Adèle (fr) Supermarché tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nageons dans la joie
Vivons pas fâchés
Y a toujours du choix
Au supermarché
La vie, c'est tellement chouette
Quand ça roule en caddie
Dans les supérettes
Y a des prix d'ami, oui !

Nageons dans la joie
Vivons pas fauchés
Le client est roi
Au supermarché
Moi, dans ma supérette
J'oublie tous mes soucis
Y a des machins chouettes
Et puis y a Rosie

J' prends la file d'attente
Et si j'ai du bol
J' l'entends qui m'enchante
Du bout d' la gondole
À la fin des courses
Voilà mon bonheur
Même si dans ma bourse
Y a plus rien pour l' beurre

J' l'écoute fredonner
C'est comme des vacances
Des slows bon marché
Moi, j'en ai d' la chance
J'aime ses trémolos
Le long du tapis
Qui charrie son lot
De trucs à bas prix

Les prix, c'est moins cher
Quand y a une chanson
Ça chasse la misère
À tous les rayons
Mais Rosie s'en fout
Elle sait pas tout ça
Elle chante et c'est tout
Et elle s'en fait pas
Pa pa pa pa pa

Nageons dans la joie
Vivons pas fâchés
Écoutons les voix
Du supermarché
La vie, c'est super chouette
C'est vraiment sans soucis
Y a des supérettes
Et puis y a Rosie

Quand elle chante à l'eau d' rose
Avec ses p'tits airs
Moi, ça m' fait ma dose
De soupe populaire
Chabada bada
Ça c'est du refrain
Qui fait pas débat
Mais qui fait du bien !

Si t'as pas d' radis
C'est monnaie courante
Prends tes points gratuits
Quand Rosie, elle chante
C'est la bonne affaire
Le truc à bonheur
C'est mon cache-misère
Mon p'tit bouquet d' fleurs
Moi, j'ai le chant d' la caissière
Pa la, pa la, pa la
Pas l'argent du beurre

La la la
Y a d' la joie {x3} 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Rock On Wit Yo Bad Self Lil' Kim

I rock on with my bad self cause it's a must Kim blow past hoes tell 'em 'Eat my dust' Cause um, I gets busy with my bad ass Straight from Brook-lawn,...


Politics Lil Wayne ft. Gudda Gudda

[Bridge - Lil Wayne] So you didnt get drafted by the NBA, but you got drafted to defend your U.S.A Now you got war on your mind, put you on front line...


Shake Ya Bum Bum Lil' Kim

[Chorus: repeat all 2X] Bum chicky, chicky bum Shake ya bum bum [repeat 3X] Bum chicky, chicky bum Bum chicky, chicky bum [Verse 1: Lil' Kim] We 'bou...


Racks Lil' Kim

[Intro] New Lil' Kim freestyle, Racks... Shout to the whole ATL, shout to the whole Dirty South Black Friday man, Big Mike Let's go What'chu got...


Tränen aus Wasser Lil' Rain

Du gingst diesmal zu weit, ich bin es leid. Das erste Mal war schon zu viel. Ich lass nicht mit mir spielen, mit meinen Gefühlen. Hab mich auf dich ve...


Different Girls Lil Wayne ft. Nu Jerzey Devil

[Chorus (x4)]: Im A Flirt Im A Pro Im A Freak Got A Different Girl Everyday Of The Week Jersey Devil Verse: I get it popping everyday i got a new chi...


So what you wanna do Lil' Rob

Hey what's up baby Yeah, they call me Lil' Rob Yeah, that's me Kicking back with my homeboy Royal T And my homeboy Yogi You know what I mean San Diego...


Spit Lil Wayne ft. Kevin Rudolf

[Verse 1 - Lil Wayne] Uhh, straight off the back I come straight off my back with a gun like I’m in Iraq And in fact I attack and tackle, and sack and...


Wopster Lil Wop

(Wop), ayy, ayy (yuh) ayy ayy (trap) ayy ayy Lil Wop, Lil Wop (Wop), ayy ayy (Wop) ayy ,ayy (yuh) ayy (yuh) Bitch it's Lil Wop and I'm [?] I fuc...


Gangsta Gangsta Lil' Scrappy ft. Lil' Jon

[Intro] Zone 3, Aye!! We finna crunkin' bitch up (BME!) Show yall what some real gangstas is at Some of yall niggas just dunno (G-Unit!) [Hook w...


She feelin' me Lil Wayne ft. Nivea

[Nivea:] Im well dresses, Chanel dress, Oh hell yes on that miss, Real wet can u feel that go tell that to that trick, LS thats how less thats drop...


You Ain't Know Lil' Scrappy ft. Bohagon

[Chorus:] You aint know You aint know You aint know You aint know Imma go and hit ya bitch first (you aint know) After that then go in her purse (you...


Red Magic Lil Wayne ft. The Game

(Chorus x3: The Game and Lil' Wayne) Red Porsches Red portraits Red guns, if you dare Come near The fortress We In The House! What? Tell 'em! Don't...


U ain't neva gottz ask Lil Wayne ft. Kanye West, TI, Jay-Z

[Lil' Wayne:] Target practice, baby Only thing is I'm not the shooter I'm the bullet bitch [Kanye West:] They say your attitude determines your...


Immer noch Lil' Rain ft. Anna

Anna: Jetzt wo du weißt, ich bin nicht mehr allein. Jetzt wo dus weißt, soll ich wieder bei dir sein… Jetzt wo du weißt, ich bin wieder begehrt. Jetzt...


