×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ćira Kafanski covek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tuga mi dusu celu zaliva
kao more svoje obale
nocas mi pojas spasa ne treba
prazne case to su sakrile

Ref. 2x
I ja sam pomalo kafanski covek
za ljubav pijem, stajem na sto
suze i vino, pesma i tuga
i ove moje srce ranjeno

Dani mi dugi kao godina
ova noc moja sudbina
u njoj se jedna ljubav sakrila
kao sunce iza oblaka

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Coltivò Tutte Le Valli

Riccardo Cocciante

Coltivò tutte le valli e il padrone diventò le sue fertili radici nella donna lui piantò finché popolo divenne ma nel sangue si bagnò e fu allora che...


Due

Riccardo Cocciante

Due come i fiumi che s'incontrano per poi mescolarsi ribollendo fino al mare dove l'acqua dolce giunge fino al sale con l'applauso del sole Due come...


E Mi Arriva Il Mare

Riccardo Cocciante

Qui rinchiuso per la vita In un metro quadro appena Mi domando se un'idea Può essere legata a una catena Ho provato una gran pena, sai Ascoltando il v...


E Pensare Che Pensavo Mi Pensassi

Riccardo Cocciante

E pensare che pensavo mi pensassi almeno un pò poco da poco era un amore da poco una bella risata affacciata al balcone un fiammifero acceso quando fu...


Energia

Riccardo Cocciante

Abbandonato Una barca nel mare In attesa di vento Io sono fermo ormai Qui sul divano Con la tele li accesa Mi sento un cosa morta Che non ha più perc...


Echoes

Riccardo Cocciante

When I was a child I saw the world eyes wide open, yes and When I was a child I would believe what people told me, I had An innocent smile To go with...


Era Già Tutto Previsto

Riccardo Cocciante

Era già tutto previsto fin da quando tu ballando mi hai baciato di nascosto mentre lui che non guardava agli amici raccontava delle cose che sai dire...


Era Mattino Sul Mondo

Riccardo Cocciante

Era mattino sul mondo quando il primo di voi di vergogna tremò prese la strada più scura dalla luce fuggì perchè aveva paura uomo pieno di ambizioni...


Eleonora E La Sua Bicicletta

Riccardo Cocciante

Eleonora e la sua bicicletta che taglia la nebbia cercando un amore Eleonora che non ha mai fretta ascolta il silenzio ma sogna il rumore Eleonora col...


Quando Si Vuole Bene

Riccardo Cocciante

Quando si vuole bene bene veramente bene fino in fondo bene solamente tutto il resto è poco tutto il resto è niente quando si vuole bene. Quando si v...


Gli Alberi Della Città

Riccardo Cocciante

Gli alberi della città sono i confini del cielo lungo gli argini del fiume chiusi dal Tirreno servono ad appoggiare cuori spezzati e muti e nei giardi...


Gomma

Riccardo Cocciante

Mia cara amica come sei Gentile e disponibile Mi spiacerebbe molto che tu agissi solo per abitudine. Mmmmhhh gomma elastica Gomma dolcissima da masti...


Quando Me Ne Andrò Da Qui

Riccardo Cocciante

Quando te ne andrai da quì non hai fiori nel portone e bandiere sul balcone un tappeto per le scale giallo come è giallo il sole e una lunga processio...


Il Cappello

Riccardo Cocciante

Soltanto un po' di vento in piu' e se lo porta su sembra un uccello di piume ma è solo il mio cappello in mezzo al blu poi lui, lui piano planando ris...


Fiaba

Riccardo Cocciante

Sette stelle dell'Orsa tra i capelli portava Sette note nel vento ogni giorno cantò Sette bianche colombe lui per lei liberò Sette furono gli anni...


Grande E' La Città

Riccardo Cocciante

No non può scendere la nebbia fra di noi neanche l'ombra di un sospetto questo mai troppe vie e zone d'ombra ovunque vai grande è la città se ti va pu...


