F.Charm Nici macar 1 milion tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar,
Si daca cerul cade ne-am distrat macar,
Despre viata noastra scriem un documentar,
Am o viata-n fata, fara ghinion,
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar 1 milion,
Am o viata-n fata, fara ghinion,
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar 1 milion.

Nici macar un milion (2x)

Ca in ghetou.

Se-ntampla sa n-am nici un chior,
Dar nu ma-mpiedica sa zbor,
La mintea lor nu ma cobor,
Ca sunt deasupra banilor,
Dar zilele mele nu sunt rele,
Fericirea mea nu sta-n lovele,
Prin viata eu trec usor,
Ca ma ridic si cand cobor.

Refren:

Nici macar un milion (2x)

Si ce daca beau, ca sa ma mentin,
Trei sticle de vin pe seara?
Si ce daca-mi iau baietii cu mine
Si nu ma duc azi la scoala?
Sunt un avion cu motor,
Planez deasupra banilor,
Si vara de vara, seara de seara,
La bere nu stam pe bara,
Ca se face cheta si-aprind o racheta
In Dacie pe bancheta,
Prin viata eu trec usor,
Ca ma ridic si cand cobor.

Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar,
Si daca cerul cade ne-am distrat macar,
Despre viata noastra scriem un documentar,
Am o viata-n fata, fara ghinion,
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar 1 milion,
Am o viata-n fata, fara ghinion,
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar 1 milion.

Nici macar un milion (2x)

Si ce daca beau, ca sa ma mentin,
Trei sticle de vin pe seara?
Si ce daca-mi iau baietii cu mine
Si nu ma duc azi la scoala?
Sunt un avion cu motor,
Planez deasupra banilor,
Si vara de vara, seara de seara,
La bere nu stam pe bara,
Ca se face cheta si-aprind o racheta
In Dacie pe bancheta,
Prin viata eu trec usor,
Ca ma ridic si cand cobor.

Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar,
Si daca cerul cade ne-am distrat macar,
Despre viata noastra scriem un documentar,
Am o viata-n fata, fara ghinion,
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar 1 milion,
Am o viata-n fata, fara ghinion,
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar 1 milion. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Signal Lamp Fanny Fink

Romanization Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Bbal gan deung ee kyuh jyuht jyo Han buhn man geu dae...


Run for Tomorrow Exxplorer

People of the village gather round Before the cross aflame, burns down Hallowed be thy land and sea The victims of their tyranny We run with passion -...


The Walls of Laemnil Fairyland

Suffering no more today Not today! Believe in us, we are now on our way to your jails Leave your past suffering behind Freedom awaits so you must rais...


Milkshake (Chinese Ver.) Fanatics-Flavor

Pinyin wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake shake shake nǐ shēnshang méiyǒu nà zhǒng wēnróu xìnì de mèil...


Lucia Fanny Fink

Romanization Noo neul ga ma Beet chee uhb suh do nuhl bol soo eet ssuh, nan Gwee reul ga ryuh Ma ree uhb suh do neh ma eu mee deul ryuh, nan Mee...


Sweet Fanny Fink

Romanization dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dulndu dulndudn dwebabebobi dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dul...


Night time girl Fairport Convention

Night-time girl, rocking in a chair Whiles her time away combing up her yellow hair Night-time girl, rocking in a chair Looking in the mirror with a w...


Fotheringay Fairport Convention

How often she has gazed from castle windows all And watched the daylight passing within her captive wall With no one to heed her call The evening hou...


After halloween Fairport Convention

Red and gold and Halloween have passed us by The charcoal branches lean against the rosy sky You are so far away and I could touch you if I may But do...


Dawn Fairport Convention

Morning shone among the shadows Sunlight bled upon the silence From the blackest night Must come the morning sky But yesterday was such a long time Ye...


I Don't Believe You Fairport Convention

I can't understand, She let go of my hand An' left me here facing the wall. I'd sure like t' know Why she did go, But I can't get close t' her at all....


Crazy man michael Fairport Convention

Within the fire and out upon the sea Crazy Man Michael was walking He met with a raven with eyes black as coals And shortly they were a-talking "Your...


Jack O'Rion Fairport Convention

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing He could fiddle the fi...


Eastern moon Fairport Convention

Rain comes from the east one night We watch it come To hang like beaded curtains till the morning sun Water dripping from our clothes You, with raindr...


Flowers on the forest Fairport Convention

I've heard them lilting At are? you milking And I've heard them lilting Before light a-day Now they are mourning For all time a-lilting The flowers o...


Farewell,Farewell Fairport Convention

Farewell, farewell to you, who would hear You lonely travelers all The cold north wind will blow again The winding road does call And will you never...


Mr. Lacey Fairport Convention

Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Will you let me control the handles, you know it's...


I don't know where i stand Fairport Convention

Funny day, looking for laughter and finding it there Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair Picked up a pencil and wrote 'I love you'...


Dream of Mint Sky (민트 하늘의 꿈) Fanny Fink

Romanization Jo geu man yoo ree byuhng ha neul beet sa tang ha na reul Eeb a neh nuh uh bon da Eeb a neh sal myuh shee no ga deun meen teu ha neul...


