×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Adèle (fr) Java Rouge tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Le loup est dans l'arène
La hyène a vu le loup
C'est la faim qui les mène
Au dernier rendez-vous
Et la mort qui préside
Ces tristes bacchanales
Près des rapaces avides
Attendant son signal

{Refrain:}
Java rouge
Tournoyez, les vautours
Rien ne bouge
Autour
Si l'amour a eu cours
Un jour, là, c'est foutu
La faim l'a vaincu
À son tour

Il vient à pas de loup
Vers son heureux festin
Sans haine et sans dégoût
Bénissant le destin
Qui l'a conduit vers celle
Qui le dévore déjà
Des yeux devant l'autel
Dressé pour le repas

Elle avance en silence
Se léchant les babines
Elle vient à la bombance
En hurlant sa famine
Il faut passer à table
Il faudra faire honneur
À l'envie redoutable
Qui ne lui fait plus peur

Ils n'ont pas de couverts
Ils n'ont pas d'ustensiles
Leurs mains feront l'affaire
Et leurs bouches dociles
S'ouvrent au besoin vorace
Salivant de plaisir
À l'heure où ils s'embrassent
Du baiser des vampires

{au Refrain}

Je suis l'anthropophage
Et toi le cannibale
Nous allons au carnage
Car nous crevons la dalle
Nous sommes les faméliques
L'orgie est notre loi
Notre ultime supplique
Notre dernier combat

Mange mon cœur, il saigne
Il saignera toujours
Et que ceux qui me plaignent
Me donnent un peu d'amour
Et le jettent en pâture
À ma fringale obscène
Pour panser mes blessures
Dans une ultime Cène

J'ai trop longtemps jeûné
Je veux ma subsistance
Et quitte à en crever
Je me remplis la panse
Qu'on me donne des vivres
Et je pourrai juger
S'il faut aimer pour vivre
Ou vivre pour aimer

{au Refrain}

Le loup est dans l'arène
La hyène a vu le loup
La mort est une aubaine
Quand surgit le dégoût
Et gavés l'un de l'autre
Ils meurent, enfin repus
D'amour et ils s'y vautrent
Rassasiés et vaincus

{au Refrain}

La faim l'a vaincu à son tour 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Run

CNBLUE

Jebangsong TV-cheoreom banbokdweneun ilsangi nan jikyeoweo Nemonan building sayi sumakhineun dosido nan jikyeoweo Eodil hyanghae gadeunji mueol wonhan...


Tyt Ja Pivt

Cmx

huomiseksi luvattiin myrsky, min valvoin koko matkan istuin ylhll ja mietin mit siell tekisin aamuseitsemn, ei minn vuonna ei viikonpivn, ei missn kuu...


Robot (Korean Version)

CNBLUE

Nuga wonhan naega dwae itneunji Nuga naui noe ane saneunji Yeah nae saenggak ttawineun baran jeok eobseotji Can't you give me remote control Kkumkkwo...


Stay

Coal

You don't have to lie about where you've been. We both know you've been screamin' So why don't you give your little voice a rest, climb on up inside m...


Royal Rumble

CNBLUE

ROMAJI Hibiku kane no oto ni shintai yudane te atarashii stage e mukau nani o sagasu no ka wakara nu mama de kurikaesu mitō no stand up fight It...


Mamita

CNCO

Cuando me miras asi, no sabes lo que te haria Un poco por aca un poco por alli Del mundo te olvidaria No te lo guardes mami, que ganas si desconfia...


I'm Sorry

CNBLUE

(It’s over I’m sorry) (Do it do it do it now Do it do it do it now) Mworago nan ne mal moreugesseo na shirhdaneun ne maleul moreugesseo Wanjeonhi m...


Take Me Higher

CNBLUE

I know imada tadoritsukenai I know ima (koko) ga mō kako ni natte ku mekurumeku idonda Next stage mitasenai kokoronouchi Tatoe ashita ga haruka tōk...


Vaekivallan Moottorit

Cmx

Verse I Mik helvetti siin on? me lapsiveden kittaajat vain killutaan pinnalla ja kaikki kaunis tahtoo kuolla Mik helvetti siin on? hikiset kdet rhmii...


Illusion

CNBLUE

I'm missing you I tsu demo I'm telling you I ma demo Close my eyes, and imagine you are in my heart I'm thinking you I tsu demo I'm drawing you I...


Mamita (Part. Luan Santana)

CNCO

[Luan Santana] Quando me olha assim Não sabe o que eu imagino É melhor não falar Se quer saber vem cá Mamita, vem que eu te ensino [Joel] No t...


Más Alla

CNCO

Aquí estás de frente a mí  y no se como actuar  me tienes loco, la forma que mueves  todo tu cuerpo baby  No perdamos tiempo amor  no tengas tem...


Ryu Can Do It

CNBLUE

Everywhere we want to go Everywhere you want to go One time one time Yeah we will be there one time Baby let me be your leader One opportunity O...


Sangsang (Imagine)

CNBLUE

neol cheoum bon sungan kkumin geot gatasseo cheonsacheorum yebbun nae miso ddaemune keureon naega naui sarangi dwimyun eoddeolkka sangsangmaneurodo...


SHAKE

CNBLUE

ROMAJI Wake me up yotei dōri no time let ‘ s start it up kikai mitai na everyday I can ‘ t breathe baby I just freeze baby kore de ii hontōni? oh my...


