×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Adda Suflete Pereche tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Asa mult timp a trecut zici ca ne-am iubit intr-o alta viata
In asta n-o sa ne mai intalnim dar in urmatoarea sper ca nu imi pui lacrimi pe fata
Noi suntem suflete pereche
Imi spuneai intruna la ureche
Cum ma iubesti pana la cer si inapoi
Crede-ma ca nici acum nu stiu ce s-a intamplat cu noi
Tremuram cand ma strangeai la piept
Te uram de atatea ori satula sa ma cert
Toti spuneau ca sunt nebuna ca te iert
Si te-am iertat te-am iertat pana am ales sa te pierd
Dar nu stiu ca tine n-o sa fie el
Nimanui n-o sa-i miroase piele la fel
Dar e mai bine fara tine e mai liniste in inima
Sau poate asa imi place mie sa ma mint singura

Noi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi
Noi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi
Noi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars

Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa

Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You

Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way

Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock

Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry

Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time

Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible

Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens

Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called

Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell

Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines

Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here

Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon

Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy

Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away

Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely

Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts

Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive

Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do

Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Balada

Adda, Baladda, eu sunt Adda, Baladda, şi-ţi cânt x2 Piesa asta e doar o baladă Dragă Adda faci piese triste, ogrămadă Despre băieţi ce pleacă noa...

Cântă cucu bată-l vina

Cântă cucu bată-l vina De răsună Bucovina Da cântă cucu bată-l vina De răsună Bucovina Cântă cucu-ntru-n brăduţ De răsună-n Cernăuţi măi Cântă cucu-n...

Bucureşti 555

Oraşul ăsta e plin de lumină, Plin de oameni care-au visat Să găsească marea iubire Atâtea inimi bat x2 Oraşul ăsta e o rază de soare, Plin de oameni...

Casa Bantuita

Zi-mi cum as putea fi fericita In casa noastra bantuita Cum as putea fi fericita Peretii au urme de certuri I-am acoperit cu rafturi Cad obiecte...

De Dorul Tău

De te-ar fi durut în cot cum mă durea pe mine inima Ai fi rămas în pat lângă mine, n-ai mai fi plecat Am închis ușa în urma ta, râzând Strângând din d...

Loverboy Feat Pacha Man

Pacha Man: Lover boy, boy, boy Mister Moga, number one producer Miss Adda and Adi Eria and the Pacha man Adda: Lover-Boy Uita de tot, uita de tot Uit...

Dragă inimă

(Dragă inimă, Dragă inimă,) Dragă inimă, îți scriu o scrisoare Începe-așa, cu o întrebare: De ce mai bați pentru el în continuare? De ce nu vrei să t...

Lupii

Intr-o poienita cu mult verde si soare Oile au iesit ca sa cante tare Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc Cand...

Mama

Aruncă-mi fluturi in păr Lasă-mă să plâng pe-al tău umăr Mama! Aruncă-mi zâmbetul Pe buze iar și iar Mama! Ține mă iar de mâna Spune-mi noapte...

Noi doi

Am fugit destul de vise Acum nu ma ascund Cai negre vesnic interzise In ele acum patrund Vreau sa traiesc sa zambesc si sa gust viata asta langa t...

Raza Mea de Soare

Ai tras cortina să-mi intre lumină-n suflet, Eu stateam timidă-n colţ fără să scot nici un sunet. "Cine eşti tu, minune? Şi ce cauţi în lume?" Te într...

Loverboy

Pacha Man: Lover Boy, boy, boy Mister Moga, number one producer Miss Adda and Adi Eria and the Pacha Man Adda: Lover Boy Uita de tot, uita de t...

Floare Delicata!

Nu am fost fata lu’ tata Am muncit pentru vise, nu, nu, n-am stat degeaba Am zis ca limita e sus, pana la stele Dar vreau sa ajung mai sus de ele pe p...

Iti Arat Ca Pot

Povestea mea... incepe intr-o vara Ne-am intalnit langa bloc tu fumai o tigara Erai cel mai rau dintre baietii de pe scara Mi-ai zis nu-ti fie fric...

Oglindă, oglinjoară

Te ating, eşti atât de rece Şi atât de tare, că nimeni nu te întrece Jur că te-aş sparge, uneori, în bucăţele Ca să dispară tot din gândurile mele At...

Minti Murdare

Priveste-ma in ochi si spune-mi ce vezi De fapt. ce poti sa vezi prin niste ochi verzi? Ma vezi pe mine iar pasind spre alta lume, Vezi un copil, v...

Minți murdare făcute praf

E prea mult fum în jur, Nu pot zâmbi acum, Mintea ta bolnavă îmi cere mult prea mult... (bis) (Refren) Uită de tot, uită de tot, Uită de lume, de sen...

Nu Plange Ana

Nu plânge Ană... Nu plânge Ană... Bună, ce faci? Hai să facem cunoștință! Tu miroși a flori de măr, Iar eu miros a tocăniță... draga mea Chiar...

Seara târzïu

Beau cafea prea multă Fumez câte-o ţigară pentru fie ce secundă Şi mă afund în muncă Nu ştiu alţii cum sunt Dar opt ore n-au cum să-mi ajungă Şi...

Sunt Bine

Uuhh sunt bine, uuhuu sunt bine Dacă mă-ntrebi ce fac iţi spun că sunt bine, Nu-mi lipseşte nimic, am şi banii de chirie, da Mă uit în jur, am pri...

Prietenie adevarata

Uneori stau si ma gandesc Doamne Nu stiu cum sa ii multumesc, cum, Sa-i mutumesc pentru tot ce a facut, Mi-a dat curaj sa devin cine acum sunt, Ca m-a...

Se vede pe faţa ei

Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Mama i-a zis: fata mea Nu e bună dragostea nu te lua după mine L-am iubit pe tac-tu şi nu mi-a fost bine Avem...