Zerina Cokoja Malo po malo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Krijemo pred ljudima i sebi samima
da u nama nema zelje, nema danima
ni ide nam' nista bolje, sve je gore, gore
ljubav nam' je k'o sirotinja

Nije vise nista isto k'o sto bilo je, k'o sto je bilo
samo su nam' rijeci grube, usne ne ljube
svako jutro jedno molim da zagrlim koga volim
da zagrlim koga volim

Ref. 2x
Malo, malo po malo
sto je od nas ostalo
niti sjena nismo mi
one davne ljubavi

Nije vise nista isto k'o sto bilo je, k'o sto bilo je
samo su nam' rijeci grube, usne ne ljube
svako jutro jedno molim da zagrlim koga volim
da zagrlim koga volim

Ref. 2x

Malo po malo
sto je od nas ostalo
(3x)

Ref. 2x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Tam wpadam Familia HP

Jak co dwa tygodnie chce na czaszce mieć wygodnie więc wpadam do laseczki, która robi to dosłownie sytuacja jest krytyczna musze zrobić coś z tym here...


Zawiść Familia HP

Oni będą chcieli zniszczyć nas na pewno Będą szukać, aby znaleźć szansę jedną Wielu ludzi już przeżyło takie piekło Lecz spotkanie z nami będzie dla n...


Happy people (sad souls) Fanches

Don't take painkillers All that brought you such pain Was the last eighteen years And it's not over yet We're happy people with sad souls We...


Zostaw to Familia HP

TOMAS Nie rób niczego na siłę i do tego się nie pchaj Do czego nie masz serca lepiej zaprzestań Powiedz dość, powiedz to nie dla mnie opcja Zostaw...


Nie ma utraconych chwil Familia HP

Każdy z życia dzień, każda chwila zanim się odwrócisz wszystko bezpowrotnie mija Ja o tym wiem, nie pozwolę sobie aby stracić chociaż moment Jutro...


Piosenka o komarze Fajny idiota

Komar to jest zwierze, kurva jego mać, jak cie nie u***ie to nie może spać, hej, czy widzisz komara, jak mu dupa świeci przypierdol mu gazetą on wy...


Nielegal Familia HP

Nielegalne życie, nielegalne zajęcia nielegalne akcje w nielegalnych miejscach adrenalina nie pozwala nam przestać ten, ten nielegalny biznes jest w n...


Niebo Familia HP

To chyba niebo nie kto inny zesłał mi Ciebie nie dałbym rady, nie byłbym tu dziś jestem pewien, Setki razy to słyszałaś, ale powiem jeszcze kilka, dz...


Failed Perfection Failed Perfection

Once created to Free the world from pain A shimmering light A glow in the dark A helping hand A graceful soul But all that´s left Is a needless fool...


Pigs Eyehategod

When I'm with you I'm falling Peace is a word of the sea and the wind Peace is a word of a day without end Searching for a new dawn I dwell in th...


Porno Eyelids

Try to hypnotize It's all see-through I x-ray your lies now And all the club lights Expose like I'm in super 8 guise And I go back to the bar I'...


Look What You've Done Ezra Blumenfeld

I feel so hollow So empty Look at what you've done You broke me My soul Look what you made me do To my own life So fragile What cannot be undo...


Wonderful Tonight Ezra Band

It's late in the evening She's wondering what clothes to wear She'll puts on her make up And brushes her long blond hair And then she'll asked me Do I...


Składak bez tytułów feat. O.S.T.R. Familia HP

Ja odrzucam troski, śmiertelnie poważną minę by być radosny nawet kiedy coś nie wyjdzie wiem, że mogę [...] z optymizmem z uśmiechem na twarzy sł...


Agitation! Propaganda! Eyehategod

Silent not quiet, the riot, the city Silent not quiet, the riot, the city Pure of heart, dim of wit Lots of luck, it's all been bad Lots of luc...


Blank Eyehategod

Broken Heads Brainwashed Hatred Pulls Me Through In Your Mind Instinct For Survival Censored Views Trick And Confuse It Began Just As I Knew I...


Walang Iba Ezra Band

Ilang beses ng nag-away Hanggang sa magkasakitan Na 'di alam ang pinagmulan Pati maliliit na bagay Na napag-uusapan Bigla na lang pinag-aawayan...


Osiedla Familia HP

Jestem z miasta, z osiedla, z tych betonowych bloków Spisuję historie które dzieją się tu wokół Oksy, dąbrowa, ŁDZ, familia hp Całe życie z rapem, cał...


Sister Fucker (Part I) Eyehategod

Screw mommy; mommy screwed Lick golden sky (her eyes look) like rain My sight sees stormweather Weathered like wood Peer into glass yellowed Curtains...


Children of God Eyehategod

Try, won't you Passing grace like a whore Moses is dead I am widowed from a fixed shape Peace in hell Went away Devil's place Sinner's high W...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

33 razloga

Za te skidam zvijezde s neba crni oblik kisni tjeram sunce spava ja ga budim dajem srce ti iz grudi Vjetar zvizdi pjesmu moju cinim sve za ljubav tvo...

Ljiljana

Liljana, gdje si sreco sinoc bila Ljiljana, skim si slatke snove snila Ljiljana, zasto te ostavio Ljiljana, Ljiljana Ljiljana, srce samo ljubav trazi...

Ona druga

Tebe nema kad mi trebas vremena za mene nemas tuga mi na dusu legla a suza mi srce stegla Ovu ljubav nisam krila da sam tebi uvijek bila ona sto te v...