Footing

Riccardo Cocciante

Fa un po' freddo però fuori è bello e così indosserò la mia tuta son le sette, un caffè, meglio forte per me è una bella mattinata e poi via, che corr...


Harry Loves Mary

Riccardo Cocciante

I muri dei palazzi erano come uno scenario nella nebbia con la luna e al quarto lei aspettava il suo romeo in moto la radio trasmetteva ancora una ca...


Ho Dimenticato

Riccardo Cocciante

Quanti tasti ha il mio pianoforte dormono immobili come pensieri il più basso la vita, il più acuto la morte la luce sui bianchi, la notte sui neri Qu...


Sally

Riccardo Cocciante

Sally il tuo amore è qui per strada con il freddo e la paura con il tempo sulle spalle Sally torno qui nella tua vita senza pioggia e senza vento dop...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Znam

Idi i zaljubi se kao sve druge devojke na meni skupo je sve odelo, sat, cipele zato ne gledaj me Moje te oci samo lazu sta osecam to ne kazu na meni...

Zaboravi

Reci majci da si srecna da si lepa, da si zdrava da te greje ljubav prava reci ocu da si dobro da ga srce ne zaboli da te snazna ruka cuva da te mlado...

Zumba

Nocas se ne spava pogledaj u svoj sat jos malo ponoc je nebo se otvara Moji su drugovi odavno pijani sve generacija samo im falim ja Do ponoci pa p...

Bitanga i princeza

Sedela si u kaficu u minicu, uzivas u picu napaljeni ko osnovci dobacivali ti momci Krenuo sam da te branim ne znam miran ja da sedim jer tvoje telo...

Bolje dati konobaru umesto lekaru

Kada te nema ja poludim tera me djavo pa se budim ja imam jednu staru manu volim drustvo i kafanu Ref. 2x Bolje dati konobaru umesto lekaru da izleci...

Dozivotna robija

Ojda-da-ojda grli me, ljubi me ojda-da-ojda ili ubi me na pusto ostrvo vodi me do kraja zivota zarobi me Ref. 2x Budi moja dozivotna robija vezi me u...

Drina

Te sto puse bez filtera Drinu te se zene ljube na brzinu al' ti, duso, nisi kao one mada nosis vruce pantalone Ref. 2x Ti si nesto posebno ti si nest...

Dada

Davno bese, ne secam se vise tvoga imena a bila si lepotica pola dete, pola zena Secam te se po nadimku nezno sam ti saputao da se vrate prosli dani...

Cigra

Pogodi me grom iz vedra neba a to nebo to su oci tvoje bice svasta nevolja me vreba rizika si vredna milo moje Ref. Srce igra kao cigra kad te vidim...

Kao nekada

Ponecu stvari i ove noci za koracima negde poci daleko od tebe putem sudbine a ja cutim ko zaliven dok ti je drugi u srcu skriven da ti oprastam vise...

Ludji od ludaka

Ref. Ludo, ludo srce jos te svuda trazi zbog tebe sam vojnik sam na nocnoj strazi Ludo znam da moja moze biti svaka al' eto zbog tebe sam ludji od l...

Hajde daj opusti se

Pogledima ja kidam ti dugme po dugme na haljini sa osmehom i podsmehom mislis pred novom si pobedom Ref. 2x Hajde daj opusti se i na zemlju spusti se...

Gori nebo, gori kamen

Pijana mi svaka zora otkad ona sa mnom nije a njoj ravno sve do mora da je s drugim ne krije 2x Ref. 2x Gori nebo, gori kamen zbog te zene neverne he...

Klinka

Rekao bih, tek joj je sesnaest a u stvari vec je punoletna gori u zelji da osvoji svet rekoh da ucinim joj, da bude srecna Mislio sam mala je naivna...

