×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

GB Soul 말도안돼 (Remaster) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


진짜 완전 X야 진짜 짜증나

오빠 걔 뭐 그래

아니 어떤 놈을 만나구 왔길래 그래

강호순이야 조두순이야

소개팅하고 와서 울고

있을 이유는 없잖아

아 뭐야 오빠

I don’t wanna know

Do you understand

남자를 이성으로 만나는 문제에 관해

아무런 충고없이 환상을 믿었다가

약간의 상처를 입는 여자들 얘기를

X Boyfriend 독고영재의

스캔들에서 방송하지

말머리 성운의 별처럼

다양한 남자들이 있어

정우성 차인표 김구라 강호순 조두순

괜찮은 남잘 만나는 건

복권에 당첨되거나

신종플루로 죽을 확률

9000분의 1

오늘 처음 그댈 본단 생각에



한숨 못자 부은 눈 또 비비며

잠도 안잤어

키는 클까 얼굴은 괞찮을까

제발

온갖 상상 다하다 눈을 뜨죠

무슨 꼴을 당할려구

매너 넘치는 남자

oh that’s my boy

몸짱 근육 마초

소지섭 처럼

아님 외모는 조금은 떨어져도

능력은 좋아야 해

근데 뭐야 말이 되니

정말 웃겨 이건 아니야

난 배나오고 촌스러운 남자 싫은데

말도 안돼 이런 남자

만나려고 온건 아니야

난 이럴꺼면 멋지게 쭉 혼자 살꺼야

다 그렇다니까 밥 먹으면 배나와

멋지게 쭉 혼자 살아도

너도 결국 배나와

상위 1퍼센트가 존재한다는 건

대충 풀칠하는 월급쟁이가

99퍼센트라는 거지

밤새 기대하고 그려보고 상상하고

그걸 또 메신저에서 친구에게

떠들어대고

좋을까 나쁠까 혼자 만든 환상이

무너진 건 저 못생긴 남자 책임이

아니야

한번은 두고 볼께

시킨 밥은 먹고

착해 보이니까

흠 여잔 없겠군

아님 외모는 조금은 떨어져도

능력은 좋아야 해

근데 뭐야 말이 되니

정말 웃겨 이건 아니야

난 배 나오고 촌스러운 남자 싫은데

말도 안돼 이런 남자

만나려고 온 건 아니야

난 이럴꺼면 멋지게 쭉 혼자 살꺼야

첫 데이트는 중딩 때 블로그에

도배질한

사랑의 잠언과는 아주 딴판일거야

돌아서면 서로 그리워하게 되기

보다는

친구에게 전화해서 뒷담까기 바쁘지

맞은 편 저 남자는 니 번홀 묻지

않았어

무슨 얘기냐면 너랑 같은

감정이란 거야

아마도 저 남자도 이런 자린

처음일 거야

드라마에서 영화에서 친구

블로그에서

어줍잖게 줒어들은 것 빼곤 여자를

몰라

이에 뭐가 낀 너는 당연히 그가

기대했던

비너스가 아니야 둘 다 세상엔 없는

가짜 남자와 가짜 여잘 찾은

근데 뭐야 말이 되니

정말 웃겨 이건 아니야

또 뭐가

난 배 나오고 촌스러운 남자 싫은데

말도 안돼 이런 남자

만나려고 온건 아니야

쟤도 그래

난 이럴꺼면 멋지게 쭉 혼자 살꺼야

그건 불가능 해

근데 뭐야 말이 되니

정말 웃겨 이건 아니야

정신차려

난 배 나오고 촌스러운 남자 싫은데

니 배를 봐

말도 안돼 이런 남자

만나려고 온 건 아니야

재도 그렇다니까

난 이럴꺼면 멋지게 쭉 혼자 살꺼야

그건 불가능 하다니까

그냥 난 어떠니

많이 먹는 날 빼곤 배 안나오는데

아 짜증나 나도 너 싫어




Romanio


jinjja wanjeon Xya jinjja jjajeungna

oppa gyae mwo geurae

ani eotteon nomeul mannagu watgillae geurae

ganghosuniya jodusuniya

sogaetinghago waseo ulgo

isseul iyuneun eobtjanha

a mwoya oppa

I don’t wanna know

Do you understand

namjareul iseongeuro mannaneun munjee gwanhae

amureon chunggoeobsi hwansangeul mideotdaga

yakganui sangcheoreul imneun yeojadeul yaegireul

X Boyfriend dokgoyeongjaeui

seukaendeureseo bangsonghaji

malmeori seongunui byeolcheoreom

dayanghan namjadeuri isseo

jeonguseong chainpyo gimgura ganghosun jodusun

gwaenchanheun namjal mannaneun geon

bokgwone dangcheomdoegeona

sinjongpeulluro jugeul hwangnyul

9000bunui 1

oneul cheoeum geudael bondan saenggage

mwol

hansum motja bueun nun tto bibimyeo

jamdo anjasseo

kineun keulkka eolgureun gwaenchanheulkka

jebal

ongat sangsang dahada nuneul tteujyo

museun kkoreul danghallyeogu

maeneo neomchineun namja

oh that’s my boy

momjjang geunyuk macho

sojiseop cheoreom

anim oemoneun jogeumeun tteoreojyeodo

neungnyeogeun johaya hae

geunde mwoya mari doeni

jeongmal utgyeo igeon aniya

nan baenaogo chonseureoun namja sirheunde

