×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Elisa Tovati Ca Ne Sert à Rien D'aimer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ca ne sert à rien d'aimer
Hélas, on le sait pas
Plus rien à y changer
Et c'est mieux comme ça
Oh non, ne t'en fais pas

L'amour, l'éternité
Sont des mots qui ne riment pas
Bien d'autres ont essayé
Avant qu'il n'y ait toi
Avant qu'il n'y ait moi

Ça ne sert à rien d'aimer
Ça ne sert à rien d'aimer

Elles sont longues les journées
Elles ne reviennent pas
Elles sont courtes les années
On peut rien faire à ça
On ne peut rien, crois-moi

Ça ne sert à rien d'aimer
Tu le sais comme moi
Et qui peut tout changer
Le monde est fait comme ça
Je n'y peux rien, crois-moi

Ça ne sert à rien d'aimer
Ça ne sert à rien d'aimer

L'amour, l'éternité
Bien sûr, ça te déçoit
Ne pouvant pas rimer
Essaie, si tu veux, moi
Je m'y risquerai pas

Ça ne sert à rien d'aimer {x5}
A rien d'aimer. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Christian Slaughter

Necrophobic

We are the darkened souls By nightfall we arise The gates are open wide The holy blood shall flow Demonic desires to sacrifice We burn the christ...


Demonic

Necrophobic

A fading scent of grey Keeps me from falling blind Fear guides my way Leaving the gate behind Darkness expands as it opens the eye And I fall in...


Pesta

Necrophobic

born in shadows true divine spawn attention of the elders being drawn black as night with furious burning eyes sister of a wolf, a witch in disguis...


Bloodshed Eyes

Necrophobic

Beneath the cracked surface of the earth In Jotunheim where the soil is glowing A cosmic phenomenon grows in scornful hate It will burst out to sea...


Death Immaculate

Necrophobic

Can you feel us rising, from the depths of Hades we rise We come in raging fury to slake your sorry lives We hate everything you stand for and all t...


Spawned By Evil

Necrophobic

As a cloak of darknes is streaming down A grayish mist hits the ground As moroii leave their graves They suck the blood of all thy race Communing...


Shadowseeds

Necrophobic

Ancient evil whisper through the winter breeze Predatory creatures in desperate need of human blood Hear the deaden choirs as they rise up from the...


Roots of Heldrasill

Necrophobic

Driven by an iron will Driven by a ghostridden thrill I cast myself into the unknown to float away in the night O, mighty forefather Mystic Drau...


Paimon

Necrophobic

Thee I invoke, from the order of dominations Thee, that lurketh in the shadow of Taurus Thee I invoke that ruleth two Hundred legions Thee that wearet...


Revelation 666

Necrophobic

Damned is he that hears these words For the time is at hand Under a black sun and a blood red moon Hell erupts on sacred land On a creature pale,...


Sacrificial Rites

Necrophobic

Enforced by priests of lies The injure time of an evil seed The altar of damnation Surrounds the victim for the daemon feed Gathering for the ritu...


Father of Creation

Necrophobic

Engraved on the altar The name was written in blood The sign of Lucifer's child Creation of the unborn son With inhuman force of evil The bastard...


Opium Black

Necrophobic

By this sign and hieroglyph I summon thee from ancient myth Petrified in history My invocation set thou free Bound but only by my will To banish space...


He Who Rideth in Rage

Necrophobic

Beyond the monoliths Within the hearts of the children of Hel Lie the seven gates, the nine worlds I am thousands; I have seen them all I read the...


Dreams Shall Flesh

Necrophobic

I am forever Forever I will be In the shadows of the old My path litten by their gloom Do what thou wilt Dreams shall flesh In the shadow of th...


Change (변신) (Prod. GroovyRoom)

Nerdboi & Sandy

Hangul 뻔하단 말에 꺼진 내 passion 변하잔 말은 백 번은 했어 똑같아 뻔하단 말에 꺼진 내 passion 변하잔 말은 백 번은 했어 똑같아 Uh uh I Had...


Choćby

NER-W

Zakuty w kajdanki, cały poobijany siedzę w celi sam i nagle drzwi się otwierają wchodzi dwóch wysokich typów z teczkami w dłoniach mają czarne garnitu...


Death To All

Necrophobic

tartarean gloom covers his throne uplifted beyond hope abhorred with the majesty of darkness round whence deep thunders roar satan except, none h...


Enter The Eternal Fire

Necrophobic

Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side Plains of otherness The utter emptiness Where time have ceased and dark...


Eternal Winter

Necrophobic

Through a frozen eye I watch A dream of hollow hope Through a frosted lens My hatred awakes so cold He who bares the sky On his iced shoulders kn...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

9 Mois

Dis chéri, puisque tu m'aimes Et que des mois, il n'en reste que neuf, Tu voudrais pas t'donner la peine D'arrêter d'souffler comme un bœuf A chaq...

Au Fond De Mon Bain

Souvent la vie me désespère Me terre à terre Me laisse un gout un peu amère Face à mes rêves qui se fracassent Je vois remonter mes angoisses A...

Débile Menthol

Je m’acharne Sur un bout de glucose élastique Parfum chlorophyle synthétique Je me tais sans relâche Je ne dis rien je mâche Je rumine et je cach...

Je Compense Donc Je Suis

Un morçeaux de camembert bien crémeux Un carré de chocolat et puis deux Un Taj-in de poulet au citron Trois cuillères de crème de marrons Des fra...

Cinq Minutes Pour Moi Toute Seule

Pourquoi remettre à demain Le plaisir Ca me brûle alors j'éteins Le désir Tu sais c'est un feu de joie Qui s'allume quand je pense à toi Tu devais pa...

L'ennui Me Portera Conseil

Aujourd'hui lundi Comme tous les lundi Je lis,le lundi Le lundi je lis A la rubrique nécrologie Les disparus de la semaine On se sent d'avantag...

Dormir Avec Toi

Au moment de fermer les yeux J'avais toujours un truc à faire Je voyais la mort Dès que je songeais enfin à clore les paupières C'étais facile de t...

Enormément

Pardon,je prend toute la place Tes montagnes,je les déplace Comme un sattelite dans l'espace Je ne perdrai jamais ta trace Ok je prend toute la p...

Le Psy

Je peux tout lui avouer jusqu'au moindre défaut Il ne veut pas faire de moi une fille comme il faut Lui au moins il m'écoute sans jamais m'interrom...

Le Syndrome De Peter Pan

Avant qu'tu m'dises les mots magiques Avant que ça d'vienne matinal Et qu'on passe le périphérique Avant qu'on voyage, idéal Avant qu'on s'envoie que...

Moi Je T'aime Pour Rien

A ceux qui se demandent Ce que l'on fait ensemble Qui cherchent les pourquoi Et qui ont besoin de comprendre Ce que le coeur assemble Comme une r...

Tous les chemins

Oh, Tu sais je connais la route J'ai voyagé, les gris d'hiver les moissons d'aout Je les connais tous les virages et les détroits Les lacs gelés, l...

Un Garçon Facile

Pour un soir On va changer les rôles, Tu vas voir Je trouve ça plus drôle, T'as qu'à te laisser faire Cette fois, C'est toi qui te maquille Le...