Sucre sale Fanny

Yeah ... ouhh Couplet Je ne me rapelle pas être tombée de si haut D'avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot Car au bord de tes lèvres je...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Blestem

Inghit in sec si ma misc lent Privesc furia pe sub ochi E un macel de nedescris Si facem ce nu vrem. Loviti de blesteeem Blesteeem Loviti de blesteee...

30 De Grade feat. Ligia

Refren: Era cald acum mi-e frig Cerul plânge și eu strig Printre lacrimi Hey Hallelujah! Hey Hallelujah! M-ai dus de la 30 de grade, 30 de gra...

Cod rosu

Refren: Ti-am dat si sufletul meu Dac-ai stii cat mi-e de greu Va fi cod rosu de lacrimi Am ochii plini de amintiri Ma-nec in dezamagiri Va fi...

A fost odată

Nu mai exista basme, nici eu nu mai exist Balaurul e smecher, iar Fat-Frumos e trist Cu cat urcam in varsta, ne suntem mai straini Te duci copilarie s...

Am ales

Din toate una am ales: sa am suflet de om Cateodata mai gresesc, ca nu-i usor Din toate una am ales: sa am suflet de om Da' oamenii mai si gresesc......

Amor amar

Cerul plange, este gri Oh amor amar Ochii mei, doua colivii Ce amor amar Cerul plange, este gri Oh amor amar Te-ai schimbat, eu te astept Sa fii dulce...

30 De Grade feat. Ligia

Ligia: Era cald acum e frig Cerul plânge şi eu strig Printre lacrimi Hei, aleluia Hei, aleluia M-ai dus de la 30 de grade, 30 de grade, 30 de gr...

Aproape De Tine feat. Delia

Refren: Închid ochii şi visez atunci când nu eşti lângă mine, Numai gândul mă poate aduce cel mai aproape de tine. Strofa 1: Şi prima frază a fos...

Arhitectul

Ridic ochii din pamant Viata ma loveste-n piept Las in urma mea sa urle Un portret fara regret Plecat dintr-o zona cu un prost renume Unde nimeni nu-...

Eyo ft Filip

Chorus : 2x Up in the air in the sky We blow the smoke and get high Up in the air in the sky There's no more reason to cry Eyo We go on spreading...

De ce me mai cauti?

Dansam prin flacari si scantei Dar tu le-ai stins sub ochii mei De ce ma cauti? De ce ma mai cauti? [x2] Avalanse, mi-au spulberat visul Un incendiu,...

Artilerie Grea!

Refren: Auzi in noapte pwah pwah Pazea ca vin baietii cu artilerie grea In fata ta cand ai crezut ca suntem la podea Pazea ca vin baietii cu artileri...

Departe de tine

Am sa-ti spun ce simt Noi ne iubeam pan' la cer Si acum chiar nu te mint Ma pierd in lume fara reper Refren: E o lume mare, mult prea mare Fara tine...

Cristina

O știu de pe la bloc, fata fără jucării Iar fi luat și ei părinții dacă n-aveau datorii Stătea mereu retrasă, rușinoasă, gânditoare Ca să n-o râdă vec...

Ego

Una, două, trei (hey) Multe ispite pe umerii mei Și mă lupt cu ego, și mă lupt cu ego 2x Nu e șah-mat, c-o iau ușor de la zero Sacadat pășesc pe chit...

Fructul pasiunii

Intro : Ca ea, rece e doar ploaia La inima-mi opreste bataia Strofa 1: Era un bagabond cu multe cicatrici Canta langa greieri la lumini de licurici...

Fum fara foc

Cand vine noaptea Nu mai stiu cine esti Imi fac doar filme-n cap Ma mint si cred La ea te gandesti Nu iese fum, fara foc Fum, fara foc Nu iese fum, f...

Oaia Neagră

Am căutat comori și n-am găsit În Marea Moartă Dintre noi doi eu rămân Oaia neagră Oaia neagră, Oaia neagră Într-o junglă de fiare rămân Oaia neagră...

Giuvaere și briliante

N-am avut nimic dat de-a gata, asa ca n-am trait in Rai N-au avut malai mama si tata, doar paine , gem si ceai Si-am zis ca intr-o zi o sa le am pe to...

Imperiul pierdut

Viata, intoarce-ma-n trecut Da-mi inapoi imperiul ce l-am avut si l-am pierdut Viata, acum caminul e mai rece Adu-mi familia-napoi ca sa n-o mai la...

Hainele mele

Miss Mary : Sarac sau bogat Putini sunt oameni intre oameni Bordei sau palat Acelasi sange, alte haine 2x Dar numai tu stii mama Ce-armura port eu p...

In pustiu

– In sufletul fiecarui om, clipa de clipa decurge o lupta, care se aseamana cu o lupta dintre doi lupi. Unul reprezinta: raul, invidia, gelozia, dezam...

Până când nu te iubeam

Pana cand nu te iubeam, dorule, dorule ! Unde ma culcam dormeam, dorule, dorule Zi-mi unde sunt ca sunt pierdut in alt tablou Si sticlele-astea pline...

La poarta raiului

Botezat cu apa, ca sa nu m-aprinda focu’ Calc pe unde-i cate-o groapa, ocolesc norocu’ Sunt om si omul cade in pacat Mi-a parut rau mai mereu, dar am...

Pan' la fund!

Pana, pana, pana, pana, pana, pan' la fund Pana, pana, pana, pana, pana, pan' la fund Pana, pana, pana, pana, pana, pan' la fund Pana, pana, pana, pan...