maldo andwae ireon namja

mannaryeogo ongeon aniya

nan ireolkkeomyeon meotjige jjuk honja salkkeoya

da geureotanikka bap meogeumyeon baenawa

meotjige jjuk honja sarado

neodo gyeolguk baenawa

sangwi 1peosenteuga jonjaehandaneun geon

daechung pulchilhaneun wolgeupjaengiga

99peosenteuraneun geoji

bamsae gidaehago geuryeobogo sangsanghago

geugeol tto mesinjeoeseo chinguege

tteodeureodaego

joheulkka nappeulkka honja mandeun hwansangi

muneojin geon jeo mossaenggin namja chaegimi

aniya

hanbeoneun dugo bolkke

sikin babeun meokgo

chakhae boinikka

heum yeojan eopgetgun

anim oemoneun jogeumeun tteoreojyeodo

neungnyeogeun johaya hae

geunde mwoya mari doeni

jeongmal utgyeo igeon aniya

nan bae naogo chonseureoun namja sirheunde

maldo andwae ireon namja

mannaryeogo on geon aniya

nan ireolkkeomyeon meotjige jjuk honja salkkeoya

cheot deiteuneun jungding ttae beullogeue

dobaejilhan

sarangui jameongwaneun aju ttanpanilgeoya

doraseomyeon seoro geuriwohage doegi

bodaneun

chinguege jeonhwahaeseo dwitdamkkagi bappeuji

majeun pyeon jeo namjaneun ni beonhol mutji

anhasseo

museun yaeginyamyeon neorang gateun

gamjeongiran geoya

amado jeo namjado ireon jarin

cheoeumil geoya

deuramaeseo yeonghwaeseo chingu

beullogeueseo

eojupjanke jujeodeureun geot ppaegon yeojareul

molla

ie mwoga kkin neoneun dangyeonhi geuga

gidaehaetdeon

bineoseuga aniya dul da sesangen eomneun

gajja namjawa gajja yeojal chajeun

geunde mwoya mari doeni

jeongmal utgyeo igeon aniya

tto mwoga

nan bae naogo chonseureoun namja sirheunde

maldo andwae ireon namja

mannaryeogo ongeon aniya

jyaedo geurae

nan ireolkkeomyeon meotjige jjuk honja salkkeoya

geugeon bulganeung hae

geunde mwoya mari doeni

jeongmal utgyeo igeon aniya

jeongsincharyeo

nan bae naogo chonseureoun namja sirheunde

ni baereul bwa

maldo andwae ireon namja

mannaryeogo on geon aniya

jaedo geureotanikka

nan ireolkkeomyeon meotjige jjuk honja salkkeoya

geugeon bulganeung hadanikka

geunyang nan eotteoni

manhi meongneun nal ppaegon bae annaoneunde

a jjajeungna nado neo sirheo 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

She's Funny That Way

Tony Bennett

Never had nothin'; no one to care That's why I seem to have more than my share, I got a woman, crazy for me, She's funny that way. When I hurt her fe...


Sing, You Sinners (feat. John Legend)

Tony Bennett

Brothers, sisters Listen to what I say Moanin' and groanin' Won't drive those blues away Lift up your voices in song You know you've all done wro...


Softly, As in a Morning Sunrise

Tony Bennett

Softly as in a morning sunrise The light of love comes stealing Into a newborn day Flaming with all the glow of sunrise A burning kiss is sealing A v...


