×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Adda Raza Mea de Soare tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ai tras cortina să-mi intre lumină-n suflet,
Eu stateam timidă-n colţ fără să scot nici un sunet.
"Cine eşti tu, minune?
Şi ce cauţi în lume?"
Te întrebam.
Ai zis că vii să vindeci ce-au rănit alţii,
Să pui suflete la loc, să dai inimii vibraţii
Care-mi frântă şi lacrimi,
Deja văd cum le ştergi de pe obraji.

Şi am un motiv să zâmbesc,
Tu îmi dai putere.
Când greşesc,
Tu mă cerţi cu o mângăiere.
Şi ştiu,
Că nu e totul pierdut.

Refren:
Pentru că tu, tu eşti raza mea de soare.
Când cerul s-a-nnorat,
Şi lumea a plecat, ai apărut,
Să mă strângi în braţe tare,
Să ştii că te-am iubit, de la-nceput,
Iubirea mea.

Pentru că tu, tu eşti raza mea de soare.
Când cerul s-a-nnorat,
Şi lumea a plecat, ai apărut,
Să mă strângi în braţe tare,
Să ştii că te-am iubit, de la-nceput,
Minunea mea. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Z podwórka w podwórko

Jerzy Połomski

Stary szlifierz wędrował wiek cały Przez podwórka znajomych miast Złote iskry wokoło fruwały Niby roje wesołych gwiazd Dziś już nogi ledwo się wloką...


Z narodzenia Pana

Jerzy Połomski

Z narodzenia Pana dzień dziś wesoły. Wyśpiewują chwałę Bogu żywioły. Radość ludzi wszędzie słynie, Anioł budzi przy dolinie pasterzów, co paśli pod bo...


Mój walc

Jerzy Połomski

Tyle marzeń co krok wszędzie w mieście Wiosna przyszła wreszcie, czas zielonych zmian Spotkać z tobą się mam dzisiaj jeszcze Preludium już na strunach...


Bleed For Love

Jennifer Hudson

(Verse) Tell me what would you do Tell me what you'd do for it If you saw a burning flame Would you walk right through it? Would you die for it?...


Let It Snow!

Jennifer Hudson

Oh the weather outside is frightful, But the fire is so delightful, And since we've no place to go, Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! It do...


Cadillac Car

Jennifer Hudson

(feat. Rory O'Malley, Laura Bell Bundy, Anne Warren) [Jimmy Early:] I got me a Cadillac [Dreamettes:] Cadillac, Cadillac [Jimmy Early:] I got Me a...


Invisible

Jennifer Hudson

Seems like I'm not here It's like I don't mean nothing Like glass unclear Almost like you can see straight through me I got questions but no answers S...


Love Is Your Color

Jennifer Hudson

Just when you think that it's over You're hit with a brand new start And you'll find right there within you That you never lost that spark Love i...


Wszystko dla pań

Jerzy Połomski

Gdy w gąszczu drzew ptaków śpiewanie, wiatr niesie siana woń od stogu, zwykle zadaję sobie pytanie: dla kogo to wszystko, dla kogo? Owocem cięż...


Can't Help Who You Love

Jennifer Hudson

[Verse 1] People always tell you You gotta be careful way you walk You gotta be careful how you talk But trouble might come find you And sayin'...


Love U I Do

Jennifer Hudson

Never met a man Quite like you Doing all you can Making my dreams come true You’re strong and you’re smart You’ve taken my heart And I’ll give...


It’s Your World (Feat. R. Kelly)

Jennifer Hudson

Didn’t say that you want from me But you can get it any time any place I’ll be your servant, your savior Everything you ever wanted baby Just make...


Z dawnych dni sen się śni

Jerzy Połomski

Z dawnych dni sen się śni Warszawskie zegary cofnęły bieg Szeptem mów, nie płosz snów Nie pytaj nikogo, jaki to wiek Katarynka gra na Rynku Więc chci...


If This Isn't Love

Jennifer Hudson

[Verse 1:] I'm calling his phone up, just to tell him how much I really love him, cause, he's everything I want He listens to me, cares for me So I tr...


Burden Down

Jennifer Hudson

[Verse 1] I'm a river, I keep running on I'm a pillar you got used to leaning on Underneath it, there's a person I'm a woman and I'm hurting Cau...


Wśród nocnej ciszy

Jerzy Połomski

Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi! Czym prędzej się wybierajcie, Do Betlejem pospieszajcie Przywitać Pana....


Jesus Promised Me A Home Over There

Jennifer Hudson

There's a place, in Heaven Prepared for me When the toils o this life is over When the saints are clothed in white Before the throne Singin praises fo...


My Way

Jerzy Połomski

And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain I've lived a life that's...


Let it be

Jennifer Hudson

When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me, speaking words of wisdom, let it be. Let it be. And in my hour of darkness she is sta...


