Zoran Kulina Mala moja tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
U curice lijepe nogice
maksi moda, ne vidi se noga
(2x)
Ref. 2x
Skrati mala suknjicu
da ti vidim nogicu
i koljena dva
curo malena
Maksi moda, mini modu kvari
pa se dobro ne vide nogari
(2x)
Ref. 2x
Mala moja nosi suknju maksi
ispod maksi napisala "taksi"
(2x)
Ref. 2x
Sada mala nosi suknju mini
ispod mini napisala "skini"
(2x)
Ref. 2x
Ostatnio szukane utwory:
Fils de patriotes - pères du renouveau Et au bord du feu, le dernier bastion à l’ abri du froid hivernal Observe les flammes jadis fières Réduire e...
Er hangt een nevel over het land De heuvels in de verte De spits van de kerktoren Steekt in de mist En het is stil Windstil in de Morvan En ik...
Ik heb haast Ren van hot naar haar Ik heb haast haast haast Het leven is zo kort Waar moet ik morgen heen Op het briefje staat 's Ochtends eers...
Sommigen zeggen dat liefde een leugen is Dat Aphrodite niet uit de zee werd geboren Sommigen zeggen dat haat de waarheid is Jammer voor hen maar di...
Ancienne voix C'est donc toi que je j'entends, Toi que je croyais morte, ô mon ancienne et douce voix! Je reconnais, Dans le vent gris Qui te...
Enfants du lys Souvenez-vous enfants du lys L’usurpation de nos terres, le vol de nos récoltes Le mépris conquérant de l’envahisseur Souvenez-...
Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem Hij zond soldaten naar Vietnam Hij verbande dissidenten naar Siberie Hij martelde mensen in Santiago Soms...
Ik wil dat je gaat Ik wil dat je blijft Ik wil wonen in de hemel En slapen in de hel De hel van verplichting De hel van vervreemding En alles wa...
Ik heb mijn moeder honderd maal verloren In dromen In winters Aan een stenen stad Aan andere kinderen uit haar geboren En aan vader Bevend lief...
Gebouwen Als reusachtige bomen Geef mij maar de stad Het lawaai van de inspiratie En niet de stilte Van het landschap Al die gezichten Onderweg...
En ik startte de auto Ik weet niet wat mij dreef Welke macht had van mij bezit genomen Het moet de Duivel zijn geweest En ik schreeuwde jouw naam...
Forêt d'automne D'or et de gloire Est cette saison couronnée De par la mourante forêt De'arbes et de collines vêtue Éclairé des hautes cimes Le ch...
De dokter geeft me niet lang Maar ik ben niet ziek Ik ben gelukkig De jongen die hier werkt Daar heeft hij voor geleerd Zegt dat het mislukt is...
Je weet nog dat ik zong Van die onbekende weg Er is zoveel gebeurd Sinds die tijd Sommigen bleven lang En anderen maar kort Soms deed het pijn...
De sang et de volonté De chair et d'esprit Puissants sont le lys et l'épée Symboles de la tardive victoire Car les anciens veillent Sous une opaq...
Hij heeft verdriet ze is er niet Ze zal er nooit meer zijn Alweer een keer sloeg liefde toe Het is voorbij Hij kan niet meer lopen Ligt op bed m...
Déluge blanc Ô neige! Que tu mets dans le jour de candeur!... Sous le doux poudroiement l'arbre à peine remue De peur de laisser choix la fourru...
Ik zie mijn leven voor me. Als ze slaapt naast mij, Als ze slaapt naast mij. De helpende hand in dromen, hoop ik voor haar te zijn. Dat oude lied v...
Met het hoofd in de lucht In dit schaamteloze land En in de sneeuw bij het meer Schrijven wij onze naam En als het ijs weer smelt Wachten wij op...
En ze keek naar het landschap, de glooiende velden. Het is altijd weer zo mooi, zei je zelf en ze draaide zich om. Ze vroeg of ik nog contract met h...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Od becara nema vece lole ni mangupa kad ga zene vole sta becara u srce udara violina i curica fina Ref. 2x Top, top, topcina ja sam stara momcina men...