Who I Am Lil Xan

Xans don't make me what I am Xans gon' mess up all my friends Fans go nuts when we jump in Xans don't make me who I am Xans don't make me what I a...


Safe House Lil Wop

[Chorus] I put Forgis on my Beamer, now it skate Fuck that bitch, can't take her on a date I ain't wakin' up if it ain't 'bout cake Moon rock got...


Sinister Lil Wop

[Intro] Ahhh, ayyy Evil Haze Black Money Boyz Deathrow, fuck nigga Ayy, Wop It's Wop, it's Wop Ayy, ayy, ayy [Verse 1] Wake up take a piss, a...


Posse Song Lil Wyte

[Lil Wyte - Talking] Wassup with y'all? I'ma take this time right now, to thank the men, Paul and Juicy for making all this possible you know what I'm...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bleu

Moi, j' mets du bleu à mes paupières Avant d'aller au bal Ça domine sur le planisphère En général J' suis qu'une fleur bleue Un myosotis Mais mes bas...

Bernique

Quand y s' ramène la bouche en cœur En m' disant "Toi, mon p'tit bonheur Qu'est-ce que j' t'adore !" Moi, j' ferme les yeux et c'est parti Le bouche-à...

C'est Du Toc

Bonjour la Vie Moi, j'ai que'qu' chose à t' demander À mon avis C'est pas gagné Je voudrais un mari Pas trop mal boutiqué La vie qu'est bien mignonne...

Gueule D'amour

Quand tu t' réveilles D'un long sommeil Au petit jour Eh ! Salut, gueule d'amour T'as pas les yeux en face des trous Ça t'empêche pas d' me les faire...

Habillez-moi

Habillez-moi de vos gestes habiles Et, de vos mains, dessinez mon corset Puis lacez-le, jamais je ne m'en lasse Jusqu'au creux de mes reins Habillez-m...

J'veux Pas T'aimer

C'est une demoiselle à l'ancienne Une Vénus de la vieille école Qui rêve d'un amour en gondole Et de romance à l'italienne Elle voudrait, c'est son id...

Jardin D'Avril

Tiens voilà, ce matin, la rosée mouille Et la brume se débrouille Pour habiller de blanc mon horizon C'est joli, ce coton Voilà mon aurore idéale De l...

Java Rouge

Le loup est dans l'arène La hyène a vu le loup C'est la faim qui les mène Au dernier rendez-vous Et la mort qui préside Ces tristes bacchanales Près d...

Je T'ai Cherché

Je t'ai cherché Sur les petits chemins Sans te tenir la main En chantant à voix basse En haut des cerisiers En attendant l'été Et la marchande de glac...

Mon Boa

Mon boa J' le mets pas J' le pose là pour faire joli J'ai toujours pas envie J'ai vraiment pas la force De faire la hmm... femme fatale La belle du Cr...

Je Suis k o

J' suis K.O. J' suis pas un cadeau J' suis cabo- -ssée, carabosse Pas vraiment à la noce Peinte en bleus et en bosses J' suis K.O. Tombée sur un os F...

La P'tite Amoureuse

La p'tite amoureuse Elle a l'air gentil Dans sa robe affreuse Au jardin fleuri Elle a rendez-vous Avec un voyou Alors, elle sourit La p'tite amoureus...

L'amour Nu

Un pays couleur de neige Où le blanc joue ses arpèges Un décor à contre-jour Dans la bulle de nos amours Rien de plus, c'est l'amour nu Un sourire en...

Lady Loup

Entre chien et loup {x2} Que fait Lady Loup, Lady Loup ? Soit dit entre nous, entre nous Du chien et du loup Tout l' monde s'en fout Mais pour Lady Lo...

Le Grand Ménage

Si j'avais le courage Je ferais le ménage Mais j'ai pas le courage Alors je le fais pas Chougoudouwoua ! Chez moi, c'est l'apocalypse Et le capharnaü...

Si ça Se Trouve

Si ça s' trouve, c'est toi qu'as sonné Et si j'ouvre, t'auras apporté Trois p'tites notes de bastringue Des morceaux d' paradis Ta bouche quand elle...

Lucy

J' m'épile mais quoi que j' fasse Y a toujours un poil qui dépasse Côté pile ou côté face Ça m' rase tout c' qu'y faut faire Par devant, par derrière...

Le P'tit Buffet

Dans son p'tit buffet tout blanc Y a des boîtes en fer d'antan Y a des souvenirs du bon temps En l'ouvrant, ça grince un peu Et dedans, on s' rince l...

Tour De Pise

J'ai un penchant pour la panique Je tends vers le "kissuijouvèje" J'ai des questions métaphysiques Par tous les temps, même quand il neige Et lorsque...

Tube De Colle

Il a posé sur moi son beau regard Il a dit "Toi et moi c'est un nouveau départ Quand tu es dans mes bras J'en ai les mains qui tremblent Il y a longte...

Question D'optique

Chic alors ! Me voilà chipée D'un genre de beau gars à lunettes Dans mon cœur, y a comme une guinguette Où l'amour est venu guincher En l' regardant...

Pépé

"Donnez-moi la menotte" Voilà ce qu'il disait Quand on allait cueillir des mûres Dans les sentiers On ramenait rien, on mangeait tout Et tant pis pour...

Les Fées

J'ai deux fées dans ma maison Titi titi pompon Il y a déjà quelques lurettes Qu'elles ont élu mon domicile Ça lui donne un p'tit air de fête Mais c'e...