×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Anna Semenovich Не волнуйтесь, Аня tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

В детстве, очень давно,
Помню, было мне смешно,
Когда видела вас я на экране.
Но прошло много лет,
И позвольте дать совет -
Нынче требует особых фишек свет.
Без гламура, дядя - имиджа-то нет.

Ой, напрасно, Аня, Вы в переживаньях,
Стиль могу я поменять.
Говорите смело, что нам надо сделать,
Огламурить чтоб меня.

Ой, прекрасно, дядя, верю, мы поладим,
Вы красавчик.
Я - таков.
В будущем красавчик.
Вот вам приз - журнальчик.
А вот список бутиков.

Интересно таки,
Что такое бутики,
И на что надевается вот это.
Почему это вот стоит «тыщу восемьсот»?

Это скидка, потому что Новый год.
Все! Я понял - за гламурностью вперед.

Ой, куда ж, Вы, дядя, прямо на ночь глядя,
Новогоднюю, причем?
Я волнуюсь очень, это ведь не срочно.
Можно ж было и потом!

Не волнуйся, крошка, вот и я немножко
Изменившийся.
Весьма!
Как тут наше платье, от Кардена, кстати,
От Версаче. От Меня.

Просто в шоке я вся:
Вау, это Петросян?
А кого ожидали Вы увидеть?
Я признаюсь вам, друг:
Вы гламурней всех вокруг.
Расскажите же в чем же кроется секрет?
А секрета, дорогая, вовсе нет!

Нет?
Нет!

Просто мы - артисты
Перевоплотиться
Любим все,
И я таков.
Не волнуйтесь, люди,
Я гламурным буду,
но не больше двух часов.

Пожелания:
Чтобы долго жили,
Чтоб здоровы были,
И одеты от Кутюр.

Чтобы в жизни вашей
Новый день был краше.
Чтоб гламур был
И лямур! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Hammock (해먹) (Feat. BIBI)

Crucial Star

새소리가 들리는 것 같애 내 귀에 yeah 멀리 갈 필요도 없어 벨트만 매 어때 yeah yeah 준비 됐음 말해 baby 어서 떠나자 surfing 아님 camping 바다 산 다...


Schizo

Crucifixion BR

Children gather round him, Mystery surrounds him, What terrible secret does he hide, An ordinary man, Doing what he can, But what goes on inside...


Fontana di Trevi

Crucial Star

Romanizacja naege dongjeon han nipeul deonjyeo geurigo neoeui sowoneul bireojwo naegeseo amu daedabi eopseodo geujeo heuimangeul pumgo sarajwo...


Apocalypse Sentence

Crucifixion BR

Injustices consume my soul Disillusionments accompany me constantly Injustices eat away my soul... Obscurity!!! Suffering... It`s our desti...


Maze Garden / Forked Road

Crucial Star

Romanizacja bokjaphan mirogateun insaeng jaejeu yeonjuwado biseushae nae chinguneun imi daeum saengeul junbihae gidodeuriji sinkke beoseonal su...


With All Due Respect

Crimson Falls

With all due respect - go fuck yourself With all due respect - time to step back With all due respect - go fuck yourself With all due respect - tim...


I’ll Pick You Up (Feat. Sik-K, Lil Boi)

Crucial Star

Romanization jigeum derireo galge geuttaekkaji narang tonghwahae museun hoesigeul saebyeokkkaji hae geogi namjaneun myeot myeonginji malhae neor...


It's a Different Thing to Love Her and Make Her Happy (feat. Jeebanoff)

Crucial Star

Romanization sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul s...


Grandma (할머니)

Crucial Star

Romanizacja halmeonineun oneuldo onjongil TVreul kyeonoko i sonjanomeul gidaryeo i sonjanomeul gidaryeo ul halmeonineun oneuldo naega naoneun j...


Paris

Crucial Star

[Verse 1] 오랫동안 내가 그려왔던 드림걸 말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful 우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화 유행 안 타는 클래식한 미모 그녀는 자극적...


It’s a Different Thing to Love Her And Make Her Happy (Feat. jeebanoff)

Crucial Star

Romanizacja sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul su...


Love Yourself

Crucial Star

Hangul 모두가 될 수 있어 winner 넌 이기는 게 대체 뭐라 생각해 경쟁이 삶의 전분 아냐 각자의 역할이 있다고 생각해 you gotta love yourself gotta l...


One

Crucial Star

Romanization i’m the one one one i’m the one one one i’m the one one one girl i’m the one i’m the one i’m the one one one i’m the one one one i’m the...


