Elisabeth Musical Ich will dir nur sagen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Franz-Joseph:
Ich will dir
nur sagen
Ich geh auf
dein Schreiben ein
Ich kann
nicht ertragen
von dir nicht
geliebt zu sein
Was immer du willst
ich geb es dir
bevor
ich dich verlier

Und willst du
bestimmen,
wer Rudolf
zum Mann erzieht
Dann soll es
mir recht sein
Denn ich bin
des Streitens müd
Und was du
noch sonst
verlangst von mir
gehört
von nun an dir

Ich herrsche und lenke
Bezwing das Gefühl,
Gefühl ist verboten für mich
Doch wenn ich an dich denke
schweigt jedes Kalkül
Ich werde mir untreu für dich



Elisabeth:
Soll ich dich
verstehen
Will ich auch
verstanden sein
Ich will mit
dir gehen
Doch sperr mich
nicht länger ein
Ich bin nicht
das Eigentum von dir
Denn ich
gehör nur mir

Soll ich dich
verstehen
Will ich auch
verstanden sein
Ich will mit
dir gehen
Doch sperr mich
nicht länger ein

Stimme des Todes (Gleichzeitig):
Was heut das Auge sieht
ist morgen schon
Vergangenheit-
Wohin dein Blick
auch flieht
auf meiner Seite
ist die Zeit-

Elisabeth:
Du musst mir
nichts geben
Nur lass mir
mein Leben
Denn ich gehör...

Tod:
Du gehörst...

Elisabeth & Tod:
...nur mir!

Franz-Joseph (Gleichzeitig):
Elisabeth!

Elisabeth:
Ich gehör nur mir! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Hammock (해먹) (Feat. BIBI) Crucial Star

새소리가 들리는 것 같애 내 귀에 yeah 멀리 갈 필요도 없어 벨트만 매 어때 yeah yeah 준비 됐음 말해 baby 어서 떠나자 surfing 아님 camping 바다 산 다...


Schizo Crucifixion BR

Children gather round him, Mystery surrounds him, What terrible secret does he hide, An ordinary man, Doing what he can, But what goes on inside...


Fontana di Trevi Crucial Star

Romanizacja naege dongjeon han nipeul deonjyeo geurigo neoeui sowoneul bireojwo naegeseo amu daedabi eopseodo geujeo heuimangeul pumgo sarajwo...


Apocalypse Sentence Crucifixion BR

Injustices consume my soul Disillusionments accompany me constantly Injustices eat away my soul... Obscurity!!! Suffering... It`s our desti...


Maze Garden / Forked Road Crucial Star

Romanizacja bokjaphan mirogateun insaeng jaejeu yeonjuwado biseushae nae chinguneun imi daeum saengeul junbihae gidodeuriji sinkke beoseonal su...


With All Due Respect Crimson Falls

With all due respect - go fuck yourself With all due respect - time to step back With all due respect - go fuck yourself With all due respect - tim...


I’ll Pick You Up (Feat. Sik-K, Lil Boi) Crucial Star

Romanization jigeum derireo galge geuttaekkaji narang tonghwahae museun hoesigeul saebyeokkkaji hae geogi namjaneun myeot myeonginji malhae neor...


It's a Different Thing to Love Her and Make Her Happy (feat. Jeebanoff) Crucial Star

Romanization sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul s...


Grandma (할머니) Crucial Star

Romanizacja halmeonineun oneuldo onjongil TVreul kyeonoko i sonjanomeul gidaryeo i sonjanomeul gidaryeo ul halmeonineun oneuldo naega naoneun j...


Paris Crucial Star

[Verse 1] 오랫동안 내가 그려왔던 드림걸 말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful 우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화 유행 안 타는 클래식한 미모 그녀는 자극적...


It’s a Different Thing to Love Her And Make Her Happy (Feat. jeebanoff) Crucial Star

Romanizacja sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul su...


Love Yourself Crucial Star

Hangul 모두가 될 수 있어 winner 넌 이기는 게 대체 뭐라 생각해 경쟁이 삶의 전분 아냐 각자의 역할이 있다고 생각해 you gotta love yourself gotta l...


One Crucial Star

Romanization i’m the one one one i’m the one one one i’m the one one one girl i’m the one i’m the one i’m the one one one i’m the one one one i’m the...


Just A Song Crucial Star

Romanizacja han gwiro heullyeo i 3bun donganeun jeonbu ijeojullae seulpeumgwa gotong gasaga isseoya dwae noraereul naeryeomyeon geuraeseo sseo ha...


The Pre Apocalyptic Stare Cruel Humanity

Demons from dark minds Infect us so sublime Ultimate dark tide End of humankind Vacant eyes, violent times A common hate to seal our fate D...


Hug Me (안아줘요) Crucial Star

Romanizacja maeil herong herong herongdae gamgi jusareul majeun deusi hamkke isseodo cham oeromne gaseume gumeongi nan deusi barami ppajyeoganeu...


Born 4 Metal Crimson Fire

So you think you've got the answers? Is that what you want; is this life that you wanna live? It's a game, an everlasting hope A torture a puzzle a...


Goblins Cruel Humanity

Words of wanderers Come to squander us Out by the east tower Saw a campfire Some of our brothers Came back covered in blood Gather your weapons,...


Burn the Ground Crimson Fire

Are you ready for a good time? Get your hard-on under spotlights Metal energy is flowing Now your speakers are exploding No more weeping no more s...


