×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

IZ*ONE Dance Wo Omoidasumade tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romaji


are kara iku-tsu ka koi shite

otona ni natta kedo

ano koro odotteta yō na

dansu wa oboete inai


kaze wa itsu mo tōrisugite

doko ka kiete shimau

kokoro o yurashite mo

soko ni haite kurenai

sora ni ukabu shiroi kumo wa

tada nagasare nagara

nan ka o ītage ni

kisetsu o miokuru dake


sonna ni sekkachi na

anata ni akirete

nei tokimeki o omoidasu made

kono mama


ai o isogasenaide yo

motto yukkuri to

jikan o kakete

bara no hanabira ga

itsu ka hiraku hi made

utsukushī mama de

mune no oku chanto shimatteta

sono omoi (a-fu) re dashite mo

yume na no ka genjitsu na no ka

kantan ni te o dasenaideshō


nan do mo koi ni wa yaburete

sukoshi wa nareta kedo

ichizu na kanjō de ugoku

dansu o omoidasenai


michi ni dekita hinata nante

yagate kagette iku

itsu de mo soko ni aru

nukumori ga hoshī no ni...

sekai-chū o sagashi tatte

kitto mitsukaranai

hitori ni sareru nante

shin'yō dekinaidesho?


sō yū migatte na

jibun no seikaku

aiso tsukashite iya ni naru made

mushi shite


ai o odorasenaide yo

sono ki ni nattara

hikari no naka de

bara no toge (toge) sae mo

imi ga aru koto ni

sō kizuku hazu yo

dare no tame odoru no deshō ka?

taiyō ni toikakete mita

komorebi ga furisosogu dake

go jiyū ni... kenbutsu shite chōdai


Hands off! My heart!

Give me some time!

Yeah


ai o isogasenaide yo

motto yukkuri to

jikan o kakete

bara no hanabira ga

itsu ka hiraku hi made

utsukushī mama de


ai o odorasenaide yo

sono ki ni nattara

hikari no naka de

bara no toge (toge) sae mo

imi ga aru koto ni

sō kizuku hazu yo

dare no tame odoru no deshō ka?

taiyō ni toikakete mita

komorebi ga furisosogu dake

go jiyū ni... kenbutsu shite chōdai


are kara iku-tsu ka koi shite

otona ni natta kedo

ano koro odotteta yō na

dansu wa oboete inai











Kanji


あれからいくつか恋して

大人になったけど

あの頃 踊ってたような

ダンスは覚えていない


風はいつも通り過ぎて

どこか消えてしまう

心を揺らしても

そこにはいてくれない

空に浮かぶ白い雲は

ただ流されながら

何かを言いたげに

季節を見送るだけ


そんなにせっかちな

あなたにあきれて

ねえ ときめきを思い出すまで

このまま


愛を急がせないでよ

もっとゆっくりと

時間をかけて

バラの花びらが

いつか開く日まで

美しいままで

胸の奥 ちゃんとしまってた

その想い 溢(あふ)れ出しても

夢なのか 現実なのか

簡単に手を出せないでしょう


何度も恋には破れて

少しは慣れたけど

一途な感情で動く

ダンスを思い出せない


道にできた日向なんて

やがて陰って行く

いつでもそこにある

ぬくもりが欲しいのに…

世界中を探したって

きっと見つからない

一人にされるなんて

信用できないでしょ?


そういう身勝手な

自分の性格

愛想つかして嫌になるまで

無視して


愛を踊らせないでよ

その気になったら

光の中で

バラの棘(とげ)さえも

意味があることに

そう気付くはずよ

誰のため踊るのでしょうか?

太陽に問いかけてみた

木漏れ日が降り注ぐだけ

ご自由に… 見物してちょうだい


Hands off! My heart!

Give me some time!

Yeah


愛を急がせないでよ

もっとゆっくりと

時間をかけて

バラの花びらが

いつか開く日まで

美しいままで


愛を踊らせないでよ

その気になったら

光の中で

バラの棘(とげ)さえも

意味があることに

そう気付くはずよ

誰のため踊るのでしょうか?

太陽に問いかけてみた

木漏れ日が降り注ぐだけ

ご自由に… 見物してちょうだい


あれからいくつか恋して

大人になったけど

あの頃 踊ってたような

ダンスは覚えていない 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Yume wo Miteiru Aida (IZ*ONE Ver.)

Romanization gipeun sup sok honja hemaeda jamsi meomchwo dwidora bwasseo jakku meoreojineun i giri neomu duryeowo sungan uyeonhi nae mameul bic...

Above the Sky (하늘 위로)

Romanizacja paran haneul kkeutkkaji ollaga boja nopi neowa na duri yeongwonhae uri siseoneul dollyeo sesangeul bwa uriga hamkkehaetdeon punggyeo...

Airplane

Romanizacja modu gipi jamdeun bam changeul yeoreo jigeum nan tteollin maeume pyeolchyeoboneun du nalgae waenji deo mwonga deo saeroun ge gadeuk...

Colors (아름다운 색)

Romanization Have you ever seen anything areumdaun saek areumdaun saek areumdaun saek Have you ever seen this color areumdaun saek areumdaun da...

Gokigen Sayonara (Korean Version)

Romanization nae mame han julgi bichi deureoogil baraesseo gamanhi gogaereul deureo naui nuneul garyeo seolleneun i moksori nugul gidaryeossde...

