


犬よりも猫がいい Uh~

聞き分けいいなんて つまらない

刺激が足りないと

飽きて来る

もっとドキドキしたいの

She's hard to handle


AH-

少しだけ開(ひら)いたドアから出て行く

彼女の自由さを

いつだって羨(うらや)ましくて真似したくなる


猫のように生きたい Uh~

まわりの目なんか気にせずに

好きなように生きたい

わがままに

縛られたくないのよ

I wanna be a cat


うちの猫 どこかな? Uh~

ベッドの下にでもいるのかな

誰にも懐(なつ)かない

マイペース

お腹空いて来るまで…

She wants to be alone


You know?

All right? Uh

You know?

All right? Oh

You know?

All right? Hey

Am I selfish?

Am I selfish?

I know

All right? Uh

I know

All right? Oh

I know

All right? Hey

Are you selfish?

Are you selfish? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Spigrene

Svartsot

Jeg så på da sygdommen kom Jeg så på da den fordærvede vores land Jeg så på og var forfærdet, Så på og var som lammet Da sygdommen kom Jeg stod...


Boukensha

Takahashi Hitomi

sono magarikado no saki ni mieta n' da chiisai kedo atatakai hikari sotto te wo nobashi mou chotto senobi shita soredemo mada tsukamenakatta nagareta...


Skovens Kælling

Svartsot

[The old hag of the forest. A song about one of Danish folklore's more bizarre creatures - the Slattenpatten or Saggy Tit, whose long, white breasts r...


Tvende Ravne

Svartsot

[Two Ravens. This song is about two ravens that are discussing a battle about to take place. Tha ravens (thought and memory) have differing opinions a...


Spillemandens Dåse

Svartsot

[The minstrel's box. A kind of Pandora's Box story. Here the box is made of silver and is owned by a roving minstrel, who plays for the crowd at a mar...


Beatin'

Takahashi Hitomi

ASUFARUTO umaru Kirakira houseki Do~shite mo hoshikute Muchuu ni natte Kiduitara atashi no yubisaki Kizuato darake Donna ni mogaite mo Kono te ni hain...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Yume wo Miteiru Aida (IZ*ONE Ver.)

Romanization gipeun sup sok honja hemaeda jamsi meomchwo dwidora bwasseo jakku meoreojineun i giri neomu duryeowo sungan uyeonhi nae mameul bic...

Above the Sky (하늘 위로)

Romanizacja paran haneul kkeutkkaji ollaga boja nopi neowa na duri yeongwonhae uri siseoneul dollyeo sesangeul bwa uriga hamkkehaetdeon punggyeo...

Airplane

Romanizacja modu gipi jamdeun bam changeul yeoreo jigeum nan tteollin maeume pyeolchyeoboneun du nalgae waenji deo mwonga deo saeroun ge gadeuk...

Colors (아름다운 색)

Romanization Have you ever seen anything areumdaun saek areumdaun saek areumdaun saek Have you ever seen this color areumdaun saek areumdaun da...

Gokigen Sayonara (Korean Version)

Romanization nae mame han julgi bichi deureoogil baraesseo gamanhi gogaereul deureo naui nuneul garyeo seolleneun i moksori nugul gidaryeossde...

Buenos Aires

Romaji Voulez vous Voulez vous tte nei nan ga hoshī no? Voulez vous Voulez vous nan o suru tsumori? Honestly Honestly hakkiri to itte hoshī Hon...

Human Love

Romaji anatano kotodake zutto kangaeteta sō nanjikandemo akiru kotomo naku... aitowa nankaga dandan wakattekita nanga attemo huu yurusu koto...

I Want To Be A Cat (Korean Ver.)

Romanization nan jigeum idaeroga joha Woo changbakkui siseon ttawin piryo eopsjanha i sungan naega wonhaneun geol jom deo kkumkkullae nae ane nar...

Dance Wo Omoidasumade

Romaji are kara iku-tsu ka koi shite otona ni natta kedo ano koro odotteta yō na dansu wa oboete inai kaze wa itsu mo tōrisugite doko ka kiete...

Gokigen Sayonara

Romaji donna ni donna ni aishiatte ite mo totsuzen ni totsuzen ni kankei owaru mono ne dare no sei to ka sō yū n ja naku hāto no machigai (unm...

