ASPM Mezi břehy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

V přístavní hospodě
v záplavě kouře
a piv
pohaslej milovník
hlavu svou střapatou zdvih'
rozhrnul pěstí dým nad bečkou
odstrčil kuchaře vařečkou
snažil se rozeznat
kdo na něj za oknem kýv'


V přístavní hospodě kam chodí už dlouho sám
zná každej obličej pár pláčů i stropní trám
ospalce v dřímotě zaskočí
obraz co dere se do očí
snaží se rozeznat čí plave za oknem prám

®: Tam mezi břehy holka povědomá
si doupě vyhlíží
a chlap na prámu vůlí rukou svých
se k tý holce přiblíží
Tam mezi břehy z kluků otcové
svý syny cepujou
a synové když vojnám odrostou
sami na prámech vyplujou
mezi břehy.

V přístavní hospodě kde teče pivo a čas
žíznivec tiskne nos na okno tam kde je hráz
až jednou tím oknem proskočí
musí si povinnost ochočit
pak poběží k čekajícím prámům a uvidí zas

®: Jak mezi břehy... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Sovereign God Oblivion (Szwecja)

sovereign, faithful, righteous, mercyful risen, alive, worthy, holy i kneel before your throne broken purify me with your blood restore me sov...


How Could You Oblivion (Szwecja)

She was just a little girl on vacation She was just a little girl all on her own She was just a little girl on her way home She was just a little g...


Tears in the Forest: Part Two O, Majestic Winter

Tears in the Forest: Part Two Yet Redemption through another Foreign yet familiar And end to inner turmoil An end to the silent solitude Here...


Death's Frozen Grip O, Majestic Winter

Death lurks ahead... Its icy grip is upon my throat... I feel the chill of its touch... My mouth is frozen shut... My spirit is covered in frost...


Watchtowers of the Holy Kingdom O, Majestic Winter

Gather your men! We ride to war! The time has come! Our blades of holy wrath fall swiftly! Your end is near! Trampled grass be thy tomb... You...


To Praise the Eternal O, Majestic Winter

(Psalm 91) Oh Eternal One, I bring my heart to you! For You are worthy and holy! Your hand shatters mountains and boils the sea... By Your breath...


All Genetic Oceana feat. Kami Jones

I got it from my daddy I got it from my daddy Going for a coffee at my favourite place It's kind of cowded so I have to wait I don't mind I gotta...


Peace O.A.R

I don’t wanna fight no more Only wanna get to shore Baby, don’t slam the door tonight We ran another off the tracks That’s time we can’t get back...


The Oceanhoarse Oceanhoarse

There is a reason it's been said it's for a chosen few Ignited from within The pressure tends to get intense deep down, you know it's true so come...


Kingdom Under the World O, Majestic Winter

Kingdom Under the World With eyes to the sky, I walk into the ocean The calm surrounds me... My spirit bends to the pattern of gravitone winds M...


Faith Oblivion (Szwecja)

rom 3:21-25, 5:1-2; joh 3:16-17 God has revealed a rightousness apart from the law a rightousness through faith in jesus christ to all who believe...


It’s You O.Kang

Romanized gidaelgeyo nae ma-eum-eul nae kkum-eul budamdoegessjiman na geudaega eobs-ineun amugeosdo eobs-eo balabwayo deul-eobwayo neukkyeoyo na...


Crack 'Em O.F.T.B.

[Hook:] CRACK let me at 'em let me at 'em let me at 'em So I CRACK let me at 'em let me at 'em let me at 'em Although about a million to this shit...


The Dead in Christ Shall Arise First O, Majestic Winter

The dead in Christ shall arise first... For the Lord keeps his word and faithful promises! No more shall the enemy torture our brothers.. Sin will...


Muse O.C.A.D

This is for the ladies Don't be scared. no I got something you have to see So get your ass a drink/ you better grab a seat You could be my muse O...


Too Much O.C.A.D

My heels make my legs look good, but look at my ass (shake that) look at my ass (shake that) look at my ass (word) My heels make my legs look goo...


The afters Ocean Wide

Look outside It's already light and the stars ran away with the night Things we're said, words that we'll try forget, it's so hard to admit I know...


Like an Owl Among the Ruins O, Majestic Winter

I am like a desert owl, Like an owl among the ruins... All day long my enemies taunt me. Those who rail against me use my name as a curse. My days...


The Battle of Frostvale O, Majestic Winter

Prepare for the battle! The enemy approaches! In this perilous journey, shields shatter; minds shatter... The battle has been won... There are no...


Sunrise Across the Grey Fields O, Majestic Winter

Sunrise Across the Grey Fields We walked, hand in hand Through the land of our hopes and fears We did not stray We never looked back Forward w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aviatik

Úplně šedivej panáček na druhým konci světa jednou se tiše rozčílím proč nad sny dětí má zvadlá dospělost ukrutný právo veta Za směšný těžký peníze n...

Anonym

Mávni, ať zmizí všechna závist pochopím to já a ty ať se tvůj přítel dáví platím svoje útraty Vkládá svůj osud do dvou řádků stačilo, že uměl psát co...

