ZWS Opowiem Ci historię tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1. Opowiem Ci... pewną historię,

Załóż słuchawki... usiądź wygodnie,

Zamknij oczy, chodź do mojego świata,

Opowiem Ci historię pewnego chłopaka...

Pewnego dnia zdesperowany wbiegł do sklepu,

Sterował nim głód ostrzejszy od oszczepów,

W pośpiechu... wyjebał wszystko z półek do plecaka,

To źle się skończyło, bo zdążyli go złapać,

Wjebali go na tyły... odjazd na sygnale,

Z minuty na minutę chłopak stracił w życie wiarę,

Szklane oczy... skoki adrenaliny,

A dom? heh... przecież nie miał żadnej rodziny...

Przecież ojciec to pijak, siostra kurwa,

Daje dupy, ma na wszystko, a jej matka chodzi brudna,

Tonie w długach... lecz nikt jej nie pomaga,

Czasem dorywcza robota, czasem żebrze do sąsiada,

Co byś zrobił gdybyś był na miejscu tego chłopca,

Często uciekał z domu i nocował na dworcach,

Nie mógł znieść dźwięku tłuczonego szkła,

W kącie zatykał uszy gdy słyszał kłótnie co dnia,

Nienawidził gdy ojciec sprowadzał lumpów do domu,

Kiedyś lekarz, a dziś na ulicy pcha wózek złomu,

Nie mógł na niego liczyć, została mu tylko mama,

Czasem wtuleni w siebie płakali już tak do rana,

Nie miał przyjaciół, ze szkołą się pożegnał,

Rówieśnicy uczeni, on grzał dom kawałkiem drewna,

Niepełnoletni musiał stać się pełnoletni,

Co dzień żyjąc w świecie niespełnionych obietnic...


ref.: Przeszłość... teraźniejszość... Przyszłość... 2x


2. Pomyśl czy miałeś w życiu takie sytuacje,

Suchy chleb, a nie w barze kolacje...

Z dnia na dzień głód zaciskał mu mocniej szyję,

Miesiąc temu zjadł ostatni ciepły posiłek,

Nigdy nie miał dziewczyny choć bardzo się starał,

Nie rozumiał za co Bóg tak srogo go ukarał,

Choć tego nie chciał musiał dzielić pokój z siostrą,

Miał dość gdy klienci przychodzili do niej non-stop,

To nie rodzina... to zwykła patologia,

Jego matka wciąż wierzyła choć nic zrobić nie mogła,

Była zniszczona... zmęczona psychicznie,

Była gwałcona... poniżana publicznie,

Wyobraź sobie chłopca dla którego taki widok,

Staje się codziennością, zapomina co to miłość,

Siniaki na ciele... podarte spodnie,

Czasem na ulicy prosił o drobne...


ref.: Przeszłość... teraźniejszość... Przyszłość... 2x


3. Tamtej nocy... nawet przez chwilę nie miał spokoju,

Kiedy ojciec bił matkę modlił się w drugim pokoju,

Panie Boże... proszę Cię dopomóż!

Gdzie jesteś?! czemu nie chcesz mojej mamie pomóc?!

Był zbyt słaby, by wyjść naprzeciw ojcu,

Znowu uciekł z domu, by przenocować na dworcu,

I wtedy pierwszy raz serce tak go zabolało,

Wiedział, że musi wrócić choć nie wiedział co się stało...


4. Tamtej nocy... doszło do tragedii.

Krew na podłodze, słychać czyjeś jęki,

Tak to ona... leży zakrwawiona,

Przepraszam, zawiodłam... to były jej ostatnie słowa,

Uklęknął przy niej, powiedział po raz ostatni,

Kocham Cię mamo, już nie płacz... oczy zamknij,

I wstał... wykrzyczał: już nigdy więcej,

Wziął od matki nóż, który wciąż trzymała w ręce,

Tamtej nocy stał się już innym człowiekiem,

Poszedł do ojca, by mu wbić nóż pod powiekę,

Skończył się koszmar, który trwał co noc,

Zdążył zawisnąć zanim ktoś wezwał pomoc,

Siostra nigdy już do domu nie wróciła,

Ojciec w szpitalu przeżył, lecz to już tylko roślina,

To koniec - rozpadło się po prostu wszystko,

To właśnie Ty jesteś swego życia artystą... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Psychotic Pulse Bonded By Blood

Child had no mother So he won't be missed All planned at the age of ten What a terrible twist Innocent mind of a child How did it end up like this Cut...


Prison Planet Bonded By Blood

Millions of people misguided Achieving their ultimate goal To strip people blind, of all humankind Their rules you will learn to extol Divided their p...


Repulsive Bonded By Blood

Obsessive Is what you have become Can't you see it It's to the point your mind is numb Repulsive Is what you are to me can't you stop And see you're b...


A mnie wojsko służy Bogdan Czyżewski

Jedni wolą wśród cywilów Różne spełniać prace Skrobać ryby, zbierać grzyby W knajpie nosić tace Inni w biurze grają role Ludzi z wyższej sfery Pieczęt...


Hip Hop Baby Bone Brothers

[Ref] We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool Alternative to, we love the rhythm and blues But I'm a hip-hop baby, from the hea...


