Zaklina Ilic Oci boje noci tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Oko moje sanjivo, sanjivo
sto si opet ranjivo, ranjivo
ko ti opet suzu krade
ko ti opet rusi nade

Ref.
Jedne oci boje noci
prezaliti necu moci
ah, te oci crne boje
ukrale su snove moje

Srce moje umorno, umorno
sto si opet sumorno, sumorno
ko ti opet ne da mira
ko u tebe srce dira

Ref.

Duso moja slomljena, slmoljena
opet nisi voljena, voljena
ko ti opet srecu kvari
ko to s tobom gospodari

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

O Bebum Acabado Matanza

Que ninguém me cobre atitude, que ninguém me de lição de moral Que ninguém fale da minha saúde, se volta e meia eu passo mal Pois se o maior problema...


Escárnio Matanza

Tudo brilha, tudo é lindo, e seus amigos são de ouro Você é um sábio, um milionário, um malandro poderoso A bebida desce doce amacia o cigarro A fumaç...


O Caminho da Escada e da Corda Matanza

Eu fui condenado a ser enforcado Hoje ao meio dia pra sua alegria Não me deram nada, nem mesmo um cigarro Me jogaram pedra, mas passou de lado Veio m...


O Chamado do Bar Matanza

Dia quente, pestilento, sem porquê. Não consigo nem pensar no que fazer... Eis que de repente eu vejo tudo melhorar, Como se eu pudesse ouvir o copo m...


Mezamero! Yasei Matchy With Questions

Sora wa haruka kumo wa nagarete tooku tooku tooku ni kogaretemo Doko wo mezashite boku wa fumidasu no ka Mayoi wo ima furikitte Nigeba no nai unmei de...


Ela Não Me Perdoou Matanza

Do buque de rosas que eu mandei pra ela hoje Nenhuma única pétala ficou Eu acho que ela ainda não me perdoou Eu acho que ela não me perdoou Então eu...


Ela Roubou Meu Caminhão Matanza

Ela roubou meu caminhão Ela roubou meu caminhão Ela escreveu dizendo que não me aguentava mais E foi embora com meu caminhão Foi embora e me deixou a...


Odiosa Natureza Humana Matanza

Se todo mundo fosse embora E só eu ficasse aqui Eu teria nessa hora Um bom motivo pra sorrir Se tudo desaparecesse E nao ficasse mais ninguém Somente...


Hollywood and Vine Matchbook romance

The sky looks like patchwork Stitched just enough so the sky won't fall on top of us It's Alright The city was covered in gold And made out of dre...


O Último Bar Matanza

O último bar quando fecha de manhã Só me lembra que não tenho aonde ir. Bourbon tenho demais, mas que diferença faz Se você não está aqui pra dividir?...


My Treasure Matanza

I saved a lot of money my fortune was untold And like a fool I idealized my silver and my gold My earthly treasure's mounted but when I counted throug...


[Untitled] (Hidden Track) Matchbook romance

Is there really a God? We could really use a miracle right now My secrets can't confide They're given away, as soon as I can And no, I'm really not th...


The Time of the Oath (Helloween cover) Masterplan

In a circle of fire On a cold winter night I spoke out my desire Made a promis I couldn't hide, no! In a dream He came along and told me "Your time h...


Through Thick And Thin Masterplan

I was walking down the street one day She was there from far away She came to stay It was a bright sunny afternoon I was blue but very soon She made m...


Ex Marks The Spot Matchbook romance

Love is just another word for pain It's a broken record repeating the same thing When you want it it's not there When you have it you don't care When...


Under the moon Masterplan

Under the moon breathing Staring the starlight dreaming Surrender to the broken heart Find inspiration in the deepest dark The magic night can ma...


Through Your Eyes Masterplan

Through Your Eyes Look at me father as I take a stand How could I build you up with my empty hands Listen please mother this is my voice Can´...


The Sun Is in Your Hands Masterplan

I've got something to show you I give you something real I'm gonna rock till it's over I came to make you feel ... yeah Someone took me from heaven I...


She'll Never Understand Matchbook romance

leave a message on your phone just to find out you're not home keeping up with you is something i could never do and i know something's wrong cause yo...


Fiction Matchbook romance

You found revenge in the bed And it only cost a name You make me sick, sick to my stomach Sick, sick, to my stomach You keep me in suspense But you're...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dodji opet milo moje

Sto su noci tako kratke kad su nase igre slatke Ref. 2x Dodji opet milo moje da sanjamo slatke snove Cele noci volimo se sve do zore igramo se Ref....

Igralo se musko srce

Igralo se musko srce sa ocima mojim setnim igralo se kao leptir sa cvetom prolecnim Ref. 2x Igralo se, igralo pa prestalo nema cveca, ni proleca sve...

Kupi mi narukvicu

Kupi mi narukvicu i mindjuse dve zlatar nek' napise duso, volim te Ref. 2x Narukvica ta sto na ruci sja cuvace nam ljubav od svih magija Kupi mi nar...

