Fuxan Os Ventos O Meu Amor Mariñeiro tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Meu amor é mariñeiro

e vive no alto mar;

son os seus brazos o vento

ninguén llos pode amarrar.

Meu amor é mariñeiro

e cando me ven falar

pon un carabel nos beizos

no corazón un cantar.


EU SON LIBRE COMO AS AVES

E PASO A VIDA A CANTAR;

CORAZON QUE NACE LIBRE

NON SE PODE ENCADEAR.


Traio un navío nas veas

eu nacín pra mariñar;

quen tente porme cadeas

háme primeiro matar!

Vale máis ser libre un día

no confín do bravo mar,

que vivir todad a vida,

preso, escravo e a calar!


El vive alá lonxe, lonxe,

onde brúa o bravo mar,

e coa súa forza inmorrente

onda nós ha de voltar!


EU SON LIBRE...


Nun momento, de repente,

eu sei que un día virá,

como se o mar e o vento,

en nós abrise a cantar.


HEI PASAR POLO LUGARES

COMO O VENTO NO AREAL

ABRIR TÓDALAS VENTANAS

COA ESCRAVITUDE ACABAR!


Polas rúas das ciudades

hei de pasar a cantar,

traguendo na mau direita

a espada da libertá.

Como se un navío entrase

de supeto, na ciudá,

traguendo a voar no mástil

bandeiras de libertá!


HEI PASAR POLO LUGARES

COMO O VENTO NO AREAL

ABRIR TÓDALAS VENTANAS

COA ESCRAVITUDE ACABAR! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nephthys With The Dead

Life's funeral orator is my eternal bride As time on Earth burns fast and slow This yearning heart in darkness glows Subterranean chamber in a pyra...


I Am Your Virus With The Dead

Crumbling castle, trembling vessel Your strength dissolves behind my eyes Self-destruction, through hatred crawling There's no exit to the other si...


Face Down Within Y

...En, tvĺ, tre, fyr. Why can't you see, this ain't meant to be The world falls down, no time left Eye for an eye, they slowly wipes it out Tooth for...


As The Dust Within Y

We draw us to silence 'Cause we are Marked by our feeble minds We are awake from slumber Don't you stipulate Don't make amend We are awake from slumbe...


Beautiful Violence Within Y

In my empty head Nothing to care about Blindfolded Sleepless nights Why all this shame A weaker mind for every day is this real Sitting in the empty...


Marzenia feat. BRW Wiśnia ZPW

Na zegarze wybija północ dwunasta godzina, księżyc wali po oczach światło słoneczne odbija, to ta chwila biorę długopis zaczynam pisać, delikatnie...


Emigracja Wiśnia ZPW

Znowu biorę w dłoń długopis, przekładam kartki z zeszytu, to kolejny życia opis do zajebistego bitu, delikatnie porobiony, bo jeszcze nie na odwyku,...


HWDr Wiśnia ZPW

Czas zapierdala jednak płynie powoli, co niektórym w garach się ostro pierdoli, całe życie się starasz żeby być na swoim, zawsze znajdzie się pajac...


Jebać Te Kurwy Wiśnia ZPW

To historia z mojego życia prosto wyrwana, odpaliłem jointa jak ten czas zapierdala, uśmiechnięta morda skrańcowałem browara, lecę bo ogarnę to co...


Lost In Solitude Within Y

As I walk through the mists of life, drowned by the things I behold Struggle to find what lies within, like the stories I've been told Ruined lives,...


Perpetuum debile Wirone

Ludzie, aż wstyd wam to wyznać, ale muszę może duszę odkupię, lub zdobędę współczucie gdzieś chcę uciec, gdzie nikt mnie rozpozna bo będę trupem i...


Ben-Son WitchCliff

Ben-Son depression of the hive mind supression of humanity pay to not live with your life tradition of human kind 


Szlaufy 2 Wiśnia ZPW

Szlaufy 2 Szukalaś to znalazłaś, kupiłaś no to masz. Kurwy, kłaki, kumotraki, giganciary, zajechńce, dziwki bladzie szlaufy, co prujecie się po bań...


Plague WitchCliff

Plague Stupid useless fate spineless coward hate man was a mistake yearrrrrrrrrrrrrrrrrrrgggghhh 


Sacred Lies Within Y

Reborn, to have the will to kill, to search the highest ground, for penetrating carnage In the absence of light, I stand tall to feel, resurrection fr...


Spacer Wiśnia ZPW

Zapierdalam szybkim krokiem a nie śpieszy mi się nigdzie, kocham rzucać sobie wzrokiem na dzielnice bronowice, społeczniaki patrzą z okien, palę joi...


Witam w moim mieście Wiśnia ZPW

To wschodnia Polski flanka wariat, witam w moim mieście Tu gdzie szalka zeżarła niejedną baterie Tu wjeżdża trynitarska z niej miasta panorama Wsz...


Przykra Prawda Wiśnia ZPW

Wiśnia ZPW jestem tu kurwa gdzie zawsze, mój dom Lublin BRW związany na stałe z miastem, to ode mnie kilka słów, dobrze mordo wiesz jak znasz mnie,...


Może Jutro feat. Dafer Wiśnia ZPW

Wczoraj było pite dzisiaj trzeba się doprawić, jutro znów to samo monotonia chce nas zabić, ciągle picie i jaranie ćpanie takie życie trudno, czas...


