Bandstand Donny Novitski tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

DONNY:

That’s me, to a T.

You might as well have said,

“Hey Donny, come get your prize.”

I could write it in my sleep

But the trick is the delivery

And the difference that I have is

I was there, made it through.

And now my number one priority

Is to put a band together that did too.

Every horn and clarinet will be a

Military vet, and he played with authority.


Donny Novitski, accordion genius,

Plays weddings at seven-years-old.

Then the piano, like fish take to water,

By nine it’s Fats Waller down cold.

Tunes of my own start to work themselves out,

I’m a twelve-year-old Irving Berlin.

All of that promise and none of the payoff,

I’m still playing weddings and taking my day off

From bumming around drinking gin.


They say cream rises but what if nobody tastes it?

If that cream rises and spoils, it’s gonna be wasted.


But Donny Novitski could be Frank Sinatra,

If someone would give him a break.

In fact, I’d be better, cause I play piano

And he can’t read music, the fake.

Donny Novitski spent four years in battle,

And I carry the scars when I croon.

Frankie Sinatra skipped out on the army and

Half the time sings out of tune, he is so flat.


They say cream rises, but what if nobody knew it?

If that cream rises and rots, and somebody blew it.


Donny Novitski is finally looking

At one little crack in the door.

And get it to open and right there

Behind it, is everything I’m working for.

Picture Donny Novitski, the Polish-Italian,

Crooning his tunes, smoking his stogies.

Genuine vet of an army battalion,

Thin-tailored suits, if I cut out pierogis.


Bobby Soxers swooned at my charms,

Backed up by my brothers in arms.

Donny Novitski knows this is a lifeline,

A once in a millennium shot.

And I’m gonna take it, take aim at my target,

And hit it with all that I got.

Donny Novitski has strong ammunition,

Plenty of talent, and burning ambition.

His songs are authentic as well,

From living through four years of hell.

Donny needs something to block out the memory

And break this insomnious spell.


They say cream rises, but what if nobody tastes it?

If that cream rises and spoils, it’s gonna be wasted.

So make it all worth it and give it a meaning,

Going from Cleveland to Hollywood screening.

Donny Novitski is gonna win first prize

Donny Novitski is ready to rise! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Vous qui me quittez Charles Trenet

Vous qui me quittez, Comme à la fin d'un bel été S'en vont les jours de joie et de sourire, Vous pour qui mon cœur soupire, Vous qui savez bien Que, d...


Vous Qui Passez Sans Me Voir Charles Trenet

Vous qui passez sans me voir Sans même me dire bonsoir Donnez-moi un peu d'espoir ce soir... J'ai tant de peine Vous, dont je guette un regard Pour qu...


Had To Make You Mine Cheap Trick

I had to make you mine I've wasted all this time You know that I'm so glad Just to have your love I'm telling all the world That you're my little girl...


Voyage Au Canada Charles Trenet

Une famille des plus charmantes Trois enfants, maman, papa Partit un beau jour de Nantes Pour visiter l'Canada Fixant leur itinéraire Après maintes ré...


High roller Cheap Trick

Jump in my love car Don't have to go very far Just far enough to show you a thing or two I can really swing The best of everything And I want to have...


Zephyr Charles Trenet

Zéphyr, petit Dieu malin Qui vient et qui passe Laissant en tout un chacun Un peu de sa grâce, Dans nos cœurs Il entre, moqueur, Et prend souvent tout...


He's A Whore Cheap Trick

Have you seen her face She's got a face that would stop a clock And with that face I surely won't stop To look her in the eyes But her money's gre...


Hello There Cheap Trick

Hello there, ladies and gentlemen. Hello there, ladies and gents, are you ready to rock? Are you ready or not? Hello there, ladies and gentlemen. Hell...


Vous Souvenez Vous Grand-maman Charles Trenet

Vous souvenez-vous, grand-maman, Du petit chat blanc Ou de la pelote de laine Qui jouaient ensemble ou faisaient semblant ? Vous souvenez-vous, maman...


Hard to tell Cheap Trick

I've had enough, I'm tired of waiting The time has come to pass Why do you do what you do to me Why can't you say what you want to say Is it not worth...


Heaven Tonight Cheap Trick

Down the line-don't go over There's a limit-you wnet over So much time-time runs out Time ran out- make it down Would you like to go to heaven tonight...


