Ćira Hajde daj opusti se tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pogledima ja kidam ti
dugme po dugme na haljini
sa osmehom i podsmehom
mislis pred novom si pobedom

Ref. 2x
Hajde daj opusti se
i na zemlju spusti se
ne gazi po srcu mom
ne diraj me pogledom

Vec danima ti mucis me
ides iz srca i vracas se
da l' igras se ili stidis se
vreme je sada da mi priznas sve

Ref. 4x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Hoshikuzu No Neji Rentrer en Soi

Ima, mune ni te wo atete negau zoku ritsu ga togirenu you ni Kurushiku nagai yoru sae mo matataku hoshi ni tokekomu you ni Tsutaete todokete kanat...


Haikyo To Kashita Hakoniwa Rentrer en Soi

ten kai ni saku hikari no kakera juuryoku no sute ima furete yuku uchuu no naka no kindan hakoniwa sousei shin wa fuuin shiteita sanbai no tsubasa an...


I Hate My Self And Want To... (kanji) Rentrer en Soi

The black machination’s noiz surrounds me with dirty people by now. Hatred. Resentment and Despair. Suck the chaos reality and meaningless until b...


Jude Rentrer en Soi

Omae ni wa utsuranai omae ni wa hibikanai Omaetachi subete ga ima mo konagona ni chiribamete haishoku ni somareba shinjitsu mo ai mo kuzurete yuku Kid...


Jude (kanji) Rentrer en Soi

お前には映らない お前には響かない お前達全てが 今も粉々に散りばめて 灰色に染まれば 真実も愛も崩れてゆく 気付かない振りをして 本当は何処かで気付...


Iconoclasm Rentrer en Soi

kagaisha to guuzousuuhai Rienzi shogyoku ijou keiai higaisha to minshuu keirei Horst Vessey ideology mitsu wo nameteru touin bangou -seven- kakusei -...


Just Mad Pain (kanji) Rentrer en Soi

ふいに目覚めた 真夜中の片隅 何処から聞こえてくる声が今 唯一の窓? 脳裏の奥? 眼を開いてもう解らない 生きてる意味さえ見つけられない Feel jus...


Last Scene (kanji) Rentrer en Soi

果てしなくて 途切れる事の無い世界だけを 誓ったのに 永遠さえ見失いそうになって 俯いたまま。。。鳴呼 果てしなくて 途切れる事の無い世界をただ 願...


Karasu iro No Taiji Rentrer en Soi

Gozen yoji gojuuyonfun Lexotan jou ni mg Depas jou ichi mg Machi no yoake wa kuruikakete ugomeku Kimi wa suiminyaku wo tsuyoku nomikonda Ima1 ni "...


Just Mad Pain Rentrer en Soi

fui ni mezameta mayonaka no katasumi doko kara kikoetekuru koe ga ima yuuitsu no mado? nouri no oku? me wo hiraite mou wakaranai ikiteru imi sae mitsu...


Misemono Koya Rentrer en Soi

Aa koko ni aru wa misemono koya Aa yukai tsuukai kaibutsu land Aa tsumibukaki yokubuka sa aa minikui ne sono zama ga Saa kimi konomi no hade na ish...


Itsuwari No Uzu Rentrer en Soi

Nemuru koto ga kowai watashi wa kiete shimau sekai wa nigotta mama waratteiru Kono karada wo suteyou... yogore kitte shimatta mada chi ga kayotteiru...


Last Word Rentrer en Soi

Meguriyuku taiyou to tsuki no sou ni idakarete Giniro no hizashi yureteiru Hakujitsu no kairou "koe" tooki ni kikoyuru Atatakakute yasashikute Saigo...


Kuuhaku No Joukei Rentrer en Soi

fukai nemuri kirihanasareru kanada yume utsutsu wo kousashi nagara taion no nai anata no yoko de nemuruah ah karisome no yami ga kureta ansoku no ke...


Kuuhaku No Joukei (kanji) Rentrer en Soi

- 空白の情景 - 深い眠り切り離される体 夢うつつを交差しながら 体温の無い貴方の横で眠る ああ 駆り染めの闇がくれた安息の景色は 深い夢の底から...