Tattoo

CNBLUE

Nae aneul pagodeuneun neon machi Like tattoo Nae baneul da gajyeogan neon machi Like tattoo Seuchyeogan hyanggi sogedo nae maltu sogedo Nae ppyeot sok...


Take Me Higher (Japanese Ver.)

CNBLUE

Romaji I know imada tadoritsuke nai I know kon ( koko ) ga mō kako ni natte ku mekurumekuidon da Next stage mitase nai kokoro no naka tatoe ashit...


Watershed

Coal Chamber

You did what you did You're a fucked up kid And now you sit and reflect On all of the shit Behind my back a leader with no skills Just the site of...


Seeds

CNBLUE

I know you been tryin’ to hide away your tears The time is approachin’ when you gotta make it clear I know you pretended to laugh at all your fears...


What's in your mind

Coal Chamber

Creature do The ones you hurt come into the dreams your schemes of ripping these lives apart who screwed you. For me it's the love of the chase. F...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bleu

Moi, j' mets du bleu à mes paupières Avant d'aller au bal Ça domine sur le planisphère En général J' suis qu'une fleur bleue Un myosotis Mais mes bas...

Bernique

Quand y s' ramène la bouche en cœur En m' disant "Toi, mon p'tit bonheur Qu'est-ce que j' t'adore !" Moi, j' ferme les yeux et c'est parti Le bouche-à...

C'est Du Toc

Bonjour la Vie Moi, j'ai que'qu' chose à t' demander À mon avis C'est pas gagné Je voudrais un mari Pas trop mal boutiqué La vie qu'est bien mignonne...

Gueule D'amour

Quand tu t' réveilles D'un long sommeil Au petit jour Eh ! Salut, gueule d'amour T'as pas les yeux en face des trous Ça t'empêche pas d' me les faire...

Habillez-moi

Habillez-moi de vos gestes habiles Et, de vos mains, dessinez mon corset Puis lacez-le, jamais je ne m'en lasse Jusqu'au creux de mes reins Habillez-m...

J'veux Pas T'aimer

C'est une demoiselle à l'ancienne Une Vénus de la vieille école Qui rêve d'un amour en gondole Et de romance à l'italienne Elle voudrait, c'est son id...

Jardin D'Avril

Tiens voilà, ce matin, la rosée mouille Et la brume se débrouille Pour habiller de blanc mon horizon C'est joli, ce coton Voilà mon aurore idéale De l...

Je T'ai Cherché

Je t'ai cherché Sur les petits chemins Sans te tenir la main En chantant à voix basse En haut des cerisiers En attendant l'été Et la marchande de glac...

Mon Boa

Mon boa J' le mets pas J' le pose là pour faire joli J'ai toujours pas envie J'ai vraiment pas la force De faire la hmm... femme fatale La belle du Cr...

Je Suis k o

J' suis K.O. J' suis pas un cadeau J' suis cabo- -ssée, carabosse Pas vraiment à la noce Peinte en bleus et en bosses J' suis K.O. Tombée sur un os F...

La P'tite Amoureuse

La p'tite amoureuse Elle a l'air gentil Dans sa robe affreuse Au jardin fleuri Elle a rendez-vous Avec un voyou Alors, elle sourit La p'tite amoureus...

L'amour Nu

Un pays couleur de neige Où le blanc joue ses arpèges Un décor à contre-jour Dans la bulle de nos amours Rien de plus, c'est l'amour nu Un sourire en...

Lady Loup

Entre chien et loup {x2} Que fait Lady Loup, Lady Loup ? Soit dit entre nous, entre nous Du chien et du loup Tout l' monde s'en fout Mais pour Lady Lo...

Le Grand Ménage

Si j'avais le courage Je ferais le ménage Mais j'ai pas le courage Alors je le fais pas Chougoudouwoua ! Chez moi, c'est l'apocalypse Et le capharnaü...

Si ça Se Trouve

Si ça s' trouve, c'est toi qu'as sonné Et si j'ouvre, t'auras apporté Trois p'tites notes de bastringue Des morceaux d' paradis Ta bouche quand elle...

Lucy

J' m'épile mais quoi que j' fasse Y a toujours un poil qui dépasse Côté pile ou côté face Ça m' rase tout c' qu'y faut faire Par devant, par derrière...

Le P'tit Buffet

Dans son p'tit buffet tout blanc Y a des boîtes en fer d'antan Y a des souvenirs du bon temps En l'ouvrant, ça grince un peu Et dedans, on s' rince l...

Tour De Pise

J'ai un penchant pour la panique Je tends vers le "kissuijouvèje" J'ai des questions métaphysiques Par tous les temps, même quand il neige Et lorsque...

Tube De Colle

Il a posé sur moi son beau regard Il a dit "Toi et moi c'est un nouveau départ Quand tu es dans mes bras J'en ai les mains qui tremblent Il y a longte...

Question D'optique

Chic alors ! Me voilà chipée D'un genre de beau gars à lunettes Dans mon cœur, y a comme une guinguette Où l'amour est venu guincher En l' regardant...

Pépé

"Donnez-moi la menotte" Voilà ce qu'il disait Quand on allait cueillir des mûres Dans les sentiers On ramenait rien, on mangeait tout Et tant pis pour...

Supermarché

Nageons dans la joie Vivons pas fâchés Y a toujours du choix Au supermarché La vie, c'est tellement chouette Quand ça roule en caddie Dans les supéret...

Les Fées

J'ai deux fées dans ma maison Titi titi pompon Il y a déjà quelques lurettes Qu'elles ont élu mon domicile Ça lui donne un p'tit air de fête Mais c'e...