Just A Song

Crucial Star

Romanizacja han gwiro heullyeo i 3bun donganeun jeonbu ijeojullae seulpeumgwa gotong gasaga isseoya dwae noraereul naeryeomyeon geuraeseo sseo ha...


The Pre Apocalyptic Stare

Cruel Humanity

Demons from dark minds Infect us so sublime Ultimate dark tide End of humankind Vacant eyes, violent times A common hate to seal our fate D...


Hug Me (안아줘요)

Crucial Star

Romanizacja maeil herong herong herongdae gamgi jusareul majeun deusi hamkke isseodo cham oeromne gaseume gumeongi nan deusi barami ppajyeoganeu...


Born 4 Metal

Crimson Fire

So you think you've got the answers? Is that what you want; is this life that you wanna live? It's a game, an everlasting hope A torture a puzzle a...


Goblins

Cruel Humanity

Words of wanderers Come to squander us Out by the east tower Saw a campfire Some of our brothers Came back covered in blood Gather your weapons,...


Burn the Ground

Crimson Fire

Are you ready for a good time? Get your hard-on under spotlights Metal energy is flowing Now your speakers are exploding No more weeping no more s...


My Glider

Crucial Star

romanization naneun jorib seolmyeongseoreul an bwasseo geunyang mandeuleossji nae bangsigdaero myeoc beonigo undongjangeseo nalryeosseo teipeuro...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Без руля

Подобрала, обогрела. Накормила, приодела. Рассмотрела, вроде ничего так паренек. Приручила, пожалела. Привела в порядок тело. Пригляделась, получился...

Anna

Улицы, маршруты незнакомые Шаг за шагом, ноги невесомые Радость, встречи предвкушенье Ожиданье и волненье Самолет во вторник, а пока Припев: Анна, Ан...

Taksi

Найти себе нового мужчину - Так же тяжело, как новую машину купить. Был бы мужчина с небольшим пробегом, Чтобы он хотел, любил и за мною бегал. С бол...

Боже мой

Ты мне говоришь о ерунде, а я веду машину С грустью смотрю в окно, слушаю радио Я бы тебе сказала всё, но ведь это должен ты Мы же в последней стад...

За семью замками

Закрутила, завертела меня. Что случилось, не могу я понять. Ты сегодня будешь только со мной, ты сегодня будешь только моя. И не надо больше нервно ку...

Война и мир

Любовь и мир, и нет войны И о тебе мне снятся сны Оставь заботы в стороне Закрой глаза, прижмись ко мне Застыл на небе самолета след И мелким светом...

Июльское лето

Трезвонит будильник, я снова вздыхаю, встаю на работу. А солнце в окне ухмыляясь играет, зовёт за собой. Опять понедельник, а я всё мечтаю, ко...

Любовь под облаками

Рассвет, ты так же, как и я, не спишь. До ниточки промок Париж. Он плачет О том, что эта ночь так коротка. В твоей руке моя рука, но завтра будет в...

Не Мадонна

Не понимаю, зачем ты выбрал меня? Не подходи, а беги, словно от огня! Мой мир тебе чужой, не будет твой, И ты бросил вызов не той! Не Мадонна, те...

Обманутые люди

Останови меня, когда я не пойму, Что перешла черту, гонимая желаньем. Кроме тебя не говорила никому Я этих слов, что называются признаньем. Остан...

Слухи

Говорят мой парень Олигарх в Самаре Говорят: "Весь мир купила" Ни раз, ни два Говорят, я гений Номинант на Гремми Говорят, и сами верят Я сойду от ни...

Слушай тело

Расскажи мне сказку про ночь, Растревожь мой сон до рассвета. Задавай вопросы в серьез без ответа. Расскажи мне, как ты скучал На другой половине пла...

Тирольская песня

В альпийской деревушке соседям не до сна Кузнец влюбился в Эльзу, а любит ли она Ужасно он грустит весь год, лошадок больше не кует И Гёте в руки н...

Я вся такая внезапная

Сумасшедший мир мужчин Суетится и спешит Но любимых все века Носят на руках Ты блондин или брюнет Инженер или поэт При деньгах или босой Все р...

Детский смех

Солнце светит всем, И добро должно быть в каждом доме. Вместе мы сможем Сможем новый светлый день построить. За спиной, оставляя все сомненья за спино...

Жилка

В сердце прохлада Ничем не согреться Я виновата Застылое сердце Он не оттаял И сердце застыло Видимо плохо Его я любила Ах, видно не пылко...

Дожди

Дождь стекает по стеклу Лает ветер на углу Тебя забыть пора Остыло лето Ты задумал без меня Наше счастье разменять Ни пухи, ни пера Оставим это Ты п...