Andy M. Stewart The Irish Stranger tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pity the fate of a poor Irish stranger,

That wanders so far from his home,

That sighs for protection from want, woe, and danger,

That knows not from which way for to roam.

Yet I'll never return to Hibernia's green bowers,

For tyranny tramples the sweetest of flowers,

That once gave me comfort in loneliest hours—

Now they are gone I shall ne'er see them more.



With wonder I gazed on yon lofty building,

As in grandeur I rose from its lord,

But soon I beheld my fair garden yielding

The choicest of fruit for his foe.

But, where is my father's lone cottage of clay,

Wherein I' ve spent many a long day,

Alas ! has his lordship conniv'd it away ?

Yes, it is gone, I shall never see it more.



When nature was seen in the sloe bush and bramble,

All smiling in beautiful bloom,

Over the fields without danger, I often

Did ramble amidst their perfume ;

I have wranged through the woods where the gay feather'd

throng

Joyfully sung their loud echoing song—

These days then of summer passed sweetly along,

Now they're gone—I shall ne'er see them more !



When the sloe and the berries hung ripe on the bushes

I have gathered them off without harm—

I have gone to the field and shorn the green rushes,

Preparing for winter's cold storm !

Along with my friends telling tales of delight,

Beguiling the hours of the long winter's night,

Those days gave me pleasure—I could them invite ;

Now they're gone, I shall ne'er see them more.



Oh, Erin ! oh, Erin ! it grieves me to ponder

The wrongs of thy injurned isle !

Of thy sons may a thousand from home do wander

On shores far away an exile !

But give me the power to cross the main,

Calumbia might yield me some shelter from pain,

I am only lamenting whilst here I remain,

For the boys I shall ne'er see again. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Bianco E Nero Riccardo Fogli

Bianco e nero, questa città tra storie e striscioni grandi illusioni anche oggi non ha: come una bambina, dorme su una panchina. Bianco e nero, rende...


Tu Che Sei L'amica Riccardo Fogli

Tu che sei l'amica che tutto sa di me, tu e l'innamorata che vive in te, siete il mio mondo è con voi che affonderò, è per voi stasera che io canterò....


Tra Poco Ti Perderò Riccardo Fogli

Di mostri è pieno il mare e di farfalle il cielo e di stupore l'uomo che vede le stelle e i fiori, però più bello è il suono di questa voce chiara e i...


Un Taxi Verso Ieri Riccardo Fogli

Ti trovai riflessa sui bicchieri, come stai a soldi e a nostalgia? Hai cercato nel fondo dei pensieri? Hai trovato sentieri d'allegria. La notte pren...


Un'altra Volta Te Riccardo Fogli

Chiudo gli occhi dentro al letto, cerco un posto dove stare: è una spiaggia senza fine, è impossibile dormire, questa notte, che cos'è un'altra volta...


Tu Cosa Fai Stasera Riccardo Fogli

Tu cosa fai stasera? Rimani ancora un po' sarà quest'atmosfera, ma non mi dire di no; per farti prigioniera qualcosa inventerò, ma che bisogno c...


Cambierò La Mia Esistenza Riccardo Fogli

Con te io cambierò la mia esistenza, brucerò quello che hai fatto insieme a lui, ti spoglierò, respirò la tua presenza, dopo di te io spero di non dir...


Vecchi Amori Riccardo Fogli

I vecchi amori sono velieri che a galla tornano, sulla polvere del tempo, tu soffia che io veda un po' di più. I vecchi amori, che guerrieri lame che...


Vecchio Frac Riccardo Fogli

E' giunta mezzanotte, si spengono i rumori, si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè; le strade son deserte, deserte e silenziose, un'ulti...


Credi in te Riccardo Marcuzzo

Spegni tutto e siediti Luce fuori dalla finestra Che corre e gioca a illuminarti Per quando hai voglia e quanto serva C’è un’emozione che cresce p...


Vendo Sogni Riccardo Fogli

Quante notti e giorni tra sole, sale e Dio in cerca di una terra di amici e di allegria. Vendo sogni e in cambio chiedo amore. Io vendo sogni e am...


