Ewa Demarczyk Jaki smieszny jestes pod oknem... tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Jaki śmieszny jesteś pod oknem,
gdy zapada chłodny zmierzch,
a nad miastem chmury ogromne,
i za chwilę pewnie będzie padał deszcz...
Lepiej skryj się, daj i mnie zasnąć,
po co masz na deszczu stać?
Przynieś sobie z domu parasol,
Przynieś sobie z domu płaszcz.
Na kwadrans przed dziewiątą
podchodzi zmierzch pod okno,
za zmierzchem ty przychodzisz też,
i widzę cię co chwilę
pożytku z ciebie tyle,
że mnie przeraża byle deszcz.
Kiedy czasem drogę twą przetnę,
w inną stronę zwracasz twarz
lub kupujesz w kiosku gazetę,
choć w kieszeni drugą taką samą masz.
Nieraz chciałam wcześniej odpocząć,
przemęczona trudnym dniem,
lecz za oknem ciągle był nocą
twój zabawny, długi cień.
Więc dróg poznaj sto,
aby dojść do mych ust,
bo świat, cały świat
chcę ci zamknąć na klucz.
Już idź, uśmiech swój
zostaw u mnie jak ślad.
Jest noc, mijasz noc
lekkomyślny jak wiatr.
Na kwadrans przed dziewiątą
podchodzi zmierzch pod okno,
za zmierzchem ty przychodzisz też,
i widzę cię co chwilę
pożytku z ciebie tyle,
że mnie przeraża byle deszcz.
Jaki śmieszny jesteś pod oknem,
gdy zapada chłodny zmierzch,
a nad miastem chmury ogromne,
i za chwilę pewnie będzie padał deszcz...
Po co włóczysz się tu jak widmo?
Tyś z księżyca chyba spadł!
Ale wiem, na polu jest zimno,
a ty masz we włosach wiatr.
Więc dróg poznaj sto,
aby dojść do mych ust,
bo świat, cały świat
chcę ci zamknąć na klucz.
Już idź, uśmiech swój
zostaw u mnie jak ślad.
Jest noc, mijasz noc
lekkomyślny jak wiatr.
La la la la la
La la la la la la
Jest noc, mijasz noc
lekkomyślny jak wiatr.
Ostatnio szukane utwory:
fukigen na tenkimoyou ga noriutsutteta AITSU nanda! chotto NANAME ni sora wo miteta dake ka shiritai (misetai) wakaritai (wakaranai) nakitai (nak...
Namida no kazu dake otona ni nareru to shinjite kidakeredo Todokamu omoi ni memai oboete tachi tomaru "Sayonara" to ugoite mieta kimi no kuchibiru g...
tajemnice sinych plam zamknięte wewnątrz twoich żył filozofię głodu i złotych strzał dobrze znam heroina spłynęła kanałami tego dnia, gdy w...
Shiroi suashi ga waru mizukagami Tsukikage chirashi mai tobu kokuchou Sono te ni tomatta yoru Uzuite toketa hokorobi Mitsuketa yubisaki dare mo s...
Trafił mnie piorun z niebieskiego kraju, poczułem się najlepszy, zaraz nazajutrz. Wstaję i mówię: „Jestem superbohaterem” Docieram do wszystkich, nie...
Właśnie wbija magia basu, nie masz kart, lepiej spasuj teraz magia basu przez skorupę się przedziera Nie umiera, bo wierzy, że stamtąd wyjdzie zanim...
Otulony puchem jest już cały kraj Mróz maluje nam na szybach biały świat Wszystko błyszczy, w tafli lodu widzę się Cały pejzaż w bajkę zmienia się Ni...
tsumetai suna ni fukaku yubi mogurasete todokanu omoitsuyoku tsuyoku hakimushitta mabuta wa keshi no mi ni nitekataku tozasare ochiru kawaita kazehika...
DOKIDOKI shite'ru chatcha na kono kimochi Yatto ki ga tsuita o Dondon akaku somatte'ku hoppeta Sotto tsutsunde sotto KISU shite Konna fushigi na...
PAATI NAITO konya da ! 1. 2. 3 de tobe !! Hazukashi gari wa dare ? Dare da ? MUUNRAITO DANSU kimi to odori akashitai Majo no SUTEPPU de DO. RE. MI...
Okyaku-sama junbi OK desu ka ? Ressha ga hassha itashimasu Koko kara wa kakueki teisha no mirai yuki desu Seibetsu mo umareta kuni mo keiken chi mo t...
