GB Soul Breath Of Life (Remaster) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Hangul


별이 살지 못하게 된 밤하늘

꿈꾸던 자의 기합

어느새 늘어진 한숨

늘쳐진 어깨는 또

지겹지만은 않은 얘기

내꼴이 우습지만은 않은 게지

매번 이런 제길

삶의 끝자락 역시 난

웃자마자 생각했어 지나온 인생을

붙잡아 살다보니 거친 강을

많이 지나쳤어

부끄럽지만은 않은 날이 넘쳐 흘러

현실에 대한 집착

날 두번 죽이는 길

높은 곳에 오를때

잠시 장님이 되길 바래

아직 내 두다리를

믿어 의심치 않아

결승점에서 미소짓는 얼굴을 봐라

숨이 턱에 차와 깊은 숨 내뱉어

체력의 한계는 사점을 지나 됐어

끝이란 없지 내 눈앞에

결승점 안 보여

오늘도 말없이

계속 달릴 뿐 원한다면

Life Breath

숨을 쉬지만 늘 뱉는 거짓말 아

나의 몸에 박히는 고독의 조각과

갈수록 악취가 배는

삶에 회의를 느낄때

소스라치고 내일은 해가 뜰까

때이른 추위에 난 몸을 움츠린다

봄은 꿈일 뿐일까

매일을 숨은 그림같이

살았으니까 내일을 팔았으니까

오늘은 숨쉰다 추억에 채이더라도

불을 피우고 술을 뿌린다

곧 밤이올테니까

이빨에 감추고서 떠나는 준비를

그리고 여기남아 살아있을

이들에게 박수를 보내며

수첩을 덥고 난 뒤에 불을 끈다

Life Breath

숨을 쉬지만 늘 뱉는 거짓말 아

잊어버리고 싶은

내 기억의 그림자

필름이 끊어질 때까지 날 죽인 밤

나의 맘을 숨긴다는 게

나쁜 습관이란 건 잘 알지만

차가운 이세상 살아남는 방법

아이러니 하게도

날 죽이고 살아가는

남성이 되야 한다는 것 알고있어

그래서 하루의 마지막은 언제나

기억상실을 바라는 나의 심장

마시고 또 마셨지

날고 싶던 희망

역시 어린 내 일기장

속에만 쓰여진 꿈 웃겨

죽어사는 데만

익숙해져 불꺼진 궁전

한숨 꽉 찬 풍선

터지기 일보 직전에

줄 타는 남사당패

그래도 이 긴장감이 나쁘진 않기에

떨어져 죽을 순 없자나

젠장 머리 깨질듯 술이 깨는 아침

난 살아있다

Life Breath

숨을 쉬지만 늘 뱉는 거짓말 아

Life Breath

숨을 쉬지만 늘 뱉는 거짓말 아




Romanization


byeori salji motage doen bamhaneul

kkumkkudeon jaui gihap

eoneusae neureojin hansum

neulchyeojin eokkaeneun tto

jigyeopjimaneun anheun yaegi

naekkori useupjimaneun anheun geji

maebeon ireon jegil

sarmui kkeutjarak yeoksi nan

utjamaja saenggakhaesseo jinaon insaengeul

butjaba saldaboni geochin gangeul

manhi jinachyeosseo

bukkeureopjimaneun anheun nari neomchyeo heulleo

hyeonsire daehan jipchak

nal dubeon jugineun gil

nopeun gose oreulttae

jamsi jangnimi doegil barae

ajik nae dudarireul

mideo uisimchi anha

gyeolseungjeomeseo misojitneun eolgureul bwara

sumi teoge chawa gipeun sum naebaeteo

cheryeogui hangyeneun sajeomeul jina dwaesseo

kkeuchiran eobtji nae nunape

gyeolseungjeom an boyeo

oneuldo mareobsi

gyesok dallil ppun wonhandamyeon

Life Breath

sumeul swijiman neul baetneun geojitmal a

naui mome bakhineun godogui jogakgwa

galsurok akchwiga baeneun

sarme hoeuireul neukkilttae

soseurachigo naeireun haega tteulkka

ttaeireun chuwie nan momeul umcheurinda

bomeun kkumil ppunilkka

maeireul sumeun geurimgachi

sarasseunikka naeireul parasseunikka

oneureun sumswinda chueoge chaeideorado

bureul piugo sureul ppurinda

got bamioltenikka

ippare gamchugoseo tteonaneun junbireul

geurigo yeoginama saraisseul

ideurege baksureul bonaemyeo

sucheobeul deopgo nan dwie bureul kkeunda

Life Breath

sumeul swijiman neul baetneun geojitmal a

ijeobeorigo sipeun

nae gieogui geurimja

pilleumi kkeunheojil ttaekkaji nal jugin bam

naui mameul sumgindaneun ge

nappeun seupgwaniran geon jal aljiman

chagaun isesang saranamneun bangbeop

aireoni hagedo

nal jugigo saraganeun

namseongi doeya handaneun geot algoisseo

geuraeseo haruui majimageun eonjena

gieoksangsireul baraneun naui simjang

masigo tto masyeotji

nalgo sipdeon huimang

yeoksi eorin nae ilgijang

sogeman sseuyeojin kkum utgyeo

jugeosaneun deman

iksukhaejyeo bulkkeojin gungjeon

hansum kkwak chan pungseon

teojigi ilbo jikjeone

jul taneun namsadangpae

geuraedo i ginjanggami nappeujin ankie

tteoreojyeo jugeul sun eobtjana

jenjang meori kkaejildeut suri kkaeneun achim

nan saraitda

Life Breath

sumeul swijiman neul baetneun geojitmal a

Life Breath

sumeul swijiman neul baetneun geojitmal a 

Tłumaczenie