Verità Dov'è Riccardo Fogli

Si spacca dentro l'anima la rabbia dura che morde il prigioniero; oggi è pazzo chi non cerca più la falsità; verità, ma che fai, ti vendi a tutto e a...


Caroamoremio Riccardo Fogli

Caro amore mio, che non sei con me, la mia vita non è più un inferno perché non ho il tuo fuoco intorno. Caro amore mio, non mi manchi perché ti ho se...


Canta Il Mare Riccardo Fogli

Vola in alto, tu ti proteggerò, bianco amico mio. Tu, che rancori non ne hai mi parlerai del mondo, poi. Oggi il sole sta morendo come ieri, il mare l...


Aspetterò lo stesso Riccardo Marcuzzo

È sempre stato tutto solo un gran casino Coincidenze convogliate in un respiro E che si fottano le voci di contorno E’ strano dirtelo sapendole nel to...


Una Donna Così Riccardo Fogli

Una donna così, donna come sei tu ha bisogno di uomo per sé e per noi un avvenire non c'è. Una donna così, deve stare con chi ogni sera l'aspetti e si...


Una Volta Di Più Riccardo Fogli

Una volta di più a casa mia, tra non molto son lì entro e trovo lei; un sorriso di più, sempre per me le dirò che da un po' sono stanco e non mi va an...


Vieni Madre Torno Al Tuo Grembo Riccardo Fogli

Dopo tanti anni di vita, di bimbo ho il viso, la voce è bianca. Vieni madre torno al tuo grembo. VIENI AZZURRO NULLA CONFONDIMI 


Caterina Riccardo Fogli

Triste Caterina, scossa come sei, una foglia al vento forte come le foglie tu non parli mai; triste Caterina, dolce come sei, nei silenzi lunghi un fi...


Una Stanza Bianca Riccardo Fogli

Un letto diverso, una stanza bianca, ho un po' mal di testa, non ricordo più; non so dove sono o meglio non voglio, fa niente. Là sopra una foto ci so...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Monday Morning

Monday Morning 6 A.M. the clock rings off the wall Now I'm standing tae attention in my bare feet in the hall Wi' one leg doon my troosers I can fin...

A Scottish Soldier (Green Hills Of Tyrol)

There was a soldier A Scottish soldier Who wandered far away And soldiered far away There was none bolder With good broad shoulder He's fought...

Patrick Sheehan

My name is Patrick Sheehan, and my years are thirty-four; Tipperary is my native place, not far from Galtymore; I came of honest parents, but now th...

A Red, Red Rose

O, my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in June O, my Luve's like the melodie That's sweetly sung in tune As fair art thou, my bonie la...

The Exile Of Erin / Air: I Mo Sheasamh Ar An Tra (As I Stand On The Beach)

THERE came to the beach a poor exile of Erin. The dew on his thin robe was heavy and chill; For his country he sighed, when at twilight repairing....

The Gaberlunzieman

Oh the pawky auld carle cam o'er the lea Wi' mony guid-e'ens and guid-days tae me Sayin', "Guid wife for your charity Would you lodge a leal poor m...

The Land O' The Leal

I'm wearin' awa', Jean Like snaw-wreaths in thaw, Jean, I'm wearin' awa' To the land o' the leal. There 's nae sorrow there, Jean, There 's neith...

The Man In The Moon

I came from the land of the long grass and gorse I flew with the eagle and I ran with the horse And I played with the wild wind and whistled its tun...

I'd Cross The Wild Atlantic

Ah me, I must mourn my true love evermore Though coldly forsaken, it's you adore And if you'd return then I'd make you my bride Or I'd cross the wi...

The Humours Of Whiskey

Let your quacks and newspapers be cutting their capers About curing the vapors the scratch and the gout With their medical potions, their serums and...

MacGregor's Gathering

The moon's on the lake, and the mist's on the brae, And the Clan has a name that is nameless by day; Our signal for fight, that from monarchs we dre...

If I Never Spend A Morning Without You

It's morning o'er the Islands I love And wild seas lie still, deep and blue Though life has sent me troubles, I'll feel no pain If I never spend a...

