Bambi (밤비) Hogu (호구)(Feat. Prick) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


naegeman jeonbu jugetdadeon neoui sarangi

ijen jinsim inji jamkkan

naege boyeojugi wihan syoinji

hokeun na molrae gatdeon keulreopeseo

dareun yeojaga saenggyeo ireoneunji

naega moreun cheok danji

nan nuneul gamajwoya haetdeon geonji

but i can't tell you anything

nan amu maldo mothaneun geo aljana

but i can't tell you anything

nal almyeonseo ireoneun ge eoditeo

but i can't tell you anything

amuri nal apeuge haedo

neoui uteume nan tto neol mitge doegetji

amu mal haji ma

neodo nacheoreom geunyang iteojwo

nan imi da algo iteo

neoui maeumeul geunde

amu mal haji ma

neodo nacheoreom geunyang iteojwo

apado naega apeulge

neon nae yeopeman iteojwo

neodo aljana uri sain

ije majimakimeul

eotteon gwangyedeun kkeuten

aswiume nunmuleul heulrimeul

a ttakhi ttakhae boijin ana

nunmul dakajwo maeum yakhaejijana

amureotji aneun deut jinaeja

seoro pyeongsodaero

jigeum jamkkanui gamjeongeun geujeo oeroum

sasohan geote seolrego

baraman bwado jotdeon ttaeron

dolagal su eopji

chueokeuro muteo jigeumeun

jom himdeuleodo gwaenchanajil geoya

ya sigani tto yakiranikka

geunde hoksi neukkyeojineun binjariga

keuge neukkyeojindamyeoneun

dareun namja ppalri chatgil bara

gati matchwo sineun sinbale

saeki yeongwonhaji andeut

gamjeongdo jeomjeom bit baraejigo

neul deutdeon moksorineun jansoricheoreom

ijeneun tto jigyeowoseo

neowa itneun myeot siganjochado

nan jigyeowoseo sarangbodaneun

jeongeuro sagwineun neukkim

neo maeumbodaneun

jubyeon chingudeul joeoneul deutgil

amu mal haji ma

neodo nacheoreom geunyang iteojwo

nan imi da algo iteo

neoui maeumeul geunde

amu mal haji ma

neodo nacheoreom geunyang iteojwo

apado naega apeulge

neon nae yeopeman iteojwo

i have to be you you have to be me

neoneun amu maldo hal su eopneun

nal algie

naneun moreuneun cheok nuneul gamayaman haetgo

nareul sokindago haedo

nan neo hanappuninde

nega malhaetjana urin yeongwonhal georago

sasil cheoeumbuteo jal an matatdeon geo gata

eumsikina seoro chwimi

chwihyangbuteo eokjiro matchwojwotji

balradeu sarang norae

jotahaetdeon jeokdo eopgo

neowa gatdeon myujikeoli

cheoeumija majimakieoteo

eojeneun dareun yeojarang iteoteo sasil

nappeun nom doegi sileo

geuman nwajwo igeon jinsim

amu mal haji ma neodo nacheoreom

geunyang iteojwo

nan imi da algo iteo

neoui maeumeul geunde

amu mal haji ma neodo nacheoreom

geunyang iteojwo

apado naega apeulge

neon nae yeopeman iteojwo








Hangul


나에게만 전부 주겠다던 너의 사랑이

이젠 진심 인지 잠깐

내게 보여주기 위한 쇼인지

혹은 나 몰래 갔던 클럽에서

다른 여자가 생겨 이러는지

내가 모른 척 단지

난 눈을 감아줘야 했던 건지

but i can't tell you anything

난 아무 말도 못하는 거 알잖아

but i can't tell you anything

날 알면서 이러는 게 어딨어

but i can't tell you anything

아무리 날 아프게 해도

너의 웃음에 난 또 널 믿게 되겠지

아무 말 하지 마

너도 나처럼 그냥 있어줘

난 이미 다 알고 있어

너의 마음을 근데

아무 말 하지 마

너도 나처럼 그냥 있어줘

아파도 내가 아플게

넌 내 옆에만 있어줘

너도 알잖아 우리 사인

이제 마지막임을

어떤 관계든 끝엔

아쉬움에 눈물을 흘림을

아 딱히 딱해 보이진 않아

눈물 닦아줘 마음 약해지잖아

아무렇지 않은 듯 지내자

서로 평소대로

지금 잠깐의 감정은 그저 외로움

사소한 것에 설레고

바라만 봐도 좋던 때론

돌아갈 수 없지

추억으로 묻어 지금은

좀 힘들어도 괜찮아질 거야

야 시간이 또 약이라니까

근데 혹시 느껴지는 빈자리가

크게 느껴진다면은

다른 남자 빨리 찾길 바라

같이 맞춰 신은 신발에

색이 영원하지 않듯

감정도 점점 빛 바래지고

늘 듣던 목소리는 잔소리처럼

이제는 또 지겨워서

너와 있는 몇 시간조차도

난 지겨워서 사랑보다는

정으로 사귀는 느낌

너 마음보다는

주변 친구들 조언을 듣길

아무 말 하지 마

너도 나처럼 그냥 있어줘

난 이미 다 알고 있어

너의 마음을 근데

아무 말 하지 마

너도 나처럼 그냥 있어줘

아파도 내가 아플게

넌 내 옆에만 있어줘

i have to be you you have to be me

너는 아무 말도 할 수 없는

날 알기에

나는 모르는 척 눈을 감아야만 했고

나를 속인다고 해도

난 너 하나뿐인데

네가 말했잖아 우린 영원할 거라고

사실 처음부터 잘 안 맞았던 거 같아

음식이나 서로 취미

취향부터 억지로 맞춰줬지

발라드 사랑 노래

좋아했던 적도 없고

너와 갔던 뮤지컬이

처음이자 마지막이었어

어제는 다른 여자랑 있었어 사실

나쁜 놈 되기 싫어

그만 놔줘 이건 진심

아무 말 하지 마 너도 나처럼

그냥 있어줘

난 이미 다 알고 있어

너의 마음을 근데

아무 말 하지 마 너도 나처럼

그냥 있어줘

아파도 내가 아플게

넌 내 옆에만 있어줘 

Tłumaczenie