×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

ZDN Późna pora tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Późna pora, dziś już konam, ja jeden z dwóch tysięcy,

ja jeden z miliona przyklejony jak glonojad do

tramwajowej szyby, czytam napis na szyldzie, widzę kto

ulicą idzie, On za późno się obudził, ktoś się śpieszy,

ktoś się spóźnił, chodnikiem ktoś ucieka, ktoś się za

nim w pościg rzucił, a w wagonie ktoś coś nucił, ktoś

siatkę z rąk wypuścił, Ona pyta o godzinę, On kasuje

drugi bilet, ja się chwilę zastanawiam czy też odbić

mam następny, idę odbić jeden jeszcze, ktoś

zajmuje moje miejsce cały pozbawiony pianki, leci czas

razem z nim lecą kolejne przystanki, dalej tik, słyszę

pisk, lecą ludzie, lecę w nim, koniec trasy, pętla,

ostatni przystanek czeka mnie kilka przesiadek,

wybiegając z tramwaju gubi ktoś srebrny zegarek,

szybko podnoszę go z ziemi, szybko chowam do

kieszeni.



Liczę, że będę miał szczęście, pojedzie dziś coś

jeszcze, dziś czuwa ktoś nade mną choć ten mi

uciekł, to jeszcze jeden przede mną podjechał

pod przystanek, szofer ma przerwę na kawę, wraca

po kilku minutach, odpala autobus, ten nie bardzo

chce go słuchać, jest obsuwa, stać i czuwać, lepiej

rozwiązania szukać, lecę z buta drogi wuchta, mijam

postój bez taksówek, pijak podtrzymuje murek,

chce udzielać mi wskazówek, leje wodę w kubek,

myślę czubek, dalej lecę, pójdę prosto, później

skręcę, będę prędzej, zimno w ręce, cały trzęsę się

powoli, mam jeszcze kawał drogi z góry spadło kilka

kropli, spada więcej, dalej lecę, samochody jadą z [...],

chowam się pod wiatą, mokry jak butelka z fantą,

podjechało duże auto, to autobus, ten z usterką,

jedzie setką, pusta droga, nagle zwalnia, gaśnie

światło w środku, cichnie sygnał z radia.



Nie mam szczęścia, pech wygrywa, mokry świat,

mokra szyba, strumieniami woda spływa, trzeba znowu

wejść na chodnik, słyszę woda chlupie pod nim, czuję

się jak zbiornik z wodą, przeczekanie jest metodą,

chowam się poddasze sklepu i przestało ze mnie kapać,

deszcz powoli przestał padać, mijam krwawa dom,

światło się tam jeszcze pali, bit tam zawsze głośno wali,

tam głośnik nie zamilczy, nie gwizdam, nie usłyszy,

trzeba hajs policzyć, apetyt bierze wilczy, chyba nie ma

na co liczyć, nie ma co szukać przyczyn, ten dzień to

wyczyn, w końcu drzwi od klucza, w korytarzu kurtkę

rzucam, jest godzina bardzo późna, zaraz kładę się do

łóżka, taka noc, taki dzień, chcę mieć spokojny sen,

na noc dam zadanie Kazie, ten dzień był długi, to wszystko

na dziś, na razie. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Never Surrender

Flamethrower

I have tasted the mighty elixir of life I’ve reached out for the stars and kissed the heaven’s lips Soon I was lying in the mud, all torn apart My...


Newże ne w c'omu kajf

Flit

Płaczesz w płecze meni – distały łjudy Breszut', zdajut', chytrjat' – take jak wsjudy Ce widnimy, wykyń, zitry Płaczesz w płecze meni – szczo dali bud...


Misguided Disciples

Flaming Wrekage

Lies, murder, hate all step aside today Leave the knife in, watch the flesh decay Heavy exit wounds all go astray It's been like this for a fucking...


Wall of Selfishness

Flamethrower

The power of words and domination Can be used in wrong direction To hurt the souls that are fragile Leading them to desperation A form or an...


Show Me the Way

Flamethrower

I've heard something whispering at night When I wandered through the labyrinths of my mind I thought that was your voice, coming to save me You alw...