Unjust Within Y

We are just a standing illusion Merged into a primal being A sickening fusion All of us in the shadow of dust In us there's nothing but rust With...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Carolina

A saia da Carolina, ten un lagarto pintado; cando a Carolina baila, o lagarto dalle o rabo. Bailache, Carolina? Bailei, si señor! Dime con quen...

As Pachocas

¡Que ben cantan, que ben bailan aquelas catro pachocas! ¡Que ben cantan, que ben bailan! ¡Que ben menean as zocas! Aqueles que andan no baile am...

Balada Dos Sete Mariñeiros

Mariñeiros á ventura, dunha noite atreboada que cecais non te retorno a ningunha madrugada. Mariñeiros que navegan percurando a pesca incerta o...

Ai, Rosiña

Heicho de dar queridiña, ai Rosiña, heicho de dar que o teño papas de millo miúdo, ai Rosiña, feitas no pote pequeno. Coas soedades non podo axo...

Brazos Pra Seitura

O vento da emigración arrasou a nosa terra, os vellos laian, os nenos, berran. Fai anos cincoenta, hoxe nin vinte hai, chega o més da sega ¿que...

Cantiga de Berce

Durme meu neno, durme, sen máis pranto, que o tempo de chorare, vai pasando Que a terra na que vives, no que bágoas, precisa homes inteiros, pr...

Compañeira

Nesta noite escura e bretemosa na que vai camiñando o noso esprito vese un raio de sol, vese unha rosa que abrirá, no mencer, novos camiños. Compa...

Irmaus

Camiñan o meu rente moitos homes, non os ceñezo. Sonme estrano. Pero tí que te alcontras alá lonxe, mais alá dos desertos e dos lagos, mais alá da...

Con Un Sombreiro de Palla

Con un sombreiro de palla un galego a Belén foi, mentras adouraba ó Neno, comeulle o sombreiro o boi, DEIXADE OS PASTORES DEIXADEOS PASAR QUE VA...

Galicia

Galicia docemente está ollando o mar: ¡ten vales e montanas e terras para labrar! Ten portos, mariñeiros, cidades e labregos ¡cargados de traba...

Canto de Seitura

Segador que ben segas na herba boa, que pra segar na mala o tempo che sobra. Aí veñen os segadores en busca dos seus amores despois de segar e...

Dame Lume

Dame lume, Xoana, polo vertedeiro, se non me conoces: eu sonche o ferreiro. Se tí é-lo ferreiro, sube pró sobrado; comerá-lo caldo no medio fe...

Labregos

Toda a miña xente de labregos foi xunguidos a terra con xugo de boi. Meu pai é labrego, labrego nacéu, e labra nos eidos traballando a treu. M...

Iste Vaise

Iste vaise e aquel vaise e todos, todos se van; Galicia sin homes quedas que te poidan traballar. Tés, en cambio, orfos e orfas, tés campos de s...

Foliada de Nadela

Zapatos de chiculate tenos a miña cadela pra leva-las ovelliñas ás feiriñas de Nadela. Aló ven o gaiteiro por detrás do pinar hastra os pinos ll...

Muiñada

Era unha noite de chuvia e de frío a que eu pasei, no muiño do río! toda contenta empece a cantar, pra non ter medo á noite pasar! Dum, dum, petan...

Muller feat. Mercedes Peón

A meu gaiteriño, ainda me acordo, cando baixabas polo monte abaixo, e viñasme ti dicindo. Bota carne no pote, Marianiña, bota carne no pote, Mar...

Nana Para Un Amante

Quen é ese que anda no postigo, o meu maridiño deitado comigo e rum, rum. Que é ese que peta á ventana, estache o pai do que chora na cama e rum,...

O Carro

Non canta na Chá ninguén, por éso, meu carro canta, canta o seu eixo tan ben que a señardade me espanta. Non hai canto tan fermoso: fino coma un...

O Aradiño

Labrado da miña mau fixen coa miña navalla un aradiño de pau. Leva timón e chavella e unha rella furadora feita cunha lata vella. Ten orelleira,...

O Afiadore

Traigo la roda de la molandeira pra afiarlle a aquel que queira e a todos lles cobro igoal por navallas tres perriñas e por tixeiras un rial. Dal...

O Lobo

Por unha noite de séculos corrian tres feros galgos, tres feros galgos da noite afiados coma dardos. Un lobo de ollos de lume tras deles iba avan...

O Estraperlo

¿Que levas en esa saia que tanto valor lle dás? Levo garavanzos e fabas para ir a estraperlar. Con eso do estraperlo, con eso de estraperlar. C...

Romance da Lavandeira

Era unha noite de lúa, era unha noite crara, eu pasaba polo río,de volta da muiñada! Topei unha lavandeira que lavaba ó par da i-agua ela lavaba...

Os Cesteiros

Somos probes cesteiros, cestos que compoñer, probiños de nosoutros que vamos morrer. Fame que temos, ¡vaia por Dios! non sei se é fame ou se s...

Sementeira

Sementar sementarei, loguiño de crarear, en tanto no povo medre un meniño, un vello e un cantar. Un meniño rebuldeiro que fale na lingoa nai qu...

Pandereitada

E o muíño treina, treina, o grao faino treinare. Hei de decilo que penso agora que vou cantare. Canta gordo, canta gordo, meu irmau Manoeliño,...

Rorró

Cabeza de burro que nada entende, o pai do neno na cama se tende. Ai rorró, ai rorró que agora non. Que nada entendes cabeza de burro, o pai...