Darnica Bogdan Czyżewski

Na stacyjce zaśnieżonej, na stacyjce pociąg stał, w niebo były wymierzone lufy wszystkich polskich dział. [2x:] Gdy na niebo się wkradła messerschmit...


Dzięki nim Bogdan Czyżewski

Maszerują chłopcy leśną drogą Deszcz im zmywa twarze, suszy wiatr Odebrali Polskę, odebrali wrogom Nie będzie nas chłostał obcy bat Maszerują chłopcy...


Toast za ród niewieści Bogdan Czyżewski, Andrzej Szajewski, Adam Wojdak i Jadwiga Wejcman

Gdy sprawca srogich losów ludzi Tchnął życie w rajską glinę By Adam w raju się nie nudził Stwórca dał mu dziewczynę By Adam w raju się nie nudził Stwó...


Frontowi przyjaciele Bogdan Czyżewski

Dawne to dzieje, stare to dzieje... Pamiętasz Okę, Riazań, Miereję? Szosę Warszawską, marsze, postoje, tę noc jesienną przed pierwszym bojem - drogi,...


Shepherds Of Rot Bonded By Blood

Scream for me from the depths of hell Rising up with hate The louder the better Till my ears begin to bleed Cause this is just what I need! I can't h...


Królewskie łowy Bogdan Czyżewski

Przez ostępy, oczerety i leśne ostoje Mkną rycerskie konne poczty, suną piesi woje Wyszedł z chaty senny bartnik i oczom nie wierzy Skąd o świcie w bo...


Self Immolation Bonded By Blood

Scattered your beliefs As you're going straight to hell Practiced what you preach And the stories that you tell Protest for your death Well, it's quic...


Czeka nas rejs Bogdan Czyżewski

Znamy wszystkie morza barwy Każdą słoną toń Siwe mgły, niebieskie wiatry I stalowy sztorm W polskie morze wypływamy Już od wielu lat I u morskich pol...


Na nieparzystej stronie nieba Bogdan Czyżewski

Jak umówić się z dziewczyną Kiedy nie stać mnie na wino Ni na kawę, ni na kwiatek Ani nawet na herbatę? Jak umówić się z dziewczyną Kiedy ciemno, kie...


Marynarka Wojenna Bogdan Czyżewski

Wróciliśmy znów na bałtycki szlak Spoza gór i rzek, z wiatrem i pod wiatr To batalion nasz, chluba morskich sił Od pamiętnych lat służy nam do dziś M...


Nasza harmonijka Bogdan Czyżewski

Wszystkie harmonijki, kiedy wziąć je w dłonie, wszystkie harmonijki mają wdzięk i szyk - ale takiej, jaka w naszym jest plutonie, od początku świata n...


Mój kompan wiatr Bogdan Czyżewski

Przyjaciół mam zaledwie kilku. Jeden jest ze mną za pan brat: To ten najstarszy z morskich wilków, Mój wierny druh - mój kompan wiatr. Poznałem go w...


The Aftermath Bonded By Blood

I was not informed I was not made aware Of what horrors lie above us In the blacked air Emerging for the vaults Of which we have dwelled The ruin of o...


Black Beasts Bone Awl

On the edge of the woods There was laughter which verged on howling As they made it to the edge They were attacked by black beasts T...


Nie płacz, matko, nie płacz Bogdan Czyżewski

Nie płacz, matko, nie płacz Ze mną tyle wojska Nie płacz, matko, nie płacz Wróci z wojskiem Polska Wróci z wojskiem Polska Ta biało-czerwona Wróci wo...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dla tych złych

yooł właśnie tak jest ziom, że: to nie ważne co ci mówi (to nie ważne) to nie ważne co ci mówi (acha) Ref.To nie ważne co ci mówi, patrz na ru...

Melancholia

1. Środek nocy... znowu otwieram oczy, Chcę z kimś porozmawiać, nie ma znaczenia o czym, Słyszę jej głos choć zupełnie nie wiem skąd, Czuję się dzi...

Bezimienna feat. Monika Kuszyńska

ref.: Bezimienna... Zbyt prawdziwa Twoja twarz, Bezimienna... W pustych sercach budzisz strach... 2x 1. Człowiek bez twarzy... człowiek bez imienia,...

Nie zapomnij o mnie

Cokolwiek się stanie bądź ze mną mój panie wszyscy mnie wspierają , za plecami wyśmiewają . Odkąd odeszłaś ode mnie zostałem całkiem sam , nie potra...

Presja towarzystwa feat. Beron

Ref: Presja towarzystwa, to może zgubić, namawiają do złego, nie daj się namówić, własne zdanie,trzymaj się tego, kiedyś taka postawa uratuje Cię...

Przepraszam

1. Już późno Kochanie... gdzie jesteś powiedz, Nie mogę spać po nocach... wciąż myślę o Tobie, Nie będę już bluźnił... zapomnijmy o kłótni, Tylko w...

Tęsknota

1. Gdybym teraz mógł to zrobić wybrałbym inną drogę, Teraz nie potrafię uciec w inną stronę, Mimo że śmierdziało głodem... powiewało chłodem, To mi...

Wybranka Mojego Seca

1. Kochanie, zostań... jeszcze na chwilkę, Proszę Cię wróć, chcę poczuć Twoją szminkę, Zostań skarbie... nie zostawiaj mnie samego, Nie opuszczaj t...