Slatko li je Garu ljubit' tajno slatko li je Garu ljubit' tajno bolan, slatko je Ne b' dao 'armonike moja Ameriko za dolare tvoje Hoce gara, al' joj...
Oj rakijo, oj rakijo da si blize Bogu, da si blize Bogu i njega bi, i njega bi oborila s nogu, oborila s nogu Ref. Picu, picu i picu kad nestane ici...
Oj, barabo, ne ljubi me slabo ne truj moga lica rumenoga (2x) Ref. 2x I ja, i ja, i ja, ja i ja bih se udala ja se moram udati ne mogu izdurati Ljub...
Daleko je Drina Majevica prijeko mome srcu blizu, ocima daleko Ref. Tamo sam se ja radio tamo cure zavodio najljepse su ljepotice cure s Majevice...
Garo, Garo garisli se sada ko sto si se garila nekada Garo, Garo ne gledaj me bona ja sam Garo ozenjena lola Ref. 2x Volim, volim garavusu sto suknji...
Nova kola, stari lola snijeg pao, a ti gola sto si mala bez kaputa vidis da je zima ljuta Ref. 2x Bil' se mala vozala bil' kraj mene sjela zao mi te...
Braco Srbi, da vam kazem pravo javio se Derikonja Savo Ko je rek'o da je umro Savo kad je Savo u kanabu spav'o Imam pistolj, nemam na njeg' pravo da...
Svi na moju navalili Garu navaljuju ne moze da dise pa se nece nikako da prodju misle lako do love da dodju Ref. 2x Gari gara nagari dok se lola opa...
Ja sam Ratko koji svira kratko plati, druze, da sviramo duze obori momak do zore Gari garo, sto garila nisi svoju babu i njega, barabu gari garo, kog...
Imam samo metar i pedeset oko mene uvek zena deset ove zene sad vole malene sad se pale na momcice male Ref. 2x Volim sto sam mali mali lako pali ma,...
Nema vise sto je nekad bilo pofalici mora Lola ici od kafane do kafane brate Marijin dvoru da poljubi Zoru Ref. 2x Sve prolazi, sve prolazi sto je l...
Ovo su ti krglije s' pilane joj, sto po noci ovsaju balvane zovu malu, aj, Fap-a povuci joj, cekamo te na Vucijoj luci Ref. 2x 'Ajde, mala dodaj gas...
Kaze mi deda cuvaj se ti hiljadu misli u zeni vri Ref. 2x Kad cuti - muti kad sara - vara kad place - laze deda mi kaze Kaze mi deda ne budi lud rab...
Evo mene dolazim sa Pala ima l' koja da bi l' se udala aoj moj brenovana koso ima l' neko da bi se pronos'o Ref. Skini gara opanke dacu pare iz banke...
Podlugovi, Ilijas i Breza tu se moja rodila princeza a sad pjevam prekinuta veza gde je moja otisla princeza Ref. 2x Ej, da mi je, da mi je niko ne z...
A te tvoje kose plave splele mi se oko glave a te tvoje kose plave splele mi se oko glave Oj rokaj, razvali debela si Pos'o lola u Mokro na sijelo p...
Evo mene, dolazim sa Pala imal' koja da bi se udala aoj, moja brenovana koso imal' neko da bi se pronos'o Ref. 2x Skini gara opanke dacu pare iz bank...
Ref. 2x Srecan rodjendan puno novih ljeta na tvom putu ljubavi cvijece neka cvijeta Pojacajte muziku zaigrajmo svi (svi) rodjendanske svjecice treba...
Zao mi je jeli Garo tebi voljesmo se, a sudjeno ne bi kaze Gara nije me voljela pitajte je sto je oboljela Ref. 2x Neko voli pivu neko voli mljeko a...
Opet moja vratila se Gara nigdje nema ko ovdje da sara mislila je uzeti dolare jedno ljeto pa je loli evo Ref. 2x Op mala mic, sjedi mi na cic da te...