Nowyj deń wże jde

Flit

Nowyj deń wże jde, chto koho, czy ty, czy win tebe Szczo w sobi nese łysz wid tebe to załeżyt' wse De toj sprawżnij druh, w bud'-jaku chwyłynu bude tu...


The Keeper of Remembrance

Flamethrower

Day by day we're growing older As our memories fade to dust When we die, or when we forget... Who will carry on our remembrance? So many sto...


Why?

FKN feat. JAHALA

Why... Why... Why... Why... Why You and I and I... need you tonight. Why You and I and I... need you tonight. Why... You and I... and I... need you...


Liquid Illusions

Flamethrower

What should I say when I look in your eyes The mirror never lies, (and) that's what I despise Are you a form of alcoholic illusions? My obsessio...


Leave Me Alone

Flipp Dinero

[Intro] Yah, yah Yeah, I miss you but I got no time for that (Damn, yah) Yah eh, yah eh [Zwrotka 1] Yeah, I miss you but I got no time for that...


Wsi szljachty je schwałeni

Flit

Rizni pytannja, i same składne Dowbyt', szczo zawtra czekaje mene? Szczo bude dobre, a szczo bude złe? De pidsteływ by, szczob m’jako upaw? Szczo...


.........(Słowa Twoji)

Flit

Stij, dawaj pryzupynys' Bahato skazano, ja wże zawys Ja dowho słuchaw, w rukach trymaw sebe Jazyk takyj Chreszczatyk pidmete Taky distaw i dali sy...


Pathless Circle

Flamethrower

Oh, can’t you see me crying? In pathless circle of life Trying to walk it with all The strength of my soul Impossible it seems To crawl out from...


That's All For Everyone

Flee

That's all for everyone That's all for me Last call for everyone Must be just exactly what I need I call for everyone I cry for more That's all...


Cataclysm

Flaming Wrekage

A kneejerk reaction, shifting gears A violent becoming, shaping fears Apathy rampant, rusted cage In with the fresh blood Become of age Here com...


Welcome To Hollywood

Flipsyde

Welcome to Hollywood. (Yeah) This... is where your wildest dreams come true (true). So welcome to Hollywood, plastic 101, so sit back and just enj...


Kołyskowa

Flit

Spy moje myłe dytjatko, A ja tobi rozpowim maljatko Pro te jak łoskotno meni wid dotyku niżnych traw, Pro te jak peczalno meni, szczo ruczeńku ty z...


Jiżaczok

Flit

"-Co to było? Walnęliśmy w jakiegoś psa? -Chyba Jeżozwierza. -Jakiego jeżozwierza? -Takiego... dużego jeża..." * Nasza rozpowid' pro jiżaczka Pro mał...


Łaju sebe

Flit

Ty wypadkowa taka moja załeżnist' Ja twoja zdobycz łehka bez zastereżeń I bez nahody, z mojeji zhody, Mene zneszkodysz w jedynyj dotyk Ja łaju, łaju,...


From Flesh to Dust

Flaming Wrekage

From flesh to dust Barely breathing Dead trust Barely breathing From flesh to dust Dead innocence sparks the flame of conversation Pathetic Su...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Gdzie jest kochanie ?

Mam już dosc tego wszystkiego , chce zniknac tutaj dzisiaj Nie chce już tu być , nie chce wiecej tego zycia Masz cos jeszcze do ukrycia ? Wal prosto...

Kręci się świat

Robisz swoje, walczysz z czasem, a raczej z jego brakiem, on ogranicza Ciebie, znowu nie starczy mi czasu i kolejną rzecz zjebię, czasem zły jeste...

Nie Wiem

Wchodze normalnie , jak w każdym stanie Robie bity , pisze teksty bo mam manie O ty mój panie , chyba podbiłem Szekspira Nie zacznie do mnie jakaś...

Perspektywy

[ZDN] Dobrze ustawiona rodzina z tradycjami, cała ich posiadłość obstawiona sztafordami, inne pojęcie szczęścia, bo inne kategorie mają wieżowiec...

Tysiące mil

To Ty spełniasz me sny, Choć dzieli nas tysiące mil, 1.: Znamy siebie tak, że nie można znać się lepiej, Wiem co zrobić jak zły dzień Cię po plec...