Kiss You

Tony Bennett

Baby, won't you come and let me Kiss you, kiss you, kiss you Then I'm gonna Touch you, touch you, touch you Oh baby let me Show you, show you, show yo...


Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow

Tony Bennett

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow! It doesn't sh...


Keep the Faith, Baby

Tony Bennett

Keep the faith, Baby That's what the man said Keep the faith Baby I ain't down Ain't down I ain't down Not yet, you bet'cha Keep the faith, Baby Don'...


Sleepin' Bee

Tony Bennett

When you’re in love and you are wonderin’ If he really is the one There’s an ancient sign sure to tell you If your search is over and done Just catch...


La Vie En Rose

Tony Bennett

Hold me close and hold me fast. This magic spell you cast; This is la vie en rose. When you kiss me, heaven sighs. And though I close my eyes I see l...


Skylark

Tony Bennett

Skylark, have you anything to say to me? Won't you tell me where my love can be? Is there a meadow in the mist Where someone's waiting to be kissed?...


Last Night When We Were Young

Tony Bennett

Last night when we were young Love was a star, a song unsung Life was so new, so real so right Ages ago last night Today the world is old You flew aw...


Snowfall

Tony Bennett

~~~~♫♫♫ ~~~~ Snowfall Softly Gently drift down Snowflakes Whisper 'Neath my window Covering trees Misty white Velvet breeze 'Round my doorstep Gen...


Sleepy Time Gal

Tony Bennett

Sleepy time gal, You're turnin' night into day! Sleepy time gal, You've danced the ev'ning away! Before each silvery star fades out of sight, Pl...


The Playground

Tony Bennett

When I hear children at play Memories come from far away Taking me, holding my hand To the playground wonderland See-saw, lifting you high Swings tha...


It Never Was You

Tony Bennett

I’ve been hunting through woods I’ve been fishing over water For one certain girl Who’s a certain father’s daughter I’ve been following trails I’ve b...


Laura

Tony Bennett

Laura is the face in the misty lights Footsteps that you hear down the hall The laugh that flows on a summer night That you can never quite recall An...


Smile (feat. Barbra Streisand)

Tony Bennett

Smile though your heart is aching Smile even though it’s breaking When there are clouds in the sky, you’ll get by If you smile through your fear and s...


Laughing at Life

Tony Bennett

Happiness always comes around to bless Happy hearted ones, I guess It's true, get your share There's a lot of joy to spare Any heart that's free from...


The Right To Love

Tony Bennett

My love and I ask little of the world The right to sigh together in the rain And walk with hands up in the sun And share our joys and our pains And y...


So Beats My Heart For You

Tony Bennett

You're the only reason for my happiness You're the one I'm always dreaming of Just to show you what I mean by happiness Let me paint a picture of my l...


The Second Time Around

Tony Bennett

Love is lovelier The second time around Just as wonderful With both feet on the ground. It's that second time You hear your love song sung Makes yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Breath Of Life (Remaster)

Hangul 별이 살지 못하게 된 밤하늘 꿈꾸던 자의 기합 어느새 늘어진 한숨 늘쳐진 어깨는 또 지겹지만은 않은 얘기 내꼴이 우습지만은 않은 게지 매번...

Bye Bye Bye (Remaster)

Hangul 네게 말하지 못한 그이유를 설명하긴 싫었어 너에 맘이 변할까 난 정말 정말 두려웠어 그 시간을 생각하면 그때를 잊고싶어 기억하기 싫어 지금...

Falling In Love (Remaster)

Hangul falling in love just music listen baby falling in love just music listen baby 지난 시간을 다 잊어줘 헤어지자는 말 거짓이었어 나 미쳤었나...

거기남자 (Remaster)

Hangul hey 거기남자 너무 맘에 들어 내 생각엔 니 맘도 같은생각 같은데 참 나도 도끼병인가봐 너의 눈이 계속 날 부르고 있는것 같아 이젠 네게 다가...

Love Music (Remaster)

Hangul 가끔씩 벗어나고 싶어 오늘은 내가 너이길 원해 더이상 내려갈 곳은 없어 매번 똑같은 일 다른 누구보다 나를 비웃지마 상관 안 해 과거를 따지...

아름다운 너 2015 Collabo

Hangul 거리의 빛 속에 비춰지고 있는 너 그 사이로 잊을수 없는 너에 미소 baby baby baby baby baby baby I love is your so smile 아름다운 넌 baby...