Y'a D'la Joie Charles Trenet

Y'a d'la joie Refrain Y'a d'la joie, bonjour, bonjour les hirondelles Y'a d'la joie, dans le ciel par-dessus le toit Y'a d'la joie et du soleil dans...


Heaven's Falling Cheap Trick

I will believe What I want to believe Nobody needs To do my thinkin' for me I know the score, I'm always out of line It's as if I was born in the wron...


Hot Love Cheap Trick

I, I can hear you laughing You're a million miles away or you're here I, I will never leave you I'm a million miles away or I'm near I, I', the though...


How Are You Cheap Trick

Hello How are you? How'd you sleep last night? Did you dream of me all night? How are you? Wake up Good morning You shouldn't sleep all day Such a be...


How about you Cheap Trick

Never started out first Never finished last Like to change the pace Like to change it fast And I'm ready to try Just can't sit around here too long I...


High priest of rhythmic noise Cheap Trick

It's been a long time, baby High priest of rhytmic noise Living inside of me I been goin' round in ciricles And I've considered first degree Just a si...


I can't take it Cheap Trick

Well I saw you today and realized How I missed my peace of mind I feel your breath in my ear But late at night it's you I always think about That litt...


I don't love here anymore Cheap Trick

We had a special way of talkin' Oh, a language all our own We always knew the latest dances But we liked old-fashioned love Now something seems the ma...


I Can't Understand It Cheap Trick

Oh Oh Oh Oh Back against the wall But you know the weekend's on it's way Waiting for the fall But you know the weekend's on it's way I got my eyes on...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Band in New York City

JOHNNY: Buddy, take the moment in, And remember here and now As the starting point of how We will conquer New York City! DAVY: Buddy, do you re...

I Know A Guy

DONNY: So, you know any other guys who served, but young, good looking like us? JIMMY: It's radio, what does it matter? DONNY: If we win, we ge...

Breathe

Wayne: Um, you've got a mistake in the voicing. Donny: Where? Wayne: Bar 74, the chords coming off the bridge, I should be on the fifth, move e...

Everything Happens

JULIA (spoken): It was his fault! Ma, he's here and Michael isn't and it's his fault! I want to believe everything happens for a reason- JUNE ADAM...

I Got a Theory

JULIA: I got a theory when you are from Lake Erie You're better than the average Joe DONNY: Though buried in snow JULIA: It's time to let the...

First Steps First

JULIA (singing): Pardon my brashness, dear Seeing you standing here Dancing's more customary For a soirée Isn't the band sublime? And as it happ...

Ain't We Proud

[Donny] I know a guy you'd never guess would be a hero, just some mellow average fellow. To look at you and say well he'd amount to zero, but in co...

Love Will Come And Find Me Again

Once upon a time, I would wake beside a man, Who would make me feel like nothing could take him from me Once I thought forever was real, I though...

Nobody

DONNY You know who tells me "no"? You know who tells me "I don't think so"? You know who tells me "no"? Nobody WAYNE You know who tells me "wai...

Just Like It Was Before (reprise)

DONNY: It's just one set. Nine o'clock, you'll be home by ten, I promise. What'd'ya say? JULIA: The Blue Wisp? DONNY: On Superior and West Thir...

This is Life

DONNY If we were in an MGM film, We would kiss and walk through that door there. If we were in a radio play, We’d admit we’re friends, but there’s...

Right This Way

There is a train it leaves the station at a quarter after five and it’s direct from union terminal right there at public square a quarter after fi...

Just Like It Was Before

Michael: Hey! Rico! This is it! Hey Novitski. Novitski. Nova! There is a train. There is a train, it leaves the station at a quarter after five....

This is Life (Reprise)

DONNY [spoken] In five minutes we could be in every living room in America. Let the guys who made it home know somebody out there has their backs....

Welcome Home (Finale)

JULIA: Johnny made it home. Most of him at least. Had three operations, but the pain has not decreased. Nick learned to survive, means you never...

You Deserve It

Donny: Pick up the tempo, jazz up the beat. Kick up the band ticker tape in the street. Take to the floor now, don't be discreet. So to cut loose g...

Welcome Home

DONNY: What’s this? JULIA: It’s a poem. To you and the guys. There’s so much I didn’t see, and I’m so sorry. DONNY: Nick learned to survive...

Who I Was

You know what I want even more Is to be just who I was before Self-assured, future all secured That was Julia Quick to trust, saw the world as ju...