Blues nádržní ulice (Basin street blues)

Mý léto bylo krátký a tvý sukně kratší teď žloutne park snad jsme si kvit tam za Nádržní ulicí já musel tě mít Proč blázen měsíc ztemněl to nebejt já...

Bojler blues

Vyměnil jsem boiler za altovej saxofon a ohřál jsem si vodu v kastrolu ve vaně jsem vypěstoval králíka a potom jsme žili pospolu Hrával jsem mu Daján...

Dětské šaty

Setři si tvář a slzí pár a řekni co ti na tom záleží dnes přišla chvíle a mě se zdá, že dětské šaty jsou ti přítěží čas je odnáší Šli jsme loukou, š...

Evženie (Schizofrenická)

Evžénie trpívala rozdvojením osobnosti, absolutním rozdvojením do poslední podrobnosti. Pro milence bývá tato vlastnost jistou vzpruhou, do půlnoci s...

Dům z obilí

Postavím si dům z obilí stěny budou ze zelený papriky uvnitř stůl z tvrdýho papíru do oken světlo, jak záclony natáhnu v krbu z hrušky pak sluncem zat...

Jak jsem praktickej

Navlíkám na nit studený korálky, který jsem dostal jednou v Jablonci. Prostřídám barvy jak se mi zachce a zase je uložím zpátky v kredenci. Princ Alb...

Asi v tom bude nějakej háček

Opustila mě ženská na který mi nejvíc záleželo tak jsem hned opustil jinou, který nejvíc záleželo na mě jenomže mi to ke klidu vůbec nepomohlo asi v t...

Kapitán slunce

První strejda ležel u okna a koukal do bílýho stropu po kterým běhaly černý koně jako v jedný starý dobrý písni. Sestřičky mu zapíchly do těla šlaušek...

Loudání

Minuty strašně utíkaj, když je kradeš zvláště jedním uchem posloucháš moje srdce a druhým kroky za dveřma kterejma nás jednou někdo vyhodí Těkáš a hle...

Těsně předtím

Těsně předtím, než začli křičet ptáci, potkal jsem sám sebe a můj bílej obličej se mi vůbec nelíbil. A navíc, ranímu chladu navzdory, z mých rozedraný...

Sto tisíc modrých sluncí

Rf: Sto tisíc modrých sluncí, sto tisíc modrých sluncí, sto tisíc modrých sluncí 1.Krásnej chlap s chytrou manželkou měli nový bydlení. Tři navoněný...

Žlutá růže

Na žlutý růži vykvetlo poupě, Co už mu žádný nevěřil Je konec října Chystáme doupě A těšíme se do peřin Velikej poprask Času je málo Kumpán déšť buší...

Blues o lásce a rumu

Neděle večer, všichni by doma seděli. Neděle večer, jak nenávidím neděli! Strop na mě padá, kolem se bortěj trámy. "Nemám tě ráda balvane!" zněl orte...

Postůj i teď jako král

Na tvý cestě životem ti schází Taky trochu poznat beznaděj Jak vidíš, dlouho ti nevychází Lhát krásou, co je na prodej Nic divnýho, že jsem tě opustil...

Blues pro pana Vaňka

Je deset minut po půlnoci čas udělal zas další krok teď nespěj štěnice a cvoci já nejsem hmyz a tak jsem cvok Noc roztekla se jako kaňka když kápne i...

Rozum šel bůhvíkam

Nabízím ti celej život a ty chceš jen jeden den doplňovat svoji sbírku citátů, čísel a jmen. Chceš mít všechno co se hodí pěkně ve svým notesu polapen...

Žasnu nad tím, jak jsem praktickej

Navlíkám na nit studený korálky, který jsem dostal jednou v Jablonci. Prostřídám barvy jak se mi zachce a zase je uložím zpátky v kredenci. Princ Alb...

Uzenej večer

Ráno mě ženeš, jak vítr smetí protahuješ stíny, který jak řeřichy rostou z hlíny hladovej čas polyká hodiny a ráno je pohltí Tuhle kytaru jsem si tak...

Zahrada v dešti

Prší a prší na šalvěje, co se to s náma vlastně děje? Prší a prší na kapradí, pravdu už nikdo neprozradí. Prší a prší na jalovec, nebyl jsem pytlák, s...

Věřím v nás

Hej, ptej se jak se mám a kdo z nás bolest zná a jestli jsem tě správně vzal Jen se na ně podívej jak si přejou abych šel abych zmizel do pekel protož...

Zrzavá palice

Chrápe jako chlap z ulice, věrná, jako astma (velice!) nezbytná, jak špetka soukromí (a každou hrůzu přelomí). Po dešti voní, jako mokrá psice, mazlí...

Posedlej Álojs

Tak už nebreč, babo jedna, možná to byl vopravdickej princ, byl krásnej a tupej v otcově Fordu, měl spoustu času a znal svět, bylo mu padesát a nebo p...

Havran

Jednou o půlnoci, maje horečku a rozjímaje nad divnými svazky vědy prastaré a záslužné – když jsem klímal v polospaní, ozvalo se znenadání velmi jemné...