Love You I Do

Jennifer Hudson

Never met a man Quite like you Doin' all you can Makin' my dreams come true You're strong and you're smart You've taken my heart And I give you...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Balada

Adda, Baladda, eu sunt Adda, Baladda, şi-ţi cânt x2 Piesa asta e doar o baladă Dragă Adda faci piese triste, ogrămadă Despre băieţi ce pleacă noa...

Cântă cucu bată-l vina

Cântă cucu bată-l vina De răsună Bucovina Da cântă cucu bată-l vina De răsună Bucovina Cântă cucu-ntru-n brăduţ De răsună-n Cernăuţi măi Cântă cucu-n...

Bucureşti 555

Oraşul ăsta e plin de lumină, Plin de oameni care-au visat Să găsească marea iubire Atâtea inimi bat x2 Oraşul ăsta e o rază de soare, Plin de oameni...

Casa Bantuita

Zi-mi cum as putea fi fericita In casa noastra bantuita Cum as putea fi fericita Peretii au urme de certuri I-am acoperit cu rafturi Cad obiecte...

De Dorul Tău

De te-ar fi durut în cot cum mă durea pe mine inima Ai fi rămas în pat lângă mine, n-ai mai fi plecat Am închis ușa în urma ta, râzând Strângând din d...

Loverboy Feat Pacha Man

Pacha Man: Lover boy, boy, boy Mister Moga, number one producer Miss Adda and Adi Eria and the Pacha man Adda: Lover-Boy Uita de tot, uita de tot Uit...

Dragă inimă

(Dragă inimă, Dragă inimă,) Dragă inimă, îți scriu o scrisoare Începe-așa, cu o întrebare: De ce mai bați pentru el în continuare? De ce nu vrei să t...

Lupii

Intr-o poienita cu mult verde si soare Oile au iesit ca sa cante tare Toate florile si copacii le zambesc Pasarile zboara, fluturii traiesc Cand...

Mama

Aruncă-mi fluturi in păr Lasă-mă să plâng pe-al tău umăr Mama! Aruncă-mi zâmbetul Pe buze iar și iar Mama! Ține mă iar de mâna Spune-mi noapte...

Noi doi

Am fugit destul de vise Acum nu ma ascund Cai negre vesnic interzise In ele acum patrund Vreau sa traiesc sa zambesc si sa gust viata asta langa t...

Loverboy

Pacha Man: Lover Boy, boy, boy Mister Moga, number one producer Miss Adda and Adi Eria and the Pacha Man Adda: Lover Boy Uita de tot, uita de t...

Floare Delicata!

Nu am fost fata lu’ tata Am muncit pentru vise, nu, nu, n-am stat degeaba Am zis ca limita e sus, pana la stele Dar vreau sa ajung mai sus de ele pe p...

Iti Arat Ca Pot

Povestea mea... incepe intr-o vara Ne-am intalnit langa bloc tu fumai o tigara Erai cel mai rau dintre baietii de pe scara Mi-ai zis nu-ti fie fric...

Suflete Pereche

Asa mult timp a trecut zici ca ne-am iubit intr-o alta viata In asta n-o sa ne mai intalnim dar in urmatoarea sper ca nu imi pui lacrimi pe fata Noi s...

Oglindă, oglinjoară

Te ating, eşti atât de rece Şi atât de tare, că nimeni nu te întrece Jur că te-aş sparge, uneori, în bucăţele Ca să dispară tot din gândurile mele At...

Minti Murdare

Priveste-ma in ochi si spune-mi ce vezi De fapt. ce poti sa vezi prin niste ochi verzi? Ma vezi pe mine iar pasind spre alta lume, Vezi un copil, v...

Minți murdare făcute praf

E prea mult fum în jur, Nu pot zâmbi acum, Mintea ta bolnavă îmi cere mult prea mult... (bis) (Refren) Uită de tot, uită de tot, Uită de lume, de sen...

Nu Plange Ana

Nu plânge Ană... Nu plânge Ană... Bună, ce faci? Hai să facem cunoștință! Tu miroși a flori de măr, Iar eu miros a tocăniță... draga mea Chiar...

Seara târzïu

Beau cafea prea multă Fumez câte-o ţigară pentru fie ce secundă Şi mă afund în muncă Nu ştiu alţii cum sunt Dar opt ore n-au cum să-mi ajungă Şi...

Sunt Bine

Uuhh sunt bine, uuhuu sunt bine Dacă mă-ntrebi ce fac iţi spun că sunt bine, Nu-mi lipseşte nimic, am şi banii de chirie, da Mă uit în jur, am pri...

Prietenie adevarata

Uneori stau si ma gandesc Doamne Nu stiu cum sa ii multumesc, cum, Sa-i mutumesc pentru tot ce a facut, Mi-a dat curaj sa devin cine acum sunt, Ca m-a...

Se vede pe faţa ei

Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Mama i-a zis: fata mea Nu e bună dragostea nu te lua după mine L-am iubit pe tac-tu şi nu mi-a fost bine Avem...