Elisa Tovati 9 Mois tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dis chéri, puisque tu m'aimes
Et que des mois, il n'en reste que neuf,
Tu voudrais pas t'donner la peine
D'arrêter d'souffler comme un bœuf
A chaque fois que je t'dis freine
Je sais t'as d'supers pneus neufs
Mais même tunée, ça reste une Citroën
Pour être père, évite d'être veuf

Dis chéri, puisque tu m'aimes
Et que des mois, il n'en reste que huit
Tu voudrais pas t'donner la peine
De réparer l'évier, y a une fuite
Ne m'embrasse pas j'ai un problème
Avec ta p'tite langue qui s'agite
Ecarte-toi, même ton haleine
Plus ça va et moins ça m'excite

Dis chéri, puisque tu m'aimes
Et que des mois, il n'en reste que sept
Tu voudrais pas t'donner la peine
D'aller fumer dehors ta cigarette
Ah oui je sais, c'est pas de veine
L'ascenseur qui tout le temps s'arrête
Et on habite au dix-neuvième
Tiens voilà, les poubelles sont prêtes

Dis chéri, tu m'aimes un peu
Des mois, il n'en reste que six
Je crois que c'est pas malin de
Parler sans arrêt à ton fils
Car dans mon ventre, je sens bien que
Je vais avoir une petite miss
Et que cette fille aura mes yeux
Et pas les tiens qui sont si tristes

Dis chéri, tu m'aimes un peu
Des mois, il n'en reste que cinq
A chaque fois que jouent les bleus
Les potes et toi, soyez moins dingues
Faut pas que la p'tite aime ce jeu
Avec vos bières c'est elle qui trinque,
Donne-lui l'exemple si tu peux
Ou ta télé, j'te la déglingue

Dis chéri, tu m'aimes un peu
Des mois, il n'en reste que quatre
Si tu veux faire pour le mieux
Ne remarque pas que je m'empâte
Tu devrais plutôt être heureux
Toi qui n'aime pas que les filles plates,
Je sais que tu fais des envieux
Y a pas qu'mon ventre qui se dilate

Dis chéri, tu m'aimes toujours
Des mois il n'en reste que trois
Il faudrait peut-être qu'un jour
Tu ailles dormir sur le sofa
Parce que l'enfant est peut-être sourd
Mais moi j'te jure, je le suis pas
Et pour ronfler t'es hors concours
J'dois m'reposer, c'est marqué là

Dis chéri, tu m'aimes toujours
Des mois, il n'en reste que deux
Il faudrait peut-être qu'un jour,
Qu'on se mette à moins voir tes vieux
Ta mère qui décape le four
Pour me montrer qu'elle le fait mieux
Pendant qu'ton père me fait la cour
Si au moins il lui restait des cheveux

Dis chéri, tu m'aimes toujours
Des mois, il n'en reste plus qu'un
Si tu veux éviter d'être lourd,
Va dire à ton meilleur copain
Celui qu'a fait ce beau discours
A notre mariage, au mois de juin
Au sujet de ton ancien amour,
Qu'il rêve, si il veut être parrain

Dis chéri, tu ne m'aimes plus
Parce qu'on a eu des quadruplés
Est-ce que par hasard t'aurais vu
Ma minijupe et mon bustier ?
Tu comprendras je n'en peux plus
Près d'un an sans aller danser
Mais non sans moi t'es pas perdu,
Même seul tu vas y arriver

De toute façon tout le monde a vu
Pendant neuf mois... tu n'as rien fait. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

New Life Valkyer

New Life Fire within your eyes Speaks of a craving to transcend this life Lies, trapped in a crust of blight Always moving forward but never...


Sous une pluie d'automne Valknacht

Le jour décline à l'ouest Et Mani s'éveille, parcourant les cieux Au loin mon village s'apprête à festoyer Pour nos bonnes récoltes, les Dieux ser...


Ti si najbolje sto znam Vanda Winter

Ti si najbolje sto znam i ne moze proc' ni jedan dan da ne pomislim da si najbolje sto znam Pogledom otkrivam te, tones u san srcem toplinu ti saljem...


Will of the Aesir's Chosen Valknacht

I looked at the sky, seeking answers in the flight of the birds Where are we now, after so many centuries of darkness Our spiritual link with the c...


911 Valeria Baroni

Nine One One, Quiero que me llames Nine One One, Desde cualquier parte Nine One One, Quiero que me saques de aquí, oh, oh Estoy sola en mi cuar...


Исчезли солнечные дни Valerij Leontiew

Исчезли солнечные дни, И птицы улетели. И вот проводим мы одни Неделю за неделей. Вдвоём с тобой, Вдвоём с тобой Остались ты да я, Любимая, лю...


Bla,bla,bla Valeria Baroni

Que onda?, deja de hablar. Danza, tu cuerpo. Mueve, tu pelo. ¿Que onda?, bla bla bla bla. ¿Que onda?, deja de hablar. Danza, tu cuerpo. Mu...