My Glider Crucial Star

romanization naneun jorib seolmyeongseoreul an bwasseo geunyang mandeuleossji nae bangsigdaero myeoc beonigo undongjangeseo nalryeosseo teipeuro...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bellaria

[Sophie:] Ist das jetzt mein Lohn, undankbarer sohn? Mir allein verdankst du Krone, Macht und Thron Hart zu sein und streng war nicht leicht für...

Alle Fragen sind gestellt

Alle Fragen sind gestellt und alle Phrasen eingeübt. Wir sind die letzten einer Welt, aus der es keinen Ausweg gibt. Denn alle Sünden sind gew...

Der letzte Tanz

TOD: Es ist ein altes Thema doch neu für mich Zwei, die dieselbe lieben - nämlich dich. Du hast dich entschieden Ich hab' dich verpasst. Bin auf...

Am Deck der sinkenden Welt

[Lucheni:] Ecco - die Welt ist ein Schiff. Und das Schiff geht - unter! Darf ich vorstellen? Maximilian von Habsburg: Elisabeths Schwager, Kais...

Milch

FRAUEN: Wann gibt’s endlich Milch? Warum wird uns nicht aufgemacht? LUCHENI: Heute keine Lieferung! MÄNNER: Wieder umsonst. Die Kanne leer, wie...

Mach auf mein Engel

Franz-Joseph: Elisabeth? Mach auf, mein Engel. Ich, dein Mann, sehn‘ mich nach dir. Laß mich bei dir sein. Hinter mir liegt ein Tag voll Problem...

Ich Gehör Nur Mir

Elisabeth: Ich will nicht gehorsam, gezähmt und gezogen sein, ich will nicht bescheiden, geliebt und betrogen sein, ich bin nicht das Eigent...

Boote in der Nacht

Elisabeth: Liebe kann vieles, doch manchmal ist Liebe nicht genug. Glaube ist stark, doch manchmal ist Glaube Selbstbetrug. Wir wollten Wunder,...

Die Frohliche Apokalypse

PROFESSOR: Was steht im Feuilleton? JOURNALIST: Wie schmeckt heut'die Bouillion? STUDENT: Spielt irgendwer mit mir Skat? BOHEMIAN: Mein Gott, i...

Nichts ist Schwer

FRANZ JOSEPH: Eins mußt du wissen, ein Kaiser ist nie für sich allein. Mit mir zu leben, wird oft nicht einfach für dich sein. ELISABETH: Was and...

Die Schatten werden länger

Tod: Zeit, dass wir uns endlich sprechen. Zeit, das Schweigen zu durchbrechen. Du kennst mich. Ja, du kennst mich! Weißt du noch, du warst...

Der Schleier fallt

Tod: Der Schleier fällt. Verlaß die Schatten! Ich hab' mich so nach dir gesehnt. Laß mich nicht warten! Elisabeth: Mach die Nacht zum Morgen!...

Mama wo bist du?

Rudolph: Mama? Mama? Mama, wo bist du? Kannst du mich hören? Mir ist so kalt, nimm mich in den Arm. Jeder sagt ich darf dich nicht stören. Warum...

Prolog

STIMME DES RICHTERS: Aber warum, Lucheni? Warum haben Sie die Kaiserin Elisabeth ermordet? LUCHENI: Alla malora! STIMME DES RICHTERS: Antworten...

Nur kein Genieren

Frau Wolf: Nur kein Genieren. Warum sich zieren in diesem Etablissement? Raus mit den Kröten und nicht erröten. Wir sorgen für´s Amüsement. Fra...

Nichts nichts Gar nichts

Elisabeth: Ich wollt ich wäre wirklich du In der Zwangsjacke statt im Korsett Dir schnür'n sie nur den Körper ein Mir fesselt man die Seele Ich h...

Schwarzer Engel

ELISABETH: Wohin gehst du, schwarzer Prinz? Warum bleibst du nicht hier? Ich hab mich in deinen Armen wohlgefühlt. Und ich spürte eine Sehnsucht...

Sie passt nicht hierher

MAX: Liebe macht dumm! Sisi gibt für ihn auf, was das Leben verschönt. Wien bringt sie um. Sie sollte fliehn, ehe sie sich dran gewöhnt. SOPHIE...

Wenn Ich dein Spiegel War

RUDOLF: Wie oft hab ich gewartet, dass du mit mir sprichts? Wie hoffte ich, dass du endlich das Schweigen brichst. Doch dich erschreckt, wie ähn...

So wie Mann denkt

Lucheni: August 1853 vor der Villa Elz in Bad Ischl, der Kaiser von Österreich trifft eine Principessa Contadina aus dem Bauernadel. Warum? Die Mü...

Totenklage

ELISABETH: Rudolf, wo bist du? Hörst du mich rufen? Du warst wie ich - du hast mich gebraucht. Ich ließ dich im Stich, um mich zu befrei'n. Wi...

Rondo schwarzer Prinz

TOD: Kein Kommen ohne Geh'n, kein Leuchten ohne Nacht, ohne Enttäuschung kein Verstehen. Schatten die sich drehen durch unsichtbare Macht, ewige...

Wie du

Elisabeth: Mama hat heut' Abend Gäste, Das wird grauen haft! All die Tanten und die Onkel kommen her Ach ich wollt, ich könnt mich drücken v...

Wenn ich tanzen will

SISI (ELIZABETH): Was für ein Triumph! TOD: Mein Triumph! SISI: Welch ein Fest! TOD: Mein Fest! SISI: Ich hab die Feinde überwunden. TOD: So...