Karasu Iro No Taiji (kanji) Rentrer en Soi

レキソタン錠 デパス錠 街の夜明けは狂いかけて蠢く キミは睡眠薬を強く飲み込んだ 現在に「さよなら」さえ言えず セロクエルで抑えても キミは...


Last Scene Rentrer en Soi

Hateshinakute togireru koto no nai sekai dake wo chikatta no ni Eien sae miushinaisou ni natte utsuita mama... Aa Hateshinakute togireru koto no nai...


Last Word (kanji) Rentrer en Soi

ーPV versionー      & ーAIN SOPH AUR version.ー 巡りゆく太陽と月の葬に抱かれて 銀色の日差し揺れている 白日の祈りは儚さを抱いて 言葉にで...


Murder Intent Rentrer en Soi

Why? Living is the real fault. My pockets have no aspiration. Your promise is in Pandora's Box. There is only despair before eyes after all. The mias...


Negative Creep Rentrer en Soi

Wasurerarenai kootta [TORAUMA] kono mune no naka de ima mo zutto ore no koto wo eguri tsuzuketeiru nandomo nandomo ore wo mikudashiteita manzokukai? g...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Znam

Idi i zaljubi se kao sve druge devojke na meni skupo je sve odelo, sat, cipele zato ne gledaj me Moje te oci samo lazu sta osecam to ne kazu na meni...

Zaboravi

Reci majci da si srecna da si lepa, da si zdrava da te greje ljubav prava reci ocu da si dobro da ga srce ne zaboli da te snazna ruka cuva da te mlado...

Zumba

Nocas se ne spava pogledaj u svoj sat jos malo ponoc je nebo se otvara Moji su drugovi odavno pijani sve generacija samo im falim ja Do ponoci pa p...

Bitanga i princeza

Sedela si u kaficu u minicu, uzivas u picu napaljeni ko osnovci dobacivali ti momci Krenuo sam da te branim ne znam miran ja da sedim jer tvoje telo...

Bolje dati konobaru umesto lekaru

Kada te nema ja poludim tera me djavo pa se budim ja imam jednu staru manu volim drustvo i kafanu Ref. 2x Bolje dati konobaru umesto lekaru da izleci...

Dozivotna robija

Ojda-da-ojda grli me, ljubi me ojda-da-ojda ili ubi me na pusto ostrvo vodi me do kraja zivota zarobi me Ref. 2x Budi moja dozivotna robija vezi me u...

Drina

Te sto puse bez filtera Drinu te se zene ljube na brzinu al' ti, duso, nisi kao one mada nosis vruce pantalone Ref. 2x Ti si nesto posebno ti si nest...

Dada

Davno bese, ne secam se vise tvoga imena a bila si lepotica pola dete, pola zena Secam te se po nadimku nezno sam ti saputao da se vrate prosli dani...

Cigra

Pogodi me grom iz vedra neba a to nebo to su oci tvoje bice svasta nevolja me vreba rizika si vredna milo moje Ref. Srce igra kao cigra kad te vidim...

Kao nekada

Ponecu stvari i ove noci za koracima negde poci daleko od tebe putem sudbine a ja cutim ko zaliven dok ti je drugi u srcu skriven da ti oprastam vise...

Ludji od ludaka

Ref. Ludo, ludo srce jos te svuda trazi zbog tebe sam vojnik sam na nocnoj strazi Ludo znam da moja moze biti svaka al' eto zbog tebe sam ludji od l...

Gori nebo, gori kamen

Pijana mi svaka zora otkad ona sa mnom nije a njoj ravno sve do mora da je s drugim ne krije 2x Ref. 2x Gori nebo, gori kamen zbog te zene neverne he...

Kafanski covek

Tuga mi dusu celu zaliva kao more svoje obale nocas mi pojas spasa ne treba prazne case to su sakrile Ref. 2x I ja sam pomalo kafanski covek za ljub...