Kazi mi ko je ta

Igrom te opila, cijelu noc te ljubila srce ti uzela, meni tuga ostala sada tvoje kosulje mirisu na zumbule moje srce uzdise sve zbog tebe Ref. 2x Kaz...

Djavo ce ga znati

Ti pruzas ruke ko da me prosis i jos mi kazes da me volis opusti se, opusti se i bice bolje sve Ti pruzas usne ti bi da ljubis a ne vidis da me gubis...

Evo ti sve sto imam

Nije kriva moja mladost zeljela je samo radost ni godine moje vrele sto su samo ljubav htjele Srce boli al' se ne da i ponovo nazad hoce nevino je os...

Bosnom snijeg

Beskrajno je dugo do proljeca a moja krv nije ledena raste nemir od sjecanja i ova tuga od planina Zasto hladni vjetar caruje u ovim mojim venama kad...

Ne mogu nista protiv tvoga poljupca

U sobi sivo jutro grudi pritisce a tvoja koza ima miris narandze i sve su moje rijeci tako suvisne o kako mrzim, mrzim rastanke Svaki put kazem sebi...

Grlim jastuk na kojem si spav'o

Otiso si a sreca sa tobom ne znam vise sta cu ja sa sobom otiso si a lijepo je bilo nije srce jos zaboravilo Ref. 2x Grlim jastuk na kojem si spav'o...

Gdje da krenem

Vjetar cvili, ispod prozora vino gorko kao istina soba tugom odise tuga na te mirise Kazu nisam, vise za tebe kazu iz ljubomore na ovom svijetu nist...

Imaj me na dusi, djavole

Svirali su cigani do zore sreli su se nasi pogledi ja sam biser nasmijala jabuka je s grane pala budili me tvoji poljupci Lagala sam da mi nisi prvi...

Bez tebe

Bolje da ne pitaju za tebe bolje da nista ne govore vjetrovi sa sjevera vecu tugu donose K'o putnik bez pravog cilja k'o dijete bez sna i imena k'o p...

Kad cu te vidjeti opet (duet Tifa)

Kad cu te vidjeti opet kad cu cuti tvoj glas kad cu te vidjeti opet vec dugo mislim na nas Sve, bas sve moja ljubav i san ti si stvarnost sve je laz...

Ti muskarac a ja zena

Mala klupa poglede nam spoji ista zelja u srcima stoji suza nema davno su nas pekle ispod neba sve su usne rekle Mala klupa pod kestenom starim ti si...

Ne mogu ti obecati

Nije se srce na tvoje naslonilo nit' si ga taknuo, nit' si ga slomio puhno vjetar preko krova donio ti malo snova Nije se oko zbog tebe zarilo nit' t...

Nisi sretan s njom

Samo lazem, svasta govorim pa iz cista mira poludim svakim danom sve je teze sto nas vrijeme vise veze Nista ne znam o svemu kad razmislim kom se vra...

Neka te pjesmom probude

Uplasene pohodi hladnih zimskih vjetrova cijelu noc sam sanjala ruzan san o nama Ko da je citav vijek sve to skupa trajalo zora me budila na jastuku...

Nicija nije do zore sjala

Ja sam nocas tvoju sliku ljubila u mojoj sobi hladnoj je tisina razbija Lutas vrelim jezikom po mojim usnama dusa moja krvari bol me ubija Drhte...

Tebe nema

Ne znam kuda ja da krenem dok u srcu bol koraca uzalud se nebu molim ali tuga mi se vraca Ne znam kuda ja da krenem srce mi je ko gitara moja ljubav...

Zvijezda sjeverna

Mjesec je pun, nocas cu napravit' bum ti neces znati gdje sam bila ja tiho kroz noc, k'o magla na jezeru jezivo klizis po mojim mislima Vodi me nek'...

Samo tebi (duet Halid Beslic)

Zerina Cokoja 'Ajmo ruke gore Na tebe sam se palila pa se i zapalila kao buktinja, kao buktinja za tebe ja sam gorila nisam te prebolila postala sa...

Pala casa

Nema, nema zelje vise u nama nema, nema pjesme tu na usnama Ref. Pala casa pa se razbila al nasa se ljubav prolila razbila je ja, razbio je ti nece...

Plave su oci te (Samo ti i ja)

Setala sam ulicama, hu, ha sjecala se ljetnih noci sve do jeseni kada si mi ti reko da mi neces doci i ljeto ce opet doci, hu, ha Sve ce opet isto bi...

Posjeti me posjeti

Zasto brises uspomene da u njima nema mene daj mi samo jedan minut za tebe sam spremna ginut Zasto glavu ti okreces kad kraj moje kuce kreces daj mi...

Voljecu te (duet Narcis Vucina)

Kada vise ne budem ni lijep, ni lud, ni mlad da li ces me ljubavi voljeti i tad kad prodje sve i kad nestane laznog zlata hoces li mi tada otvoriti vr...

Nisam ja zivot birala

Ja priznajem srce bi sad, da te zaboravi a dusa mi, umorna gine zbog ljubavi I pitam se, sto sebe ja polahko ubijam pa nazdravim i zivim stim pjesmu...

Ja sam zena, stojim medju vama

Kad bi moglo nikog da ne boli vas je dvoje, srce jednog voli drugovi ste drugovi dijeliti vas necu makar vise nikada ja ne nasla srecu Ref. 4x Ja sam...

I dok pice pijemo polako

Zute ruze i suze nema kajanja ljubavi, sve mi uze osim plakanja Koga sada da krivim sto ti ne pripadam neka ti vrijeme sudi a ja ti oprastam Ref....