ZWS Przepraszam tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

1. Już późno Kochanie... gdzie jesteś powiedz,

Nie mogę spać po nocach... wciąż myślę o Tobie,

Nie będę już bluźnił... zapomnijmy o kłótni,

Tylko wróć do domu... kolacja czeka na nas w kuchni,

Moje oczy tęsknią za Twoimi oczami,

Wiem... nie powinienem Ciebie samej tam zostawić,

Mija druga noc, a nikt nie słyszał o Tobie,

Już późno Kochanie... gdzie jesteś powiedz...?

Bez Ciebie nie ma mnie i to wcale nie jest śmieszne,

Nie rób sobie jaj, proszę powiedz mi gdzie jesteś,

Pytałem znajomych, ale oni nic nie wiedzą,

Nie wiem co się dzieje, proszę włącz już ten telefon,

Dopada mnie depresja bo nie słyszę Twego głosu,

A na moją chorobę Twój głos to najlepszy sposób,

Przepraszam jeszcze raz, nie wiem co mi tam odbiło,

Mija kolejna godzina, deszcze po ulicy płyną,

Nawet nie wiem gdzie mam szukać, w którym jesteś miejscu?

Przysięgłaś mi, że na wieki będę w Twoim sercu,

Obiecałem to samo... pewnej cudownej nocy,

Gdy chwyciłaś mnie za dłoń ja spojrzałem w Twoje oczy,

I nie chcę tego popsuć, chcę być tylko z Tobą,

Dla Ciebie wszystko, na bok odstawię też alkohol,

Proszę Cię wróć... bo za chwilę nie wytrzymam,

Proszę... przestań się przede mną ukrywać...


ref.: What would You do if I'd kissed You...? What would You do if I held your hand and laid you down...? 2x


2. Tylko Ty mi zostałaś... nie mam nikogo więcej,

"Szukaj póki czas..." - wciąż podpowiada mi serce,

Policja już Cię szuka, martwią się Twoi rodzice,

Nie mogę tu wytrzymać... wybiegam na ulicę,

W którą stronę iść? gdy ciemność mnie pochłania,

A czas nam ucieka lecz będę szukał Cię do rana,

Coraz mocniej deszcz... opada o ziemię,

Zerwał się silny wiatr jakby chciał mi coś powiedzieć,

Godziny mijają... dalej szukam bezskutecznie,

Modlitwa nie pomaga... opuściło mnie szczęście,

Powoli tracę siły, już opadają mi ręce,

Na dworze już świta, lecz dalej przed siebie pędzę,

Ale na pewno wtenczas kiedy ja Ciebie szukałem,

Wróciłaś do domu i czekasz na mnie Kochanie,

To zapukam do drzwi, ale nikt mi nie otwiera,

Wchodzę więc sam, lecz tu nikogo nie ma...


ref.: What would You do if I'd kissed You...? What would You do if I held your hand and laid you down...? 2x


3. Co mam dalej robić gdy nie ma przy mnie Ciebie?

Co mam dalej robić proszę powiedz mi bo nie wiem,

Kochanie przepraszam... mam dość już tej gry,

Wiem... byłem głupi i przepraszam za łzy,

Brak mi już sił... trzecia noc nieprzespana,

A Ty pewnie przemarznięta, zmoknięta i sama,

A jeśli Ci coś grozi jestem gotów chwycić za broń,

Lecz nagle mą uwagę przykuło stare radio...


"Na ciele zmarłej ujawniono otarcia naskórka na brzuchu,

prawym biodrze i przy kręgosłupie. Przyjmujemy, że

przed zabójstwem mogło dojść do obcowania płciowego

z dziewczyną i mogło... i łączymy to zabójstwo

ze zgwałceniem..."


4. Otwórz oczy, proszę! jesteś taka zimna,

Otwórz oczy, proszę! jesteś jakaś inna,

Przepraszam Kotku, że samą Cię zostawiłem,

Zabierz mnie ze sobą bo nie wiem co uczyniłem,

Piekło! jest moim przeznaczeniem!

Szatan już na mnie czeka i parszywie się śmieje,

Z naszym życiem koniec na wieki wieków Amen,

A gdybym był tam z Tobą dzisiaj byśmy byli razem,

Teraz tylko czasami zapalę Ci znicza,

Właśnie w tym miejscu gdzie zostałaś zabita,

Teraz codziennie Cię słyszę jak wołasz pomocy,

Codziennie Cię widzę gdy rano otwieram oczy,

Dziś nie mam po co żyć więc będę żył samotnie,

I jak spotkam mordercę to zajebę go dwukrotnie,

Bo ten chuj jebany wywiózł ją do lasu,

Zgwałcił, zamordował i zakopał na cmentarzu... 

Tłumaczenie