Klinka

Rekao bih, tek joj je sesnaest a u stvari vec je punoletna gori u zelji da osvoji svet rekoh da ucinim joj, da bude srecna Mislio sam mala je naivna...

Nicija ne gori do zore

Prokockala si kredite zalud volis, ne zelim te malo vatre, puno dima mala si mi u ocima 2x Ref. 2x Sa tobom mi, rode, bese nikad gore al' nicija, rod...

Lutko lepa

Lutko lijepa, lutko lijepa Vecere skupe, prazni hoteli nisu ni blizu ko poljupci vreli al' meni fali tvoja toplina kada te osetim pod prstima Skupi...

Prolece

Godina dve hiljade neka pamticu je dok sam ziv tada mi je tvoja ljubav postala daleka kaznjen sam, a nisam kriv Godina dve hiljade neka svima leto, m...

Samo je pesma ostala

Ref. 2x Samo je pesma ostala za dobra stara vremena i sve do zore pijani pevaj te sa mnom drugovi Nocas smo drugovi zajedno opet mi kao uvek pun je s...

Pili pa se napili

Na pola puta ja sam covek koji stoji moje napred, tvoje nazad ne postoji Na pola puta ja za zivot nemam volje a kako stoje stvari nece biti bolje 2x...

Pijem kao rusi

Sta da radim, sta da radim kada zivot volim, kada zivot volim recite mi ljudi Porocima, porocima ne znam da odolim ne znam da odolim jer takve...

Nikad ne reci nikad

Lutao sam godinama i probao sve kroz moj zivot prolazile zene voljene ljubio nisam stvarno, prosao sam svud tek sad vidim, bez tebe je zivot uzalud lj...

Turbo masina

Volim zivot kao niko hej-ja-he-ja-o imam para za toliko hej-ja-he-ja-o Volim dobro drustvo, pice hej-ja-he-ja-o da uz pesmu zora svice Oduvek su lep...

U crno me zavila

Zbog te zene ja sam nesrecnik zbog te zene za sve ja sam gubitnik Znaju svi da ona mi je sve tesko mi sa njom, al' teze mi bez nje Ref. 2x U crno...

Javi se

Jos uvek mi se lepis ti za oci kao vazduh udisem tvoje ime posle tebe usne ne ljube posle tebe ruke ne grle I jos te uvek imam kada sklopim oci jos c...

Srecan ti rodjendan

Godina da zivis sto u zdravlju i veselju i nek te cuva Bog ispuni ti svaku zelju Ref. Srecan ti rodjendan neka ti je potaman ziveli na zdravlje neka...

Trazim nacin da prebolim

Jos jedna ljubav u pokusaju kao i prethodne sve ne brini, tugo, serija to je koja ne prestaje Jos jedna suza u ocima za druge nevidljiva i opet me ne...

Bezbroj razloga

Ne volim belu zoru sta ce mi tako bela kad ona sa mnom nije kada me nije htela Sta ce mi sunce s neba kad ono ne greje mene njena mi ljubav treba i t...

Cela kafana je ustala na noge

Hej drugovi, ne dajte mi u samoci da uvenem u samoci da uvenem jer mogu da skrenem Zapevajmo onu nasu za sve ljude ostavljene za sve ljude ostavljene...

Fenomenalno

Celu proslu noc nisam trenuo odavno se nisam tako ubio ko me ter'o tamo gde sam skrenuo zar zbog zena tako mlad sam senuo U kafani tresti neka muzika...

Dodji da ti dam

Dodji da ti dam da ti dam, da ti dam da ti dam, da ti dam sve sto znam (4x) Ti si bila lepa najlepsa u kraju ti si bila zvezda u svom zavicaju Ti si...

Non stop za zenu tu

Ja bez dzepa nosim sorc sta ce mi dzep kad sam svorc peske kuci vozim sebe i u srcu nosim tebe 2x Sklopicu oci sada samo jedan cas umoran sam mnogo a...

Pare nisu problem

U kafani svi pijani razigrani, nasmejani u kafani teku dani svi su kao zacarani ej kelneri dajte pice dajte pice za mladice ej kelneri dajte pice uvek...