Island Of Sorrows

She is far from the land where her young hero sleeps While around her sweet lovers are sighing But coldly she turns from their wooings and weeps Fo...

The Gold Claddagh Ring

It being a fine morning, this young man he chose That he'd make occasion to wear his fine clothes And it's down to the glen where the bonnie lassie...

Listen To The People

They say Victoria loved our Highlands Well, that's because she owned them all A feather pen and an iron fist Put a people's back against the wall...

The Lakes Of Pontchartrain

Being on one bright March morning I bid New Orleans adieu And I took the road to Jackson Town My fortune to renew I cursed all foreign money no c...

Rantin' Rovin Robin

There was a lad was born in Kyle, But whatna day o' whatna style, I doubt it's hardly worth the while To be sae nice wi' Robin. Chor. - Robin was...

Ramblin' Irishman

I am a ramblin’ Irishman It’s Ulster I was born in And manys the happy hour I spent On the banks of sweet Loch Erin Ah but to live poor I could no...

The Haughs Of Cromdale

As I came in by Auchindoun, A little wee bit frae the town, When to the Highlands I was bound To view the Haughs of Cromdale. I met a man in tarta...

I Mourn For The Highlands

I mourn for the Highlands, now drear and forsaken The lands of my fathers the gallant and brave To make room for the sportsmen, their lands were all...

Ae Fond Kiss

Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, for ever! Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee, Warring sighs and groans I'll wage thee....

Take Her In Your Arms

Have you seen him on the corner And his lip would reach the pavement. He's been hiding from his razor, Is he not an awful sight? In love he was th...

Heart Of The Home

He still smiles when he recalls How the gold ring fit her finger And they made that moment linger That it's memory'd be strong They had made a bra...

Is There For Honest Poverty (For A' That)

Tho' women's minds, like winter winds, May shift, and turn, an' a' that, The noblest breast adores them maist- A consequence I draw that. Chorus...

Hey, Ca' Thro'

Up wi' the carls o' Dysart, And the lads o' Buckhaven, And the kimmers o' Largo, And the lasses o' Leven. Chorus.-Hey, ca' thro', ca' thro', For...

Tak' It, Man Tak' It

When I was a miller in Fife, Losh! I thought that the sound o' the happer Said, ``Tak' hame a wee flow to your wife, To help to mak' brose to your...

The Parish Of Dunkeld

Oh, what a parish, a terrible parish; Oh, what a parish is that o' Dunkeld. They hangit their minister, droon'd their precentor, Dang doun the stee...

Brighidin Ban Mo Store

I am a wand'ring minstrel man, And Love my only theme, I've stray'd beside the pleasant Bann, And eke the Shannon's stream; I've pip'd and play'd...

Sweet King Williams Town

My bonnie barque floats light and free Across the surging foam It bears me far from Innisfail To seek a foreign home A lonely exile traveller 'Ne...

Queen Amangst The Heather

As I roved out one fine summer's morn 'Mang lofty hills, moorlands and mountains Wha should I spy but a fair young maid As I wi' others was out a h...

Tae The Weaver's Gin Ye Go

My heart was ance as blythe and free As simmer days were lang, But a bonnie westlin weaver lad Has gart me change my sang. Chorus: Tae the weave...

My Heart It Belongs To She

Late in the evening when the gloamin' comes down It's deep in the country I'll be When all the wild creatures and all sensible men Are seekin' thei...

Bogie's Bonnie Bell

At market day in Huntley toon, an' it was there I did agree Wi' Bogieside the farmer a twelvemonth for to fee Tae drive his twa best horses, that's...

Brid Og Ni Mhaille / Brigit O'Malley

Oh Bridget O'Malley, you've left my heart shaken With a hopeless desolation I'd have you to know It's the wonders of admiration your quiet face has...

At It Again

Though Geordie's a man I hav'ny seen lately, I met with his brother in Tain. Says I, "Do ye think that he's still off the drink?" "Oh, no, HE'S AT...

Tibbie Fowler O' The Glen

Tibbie Fowler o' the glen, there's ower mony wooin' at her Tibbie Fowler o' the glen, there's ower mony wooin' at her Ten cam' east and ten cam' wes...