Buenos Aires

Romaji Voulez vous Voulez vous tte nei nan ga hoshī no? Voulez vous Voulez vous nan o suru tsumori? Honestly Honestly hakkiri to itte hoshī Hon...

Human Love

Romaji anatano kotodake zutto kangaeteta sō nanjikandemo akiru kotomo naku... aitowa nankaga dandan wakattekita nanga attemo huu yurusu koto...

I Want To Be A Cat (Korean Ver.)

Romanization nan jigeum idaeroga joha Woo changbakkui siseon ttawin piryo eopsjanha i sungan naega wonhaneun geol jom deo kkumkkullae nae ane nar...

Gokigen Sayonara

Romaji donna ni donna ni aishiatte ite mo totsuzen ni totsuzen ni kankei owaru mono ne dare no sei to ka sō yū n ja naku hāto no machigai (unm...

Fukigen Lucy (不機嫌Lucy)

ROMAJI nei dō shite sonna suneteru no? ( What happened? boku no sei na no ka na? ) sakki kara me o awasete kurenai ( What did I do? WOW WOW...

Rumor

Hangul: 넌 Toxic 파고들어 내 맘을 어지럽게 해 난 다시 빠져들어 아무것도 할 수 없게 돼 Oh Na na na 너의 눈이 마주친 순간 다른 말은 안 듣게 돼...

Hey. Bae. Like it. (해바라기)

Romanization chanranhage bichnaneun nunbich Only look at me nareul barabwa jwo Oh Hey Hi Like it nae nun soge sarang gadeuk dama I just look at...

I Want to be a Cat (猫になりたい)

Romaji neko no yō ni ikitai Uh~ mawari no me nanka ki ni sezu ni suki na yō ni ikitai wagamama ni shibararetaku nai no yo I wanna be a cat No...

Gwaen Chanha Yo (ケンチャナヨ)

Romaji wow... wow... mitsumeru no wa yamete hitomi o itsu rashitakunacchauja nai? (wo wo wow) shin i mune no oku made nerai ka re te shimau ki...

O’ My!

Romanization Let’s go Can you feel it Can you feel it Come on Do you watch me Can you feel it O’ My eomeona gapjagi nun api ajjilhae O’ My O...

We Together (IZ*ONE ver.)

Romanization manyak naui maeumeul malloman jeonhandamyeon barame heuteojil geot gataseo annyeongiran mal ape nae maeumeun jomcheoreom swipji anh...

Vampire

Romaji Itoshikute itoshikute Omou tabi setsunaku natte kuru Hey Why not Hey Loving Konna ni mo suteki sugiru Anata ga yurusenai no yo Hey Hate...

La Vie en Rose

Romanization ppalgahge muldeuryeo jigeum i sigan I’ll make it red eh eh eh Make it red eh eh eh eoneusae nae mame ppalgan jangmicheoreom uahage...

Kimi Igai (君以外)

ROMAJI me no mae ga nan mo mienakunatta kimi igai dare ka ga itte ita n da koi nanka suru mon ja nai ī koto aru wake nai sa ima sugu yamete o...

Really Like You

Romanizacja Woo really really like you oraejeonbuteo gidaryeowatjyo chuun gyeouri jina bomi oneun sorie eoneusae nado moreuge imi jamdeureo itde...

Memory (비밀의 시간)

Romanization cheot beonjjae naui kkumeuro gadeuk chaeun ilgijang naegen gin bam kkobak saeun Memory jogeumeun eorigo yuchihae useulji molla geut...

Suki to Iwasetai

Romaji aitai to itteru no wa saikin watakushi bakari ja nai? nan do mo shitsukoi kurai mainichi anata ga sasotte kita no ni kagayaiteru daiyam...

Tomorrow

Romaji Dang it! How come? dōshitan'darō hagurumaga awanai (You know it doesn't work) Because of dareno sēda kon'nani gan'battekita hazunanoni (U...

Suki ni Nacchaudarou? (IZ*ONE Ver.)

Romanization annani gambastte itanoni Oh oh oh omouyouna keskka dasenai ttoki ochikomu kimini bokuwa nanio ieba iinda soonna kantanni kanau yo...

Highlight

Romanization Highlight Highlight Highlight Highlight eodum sok garyeojyeo huimihaejin wonseok banjjagil deut banjjakgeoriji moshae geu ane gath...

Shigaisen Nanka Buttobase

ROMAJI manatsu no taiyō suki ja nakatta shigai-sen ga tsuyo sugite hada ni warui sore de mo anata ga umi e ikō tte sekkaku sasotte kureta kar...

Toshishita Boyfriend (年下Boyfriend)

Romaji toshishita Boyfriend Too young My lover isshoni narabuto kyōdainoyōdatte nakano ī tomodachini hiyakasareru mochiron watashiga oanesan...

Love Bubble

ROMANIZACJA Uh Attention Attention Attention Attention maeil bam changmun neomeoro banjjagineun gos jeogineun eotteon gosilkka sangsanghage dwa...

Violeta

Romanization nun gamado neukkyeojineun hyanggi Oh euneunhaeseo ppajyeodeureo jeo meolli sarajin geu bicheul ttara nan neoege deo dagaga dagaga Ah...

Target

Romaji You’re my target, Target shiranu ma ni manazashi ga LOCK shite WOWWOW You’re my target, Target kono mune no jounetsu ga neratteru WOWWO...