Nicija ne gori do zore

Prokockala si kredite zalud volis, ne zelim te malo vatre, puno dima mala si mi u ocima 2x Ref. 2x Sa tobom mi, rode, bese nikad gore al' nicija, rod...

Lutko lepa

Lutko lijepa, lutko lijepa Vecere skupe, prazni hoteli nisu ni blizu ko poljupci vreli al' meni fali tvoja toplina kada te osetim pod prstima Skupi...

Prolece

Godina dve hiljade neka pamticu je dok sam ziv tada mi je tvoja ljubav postala daleka kaznjen sam, a nisam kriv Godina dve hiljade neka svima leto, m...

Samo je pesma ostala

Ref. 2x Samo je pesma ostala za dobra stara vremena i sve do zore pijani pevaj te sa mnom drugovi Nocas smo drugovi zajedno opet mi kao uvek pun je s...

Pili pa se napili

Na pola puta ja sam covek koji stoji moje napred, tvoje nazad ne postoji Na pola puta ja za zivot nemam volje a kako stoje stvari nece biti bolje 2x...

Pijem kao rusi

Sta da radim, sta da radim kada zivot volim, kada zivot volim recite mi ljudi Porocima, porocima ne znam da odolim ne znam da odolim jer takve...

Nikad ne reci nikad

Lutao sam godinama i probao sve kroz moj zivot prolazile zene voljene ljubio nisam stvarno, prosao sam svud tek sad vidim, bez tebe je zivot uzalud lj...

Turbo masina

Volim zivot kao niko hej-ja-he-ja-o imam para za toliko hej-ja-he-ja-o Volim dobro drustvo, pice hej-ja-he-ja-o da uz pesmu zora svice Oduvek su lep...

U crno me zavila

Zbog te zene ja sam nesrecnik zbog te zene za sve ja sam gubitnik Znaju svi da ona mi je sve tesko mi sa njom, al' teze mi bez nje Ref. 2x U crno...

Javi se

Jos uvek mi se lepis ti za oci kao vazduh udisem tvoje ime posle tebe usne ne ljube posle tebe ruke ne grle I jos te uvek imam kada sklopim oci jos c...

Srecan ti rodjendan

Godina da zivis sto u zdravlju i veselju i nek te cuva Bog ispuni ti svaku zelju Ref. Srecan ti rodjendan neka ti je potaman ziveli na zdravlje neka...

Trazim nacin da prebolim

Jos jedna ljubav u pokusaju kao i prethodne sve ne brini, tugo, serija to je koja ne prestaje Jos jedna suza u ocima za druge nevidljiva i opet me ne...

Bezbroj razloga

Ne volim belu zoru sta ce mi tako bela kad ona sa mnom nije kada me nije htela Sta ce mi sunce s neba kad ono ne greje mene njena mi ljubav treba i t...

Cela kafana je ustala na noge

Hej drugovi, ne dajte mi u samoci da uvenem u samoci da uvenem jer mogu da skrenem Zapevajmo onu nasu za sve ljude ostavljene za sve ljude ostavljene...

Fenomenalno

Celu proslu noc nisam trenuo odavno se nisam tako ubio ko me ter'o tamo gde sam skrenuo zar zbog zena tako mlad sam senuo U kafani tresti neka muzika...

Dodji da ti dam

Dodji da ti dam da ti dam, da ti dam da ti dam, da ti dam sve sto znam (4x) Ti si bila lepa najlepsa u kraju ti si bila zvezda u svom zavicaju Ti si...

Non stop za zenu tu

Ja bez dzepa nosim sorc sta ce mi dzep kad sam svorc peske kuci vozim sebe i u srcu nosim tebe 2x Sklopicu oci sada samo jedan cas umoran sam mnogo a...

Pare nisu problem

U kafani svi pijani razigrani, nasmejani u kafani teku dani svi su kao zacarani ej kelneri dajte pice dajte pice za mladice ej kelneri dajte pice uvek...