Fukigen Lucy (不機嫌Lucy)

ROMAJI nei dō shite sonna suneteru no? ( What happened? boku no sei na no ka na? ) sakki kara me o awasete kurenai ( What did I do? WOW WOW...

Rumor

Hangul: 넌 Toxic 파고들어 내 맘을 어지럽게 해 난 다시 빠져들어 아무것도 할 수 없게 돼 Oh Na na na 너의 눈이 마주친 순간 다른 말은 안 듣게 돼...

Hey. Bae. Like it. (해바라기)

Romanization chanranhage bichnaneun nunbich Only look at me nareul barabwa jwo Oh Hey Hi Like it nae nun soge sarang gadeuk dama I just look at...

Gwaen Chanha Yo (ケンチャナヨ)

Romaji wow... wow... mitsumeru no wa yamete hitomi o itsu rashitakunacchauja nai? (wo wo wow) shin i mune no oku made nerai ka re te shimau ki...

O’ My!

Romanization Let’s go Can you feel it Can you feel it Come on Do you watch me Can you feel it O’ My eomeona gapjagi nun api ajjilhae O’ My O...

We Together (IZ*ONE ver.)

Romanization manyak naui maeumeul malloman jeonhandamyeon barame heuteojil geot gataseo annyeongiran mal ape nae maeumeun jomcheoreom swipji anh...

Vampire

Romaji Itoshikute itoshikute Omou tabi setsunaku natte kuru Hey Why not Hey Loving Konna ni mo suteki sugiru Anata ga yurusenai no yo Hey Hate...

La Vie en Rose

Romanization ppalgahge muldeuryeo jigeum i sigan I’ll make it red eh eh eh Make it red eh eh eh eoneusae nae mame ppalgan jangmicheoreom uahage...

Kimi Igai (君以外)

ROMAJI me no mae ga nan mo mienakunatta kimi igai dare ka ga itte ita n da koi nanka suru mon ja nai ī koto aru wake nai sa ima sugu yamete o...

Really Like You

Romanizacja Woo really really like you oraejeonbuteo gidaryeowatjyo chuun gyeouri jina bomi oneun sorie eoneusae nado moreuge imi jamdeureo itde...

Memory (비밀의 시간)

Romanization cheot beonjjae naui kkumeuro gadeuk chaeun ilgijang naegen gin bam kkobak saeun Memory jogeumeun eorigo yuchihae useulji molla geut...

Suki to Iwasetai

Romaji aitai to itteru no wa saikin watakushi bakari ja nai? nan do mo shitsukoi kurai mainichi anata ga sasotte kita no ni kagayaiteru daiyam...

Tomorrow

Romaji Dang it! How come? dōshitan'darō hagurumaga awanai (You know it doesn't work) Because of dareno sēda kon'nani gan'battekita hazunanoni (U...

Suki ni Nacchaudarou? (IZ*ONE Ver.)

Romanization annani gambastte itanoni Oh oh oh omouyouna keskka dasenai ttoki ochikomu kimini bokuwa nanio ieba iinda soonna kantanni kanau yo...

Highlight

Romanization Highlight Highlight Highlight Highlight eodum sok garyeojyeo huimihaejin wonseok banjjagil deut banjjakgeoriji moshae geu ane gath...

Shigaisen Nanka Buttobase

ROMAJI manatsu no taiyō suki ja nakatta shigai-sen ga tsuyo sugite hada ni warui sore de mo anata ga umi e ikō tte sekkaku sasotte kureta kar...

Toshishita Boyfriend (年下Boyfriend)

Romaji toshishita Boyfriend Too young My lover isshoni narabuto kyōdainoyōdatte nakano ī tomodachini hiyakasareru mochiron watashiga oanesan...

Love Bubble

ROMANIZACJA Uh Attention Attention Attention Attention maeil bam changmun neomeoro banjjagineun gos jeogineun eotteon gosilkka sangsanghage dwa...

Violeta

Romanization nun gamado neukkyeojineun hyanggi Oh euneunhaeseo ppajyeodeureo jeo meolli sarajin geu bicheul ttara nan neoege deo dagaga dagaga Ah...

Target

Romaji You’re my target, Target shiranu ma ni manazashi ga LOCK shite WOWWOW You’re my target, Target kono mune no jounetsu ga neratteru WOWWO...