Bambi (밤비) Time in blue (Feat. CMBY) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


Tick tick when the clock

The ticking of the clock

(was heard in the dark)

In the blue space you see

when you close your eyes

swit Wait hear it sound

rub a dum rub a dum doom doom

It's time to dress me up as blue

eoduwojin bulbiche nae nuneun

jeogeungeul mot hago

nuneul gameun deut siyaneun eodukhaejin sangtae

nan chilhal geoya kkaman bangeul pureuge

nunkoimmajeodo pureuge

geuryeonae ontong sesangi pureudorok

Bring the brush

eye liner shadow and lipstick

chilhae blue shadow

chilhae blue liner

chilhae blue lipstick

chill hae keolleomajeodo

chill hae nega mwol hadeon

chill hae seulpeo mara neon

kill hae sigan dwaesseo

I heard the gun Bang

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up

I am dying in blue

diving in blue

all I've been through

made me go out of my mind

but life goes on

with full of joy

(what?) for me it's despair

(hey) just wanna disappear

amudo nal chatji mara jwo

charari geuge pyeonanhae

allameun kkeodulge all day

(ani sasil nan)

ani nareul chajajwo

just hit me out of the blue

oeroun gonggan saireul bijipgoseon nae poneul ullyeojwo

yeah yeah yeah back in time (yah)

thought that i could make my mama proud

dallyeotji nan seumulle sigan

oh yeah yeah

but I'm still stuck in the time

looks blue like bruise on my mind

oh oh oh oh

nan banbokhae i siganeul

meomchul siganeun da ilheotne

muldeurigie nan iksukhae itgo

naega baraji anhado

nan muldeureogagetji

naega nareul wirohagetji

nan mueoseul wihae

pureunsaegeuro muldeureogalkka

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up









Hangul


Tick tick when the clock

The ticking of the clock

(was heard in the dark)

In the blue space you see

when you close your eyes

쉿 Wait hear it sound

rub a dum rub a dum doom doom

It's time to dress me up as blue

어두워진 불빛에 내 눈은

적응을 못 하고

눈을 감은 듯 시야는 어둑해진 상태

난 칠할 거야 까만 방을 푸르게

눈코입마저도 푸르게

그려내 온통 세상이 푸르도록

Bring the brush

eye liner shadow and lipstick

칠해 blue shadow

칠해 blue liner

칠해 blue lipstick

chill 해 컬러마저도

chill 해 네가 뭘 하던

chill 해 슬퍼 말아 넌

kill 해 시간 됐어

I heard the gun Bang

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up

I am dying in blue

diving in blue

all I've been through

made me go out of my mind

but life goes on

with full of joy

(what?) for me it's despair

(hey) just wanna disappear

아무도 날 찾지 말아 줘

차라리 그게 편안해

알람은 꺼둘게 all day

(아니 사실 난)

아니 나를 찾아줘

just hit me out of the blue

외로운 공간 사이를 비집고선 내 폰을 울려줘

yeah yeah yeah back in time (yah)

thought that i could make my mama proud

달렸지 난 스물네 시간

oh yeah yeah

but I'm still stuck in the time

looks blue like bruise on my mind

oh oh oh oh

난 반복해 이 시간을

멈출 시간은 다 잃었네

물들이기에 난 익숙해 있고

내가 바라지 않아도

난 물들어가겠지

내가 나를 위로하겠지

난 무엇을 위해

푸른색으로 물들어갈까

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up

1minute 2minutes 3minutes

1 hour 2 hours 3 hours

Repeat 24 hours

I repeat that time I die I wake up

I repeat that time I die I wake up 

Tłumaczenie