Już szósta bije więc taryfę łap bo na bramce rośnie tłok. Radio daje znać że to będzie twoja noc. Jeszcze w place pali tak jak broń wypłacony z góry...
(Aa, mata yatta naa! ) (Chottoo, moshi mooshi? Nee, kiite'ru? E? ORE wa warukunai? Uso bakka! Aa, mou ii yo, shiranai! BAI BAI! ) Wao Tsuyoki...
Spadł już śnieg na dachy miast Już w szybach się odbija latarni blask Choinek woń roznosi się I każdy dłonie ogrzać przy kominku chce Ludzi tłum i wy...
Nie kupiłem jeszcze cegieł By postawić własny mur Nie mam jeszcze na łopatę Aby zacząć kopać dół A życie mija, jak co rok A życie mija, czuję to W s...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ujrzałam cię po raz pierwszy w życiu I serce me w ukryciu Cicho szepnęło: to jest on! Nie wiem dlaczego, wszak byłeś obcy, Są w mieście inni chłopcy....
Hen, w ciemnym borze mieszka nieboże, Cygan staruszek, od wielu już lat. Smętne piosneczki z jego skrzypeczki Niegdyś płynęły... Dziś nie chce ich świ...
Był sobie skrzypek Hercowicz, Co grał z pamięci jak z nut. Z Schuberta on umiał zrobić — No brylant, no istny cud. Dzień w dzień, od świtu po wieczór...
Odwróć się odsłoń twarz Cofnij się w tamte dni Gdy mogłeś być Bóg wie gdzie Gdy mogłeś być Bóg wie kim Teraz on po złych dniach Albo po czymś ta...
Sur le pont d'Avignon Ten wiersz jest żyłką słoneczną na ścianie jak fotografia wszystkich wiosen. Kantyczki deszczu wam przyniosę - wyblakłe nut...
Wiosenna noc w starym Krakowie
Wiosenna noc, śliczna dziewczyna Z księżycem w włosach idzie ulicami, Spać nie pozwala starym kamienicom, Zadziwia bramy cichymi szeptami. Wiosenna n...
Voc I: Samotność jest jak deszcz I z morza powstaje by spotkać zmierzch I z równin bezkresnych, szerokich, dalekich W rozległe nieba nieustann...
Psy kulawe stroją drogi diabeł dziewkom plącze nogi drzewa kwiatom kwiaty cierniom po marzeniach trupy biegną taki pejzaż taki pejzaż taki...
A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa... W tym białym domu,...
Biegnie dziewczyna lasem. Zieleni się jej czas... Oto jej włos rozwiany, a oto - szum i las! Od mrowisk słońce dymi we złotych kurzach - mgłach. A pi...
Wiersze wojenne (Wiersze Baczyńskiego)
Niebo złote ci otworzę, w którym ciszy biała nić jak ogromny dźwięków orzech, który pęknie, aby żyć zielonymi listeczkami, śpiewem jezior, zmier...
Biegnie dziewczyna lasem. Zieleni się jej czas... Oto jej włos rozwiany, a oto — szum i las! Od mrowisk słońce dymi we złotych kurzach — mgłach. A pi...
Продолговатый и твёрдый овал, Черного платья раструбы... Юная бабушка! Кто целовал Ваши надменные губы? Руки, которые в залах дворца Вальсы Шопена иг...
Tancerką była w pewnym kabarecie Rzeźbione kształty rozniecały szał Słynęła gwiazdą w całym modnym świecie Iw wielbicielach rozniecała żar Gdy raz tań...
Imię twe — ptaszyna w ręku, Imię twe — sopelek w ręku. Jedno jedyne ust poruszenie, Imię twe — drgnienie, Piłeczka w biegu schwytana, Srebrna pie...
Możecie bez obawy dziś blisko podejść doń Nic złego wam nie zrobi, poliże jeszcze dłoń I łapkę miękką poda, a gdy otworzy pysk To tylko tak dla żartu,...
Deszcz jak siwe łodygi, szary szum, a u okien smutek i konanie. Taki deszcz kochasz, taki szelest strun, deszcz — życiu zmiłowanie. Dalekie pociągi j...
Masz takie oczy zielone Zielone jak letni wiatr Zaczarowanych lasów I zaczarowanych malw Dla ciebie mały ogrodnik Zasadził groszków tysiąc W kap...