Soy Asi Valeria Baroni

Por que necesito encajar en un mundo que yo no invente? Expliquenme One Two Three Four Ya se que no soy de esas chicas que aceptan que le digan...


Lo que Necesitas Valeria Baroni

Desde que te vi supe que eras para mi por que tardaste tanto tanto, tanto, tanto, tanto No hace falta que lo digas si es por hoy o de por vida...


Nuestro Amor ft.Roger Valeria Baroni

Roger: Debo aceptar Que tu no estas No voy a llorar Hoy quiero olvidarte Escribiré Esta canción Que es mi despedida Mi último adiós...


The Elegy and the Reverence Valfeanor

When the night descends And the dark desire edges closer Life will awaken inside me again You fool I am the most ancient one The elder god The...


Te Sigo Esperando Valeria Baroni

Ya se que estas comprometida y tal vez No te fijes en mi Dices estar enamorada Pero nunca te vi sonreir Solo tu mirada me alcanza Para ser me fel...


Souffle le vent vers l'horizon Valknacht

Souffle le vent vers l'horizon Sur le rivage pleurent femmes et enfants Brave fut ce nable combattant Sur le drakkar il trône maintenant Maintes b...


Majesté de l'hiver Valknacht

L'autumne s'affaiblit, le cavalier blanc chevauche vers ici Portant bien haut la bannière grisonnante de givre L'hiver s'installe sur les forêts et...


Brainhunter Vagabond

Walking down that empty road I see you at the gates. What will you do? What are your plans? An icecold and dark night has just begun Your starin´...


Lethe diesseits Valfeanor

Your spectral light an Inaccessible yearning Free me, far away, draw me to you Are you a part of me? Am I a part of you? Dark Matter extinguish...


Twisted Vandalism

(Tired of talking to yourself? So freaky! You're no regular guy But the crazy one You are the crazy one!) So twisted (x3) Your head is so twisted, y...


Insieme Valeria Farinacci

Fantasticare su ciò che vorrei Avere voglia di fuggire via Sapendo che non sempre c'è il sereno Pur rispettando la democrazia E se le cose devono...


Lethe jenseits Valfeanor

Please get me out of here Help leave me this twilight world I'm longing to say farewell The taste of tears is bitter Envy, grief and hypocrisy su...


(But Then) She Spoke Vandalas

There she stood she was a vision a picture of perfection so I made the big decision I'm going to talk to her I have to show to her it could be m...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Au Fond De Mon Bain

Souvent la vie me désespère Me terre à terre Me laisse un gout un peu amère Face à mes rêves qui se fracassent Je vois remonter mes angoisses A...

Débile Menthol

Je m’acharne Sur un bout de glucose élastique Parfum chlorophyle synthétique Je me tais sans relâche Je ne dis rien je mâche Je rumine et je cach...

Je Compense Donc Je Suis

Un morçeaux de camembert bien crémeux Un carré de chocolat et puis deux Un Taj-in de poulet au citron Trois cuillères de crème de marrons Des fra...

Ca Ne Sert à Rien D'aimer

Ca ne sert à rien d'aimer Hélas, on le sait pas Plus rien à y changer Et c'est mieux comme ça Oh non, ne t'en fais pas L'amour, l'éternité Sont...

Cinq Minutes Pour Moi Toute Seule

Pourquoi remettre à demain Le plaisir Ca me brûle alors j'éteins Le désir Tu sais c'est un feu de joie Qui s'allume quand je pense à toi Tu devais pa...

L'ennui Me Portera Conseil

Aujourd'hui lundi Comme tous les lundi Je lis,le lundi Le lundi je lis A la rubrique nécrologie Les disparus de la semaine On se sent d'avantag...

Dormir Avec Toi

Au moment de fermer les yeux J'avais toujours un truc à faire Je voyais la mort Dès que je songeais enfin à clore les paupières C'étais facile de t...

Enormément

Pardon,je prend toute la place Tes montagnes,je les déplace Comme un sattelite dans l'espace Je ne perdrai jamais ta trace Ok je prend toute la p...

Le Psy

Je peux tout lui avouer jusqu'au moindre défaut Il ne veut pas faire de moi une fille comme il faut Lui au moins il m'écoute sans jamais m'interrom...

Le Syndrome De Peter Pan

Avant qu'tu m'dises les mots magiques Avant que ça d'vienne matinal Et qu'on passe le périphérique Avant qu'on voyage, idéal Avant qu'on s'envoie que...

Moi Je T'aime Pour Rien

A ceux qui se demandent Ce que l'on fait ensemble Qui cherchent les pourquoi Et qui ont besoin de comprendre Ce que le coeur assemble Comme une r...

Tous les chemins

Oh, Tu sais je connais la route J'ai voyagé, les gris d'hiver les moissons d'aout Je les connais tous les virages et les détroits Les lacs gelés, l...

Un Garçon Facile

Pour un soir On va changer les rôles, Tu vas voir Je trouve ça plus drôle, T'as qu'à te laisser faire Cette fois, C'est toi qui te maquille Le...