Lepotan si, jesi, jesi

Mislis sve je u lepoti i da imas ceo svet i da mozes sve sto hoces samo za to si lep Lepotan si, jesi, jesi al ne dajem ja ni gros imas mane lepotane...

Nije kasno za nas dvoje

Ako nemas ljubav novu ako nisi srce dao dodji, zargli me kao sto si nekad znao Ref. Ne daj da me suza budi ne daj da me drugi ljubi ne daj, ne daj, m...

Ciji ti je izvor sladji

Sa cijeg si doso praga u osvitu zore snene koga su ti nocas ruke milovale mesto mene (2x) Ref. Ciji ti je izvor sladji usne moje ili njene hej, never...

Od tuge do tuge

Kako mi je posle tebe ne dao ti Bog ni gram srece nemam od odlazka tvog Ref. Od tuge do tuge od rane do rane kako posle tebe ja provodim dane Zivot...

Ranjiva sam

Navik'o si da sam slaba i da se za tebe bojim al' evo me, nikad jaca kako ispred tebe stojim Ref. 2x Kad pogresis kada mislis da cu opet da te molim...

Prebolecu srecne dane

Prebolecu sto te gubim i plakati vise necu iako te silno ljubim idi, idi prebolecu Ref. 2x Prebolecu srecne dane prebolecu uspomene i dacu te zaborav...

Karanfil se na put sprema

Karanfil se na put sprema i peva aman, aman, na put sprema i peva a draga mu konja sedla i place aman, aman, konja sedla i place Ti odlazis, kome men...

Karta srece

Nije meni u ljubavi sreca Bogom data srcem igram, al' me uvek prati losa karta. Ref. 2x Okreni se karto srece zivot mi promeni hajde, sreco varalice...

Samo ti

Samo ti nudis mi ljubav samo ti nudis mi zaborav to mozes ti, samo ti Ref. 2x I sreca i tuga ostavljaju trag ti me srecnom cinis srcu si mi drag Ti...

Kukavice beze

Naivna sam bila, lakoverna, mlada zaneo me zivot, svetla velegrada mislila sam da si covek mog zivota volela sam ludo, nije me sramota Ref. 2x Kukavi...

Sve zbog tebe

Niko nije voleo kao sto sam tebe ja i ne moze te voleti tako nikada Ref. 2x Sve zbog tebe, sve zbog tebe boli, boli dusa moja danima te budna sanjam...

Ti imas moc

Da mi zora ne svane da me voda ne mije ako bi mi ikada s drugim bilo milije (2x) Ref. 2x Jer ti imas plamen da zapali kamen jer ti imas moc da osvetl...

Upali zeleno

O-o-o, kako bih nocas tvoje usne pila o-o-o, odavno se nisam s' tobom ljubila Ref. 2x Pronadji, pronadji mi ludu zicu upali zeleno sve ce tebi, sve c...

Nisam kriva sto sam lepa zena

Oci moje crne, crne kao noc cudnu su mi neku podarile moc sta ima u njima, ko ce to da zna ali pamet mute kao magija Ref. Nisam kriva sto sam lepa ze...

Ne daj se srce

Ako ima Boga neka mi pomogne da jos malo snage moje srce smogne (2x) Da prezalim dane srece i covjeka sto me nece (2x) Ref. 2x Ne daj se srce ne daj...

Kuda poci posle svega

Zelela bih da pobegnem ali ne znam gde cu samo jednom volela sam nikad vise tako necu (2x) Ref. 2x Kuda poci posle svega kog' voleti posle njega kako...

Povojnica

Eto jutros ori od veselja to je kuca mladih roditelja blago njima, blago njima dobili su sina a kakav je, prava junacina Ref. Kum ce lepo ime dati ba...

Maramica

Maramica sva od bele svile nasred sela kolo vodi Mile kolo vodi, ja igram do njega drugarica popreko me gleda Ref. Maramica, maramica, sva od bele sv...

Zaboravi me

Ne trazi me u zorama belim ne trazi me vise pored sebe kad ti ruka po jastuku krene znaj da necu biti pored tebe Ref. Sad nas dele ponori bez kraja z...

Opet istu gresku pravim

Opet istu gresku pravim u zivotu svom ti me lazes a ja prastam crnom oku tvom Ref. 2x Lazno place i lazno se smeje lazno sunce kraj tebe me greje laz...

Sin

Molila sam Boga nocima i danima zelja mi je bila da ti rodim sina (2x) Ima neka visa sila zelja mi se ispunila Ref. Rodila sam sina sina naslednika...

Rodjendan

Sreco moja, zlato moje i zivote moj danas sunce lepse sija rodjendan je tvoj Ref. 2x Popicemo, nazdraviti nek te prati sreca tvoj rodjendan nek se sl...

Zao ti je zao

Sad ti je zao sto kraj je svemu pa plati suzom sve tvoje boli kad nisi znao cuvati zenu koja te tako iskreno voli Ref. 2x Zao ti je zao, ali ako svoj...

Zelja na jastuku

Kad god si hteo, ti si me pio k'o casu sve do dna ljubio me, njoj odlazio sta sam ti bila ja (2x) Ref. Bila sam ti samo zelja na jastuku nikada mi ni...