La palma que está en el patio nació sola. Creció sin que yo la viera creció sola. Bajo la luna y el sol vive sola, con su largo cuerpo fijo palma sola...
Senne pokoje My we dwoje... Szepczesz: "Przysięgi nie naruszę..." Oczy... Niebieskim lodem twoje Oczy Lustrują lodem duszę Tyżeś to tutaj? Czyż...
Ty – wódkę za wódką w bufecie... Oczami po sali drewnianej – i serce ci wali (Czy pamiętasz?) Orkiestra powoli opada przycicha Powiada, że zaraz (...
Wciąż powtarzasz uparcie i skrycie Patrzysz w okno i smutek masz w oku Przecież mnie kochasz nad życie Sam mi mówiłeś przeszłego roku Nie widziałam c...
Wsiadajcie madonny, madonny Do bryk sześciokonnych, ...ściokonnych! Konie wiszą kopytami nad ziemią, One w brykach na postoju już drzemią. Każda b...
Se nos ha ido la tarde en cantar una canción, en perseguir una nube y en deshojar una flor. Se nos ha ido la noche en decir una oración, en hablar co...
Grande Valse Brillante (wersja rosyjska)
Ты рюмку за рюмкой в буфете А взглядом по залу блуждаешь И сердце так бьётся... Может помнишь? Оркестр всё тише и тише, Чтоб знали, что скоро он...
Czarne anioły choć białoskrzydłe A na ich twarzach miny obrzydłe Na sinym niebie jak fajerwerki Ale przeklęte raz i na wieki To są anioły z mojej stod...
Бабушкe Продолговатый и твёрдый овал, Черного платья раструбы... Юная бабушка! Кто целовал Ваши надменные губы? Руки, которые в залах дворца...
Ballada o cudownych narodzinach Bolesława Krzywoustego
Bolesław, książę wsławiony. Z daru Boga narodzony, Modły świętego Idziego Przyczyną narodzin jego. W jaki sposób się to stało, Jeśli Bogu tak się...
Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer vom Meere strahlt; Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer In Quellen malt. Ich sehe dich, wenn auf...
O czemu pan znów dziś mnie prześladuje? I jak pan śmiał tu za mną za mną przyjść? Czy ja czy ktoś dał znak, że pan się tak ośmielił? Tam gdzie ja tam...
Mrze garbus dosyć korzystnie: W pogodę i babie lato. Garbaty żywot miał istnie, I śmierć ma istnie garbatą. Mrze w drodze, w mgieł upowiciu, Jakby ba...
Ten wiersz jest żyłką słoneczną na ścianie Jak fotografia wszystkich wiosen Kantyczki deszczu wam przyniosę Wyblakłe nutki w nieba dzwon Jak wody...
Byłam w sadzie porankiem w przedwiośnie: Wkoło dzieci różowe od biegu Rwały drobne pierwiosnki spod śniegu I pieściły je, gwarząc radośnie, że to...
Któż to tak się zapamiętał Że zapomniał o nas samych? ... Zawieruszył się, odwrócił, któż to tak? ... — Tak to my ... i choć siedzimy — tak naprzeciw...
Przychodzimy, odchodzimy, Leciuteńko, na paluszkach, Szczotkujemy, wycieramy, Buty nasze, twarze nasze, Żeby śladów nie zostawiać, Żeby śladu nie...
Nie śpij, nie śpij, lepiej słuchaj Jaka w polu zawierucha Jaka noc za oknem długa Dziwne stwory z mgły nam struga Łąki na nas sianem płyną Suchym zie...
Dom, ten który znasz, pochylił się Drewnianą twarz pomarszczył czas Od starych ścian wieje zły wiatr Garbaty dach pochylił czas Dom chwieje się Upadły...
Czaj mnisi piją, solą słodzą, A z nimi droczy się Cyganka. Siedzi Cyganka na pościeli, Raz w raz zalotnie okiem strzeli, Mizerne prośby mieląc w...
Wprowadził mnie do piwnicy winnej rozrządził we mnie miłość Posypcie mnie kwieciem osypcie mnie jabłki boć mdleję od miłości Lewa ręka jego pod...
Puchowy śniegu tren W krąg roztoczył lśnień czary, Dźwięczą sanek janczary, Miasto spowił już sen ... A przez ulicy cieśń, Zdobną w śniegowe szaty, Je...