Green Grow The Rashes, O

Chor. - Green grow the rashes, O; Green grow the rashes, O; The sweetest hours that e'er I spend, Are spent amang the lasses, O. There's nought b...

The Echo Mocks The Corncrake

The lass that I loo'ed first of all Was handsome young and fair Wi' her I spent some happy nichts Alang the banks o' Ayr Wi' her I spent some happ...

Haud Your Tongue Dear Sally

Oh, hold your tongue, dear Sally, as i gang tae the town And I'll buy for you a jaunting car and a braw white muslin gown I'll buy for you a jauntin...

Hey How Johnie Lad

When first my brave Johnie lad came to this town, He had a blue bonnet that wanted the crown; But now he has gotten a hat and a feather, Hey, brave...

Freedom Is Like Gold

There's many who talk of Freedom And we have some it's true But if you think it's fairly shared around Then you don't have a clue, No you just don...

By The Hush

By the Hush It's by the hush, me boys I'm sure that's to hold your noise, And listen to poor Paddy's narration. For I was by hunger pressed, And...

The Banks Of Sweet Dundee

There was a fair young lady so lately I've been told She lived with her uncle, the cause of all her woes; Her uncle had a ploughboy, which Mollie li...

Ca' The Yowes To The Knowes

Chorus.-Ca' the yowes to the knowes, Ca' them where the heather grows, Ca' them where the burnie rowes, My bonie dearie As I gaed down the water-...

It Was A' For Our Rightfu' King

It was a' for our rightfu' King We left fair Scotland's strand; It was a' for our rightfu' King We e'er saw Irish land, my dear, We e'er saw Irish...

Dublin Lady

It if wasn't for the ships that do sail, that do sail, It if wasn't for the ships that do sail, Dublin Lady wouldn't have to sit alone upon her stoo...

Gallant Murray (Gathering Of Athole) / The White Rose

Wha will ride wi' gallant Murray Wha will ride for Geordie's sel' He's the flower o' Glen Isla And the darlin' o' Dunkeld See the white rose in hi...

They Wounded Old Ireland

Come gather 'round you freeborn men And draw your chairs to mine. And I'll tell you of my country, That you might understand. And of the English a...

Young Jimmy In Flanders

Will ye go tae Flanders, Young Jimmy-o? Oh will ye go tae Flanders, Young Jimmy-o? There you'll get wine and brandy And medals find and dandy, O w...

Fire In The Glen

The old days have gone that had use for a man Who supported his lairdship, protecting his land Who in times of unrest, he would have dies for his lo...

Where Are You (Tonight I Wonder)

Where are you tonight I wonder And where will you be tonight when I cry? Will sleep for you come easy, Though I alone can't slumber Will you welco...

To The Weaver's Gin Ye Go

My heart was ance as blithe and free As simmer days were lang; But a bonie, westlin weaver lad Has gart me change my sang. Chorus.-To the weaver'...

Donegal Rain

My darling, do not break your heart Though I leave this Irish shore Though their cruel laws may force us to part Fate may join we two once more T...

Ferry Me Over

I was forced to wander because that I was poor And to leave the hills of Caledonia seemed more than I could endure And when that I was travellin oh...

Matt Hyland

There was a lord, lived in this town Who had a handsome, lovely daughter. She was courted by a fair young man Who was a servant to her father. But...

The Errant Apprentice

When I was a young apprentice and less than compos mentis I took leave of all my senses with a maid I fell in love. Her ringlets so entwined me A...

Dinny The Piper / Amhran Na Tae (Song Of The Tea)

In the year '98, when our troubles were great It was treason to be a Milesian. And the black-whiskers said we would never forget And our history sh...

The Ramblin' Rover

Oh, there're sober men in plenty, And drunkards barely twenty, There are men of over ninety That have never yet kissed a girl. But gie me a rambli...

The Lea-Rig

When o'er the hill the eastern star Tells bughtin time is near, my jo, And owsen frae the furrow'd field Return sae dowf and weary O; Down by the...