Yasu Call Me Up (feat.Bona) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


saramdeureun naui silpaereul gidarine

naega bulhaenghan geoseul

na mollae jeulgigo inneundeutae

silmangeuro chaeuda

gadeuk chabeorin maeumui byeong

ije deo isang useumyeonseo

badajul yeoyuga eomne

dadeul honjaimeul

ganghameuro saenggakhajiman

eojjeomyeon geugeoseun

tto wiseonjeogin oeroumine

nae moksoriga

yeogijeogi ullyeo peojijiman

nae moksorireul

deureojul sarami hanado eomne

nan neoreul deutgo sipeo nan neoreul bogo sipeo

geu dul da aniramyeon charari jukgo sipeo

ireohan nae maeumeul amudo mollado

dangsineun algetji haneure gyesineun abeoji

naega byeonhal su eobseo

ani naega wonhal su eobseo

nae sarmi sigangwa hamkke

jeonghaejin daero heulleo

gandanhan jilmundo dabeul motajanha

mureobolge han du gajiga aninde mallya


Call me up call me up babe

Call me up call me up babe

jigeum naege jeonhwahaedo dwae

neoui iyagil deutgo sipeo

jeoldae mangseorijima

da deureojul tenikka

It’s okay

naega neol wirohaejulge

Oh baby naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae


amudo deo isang kkume

daehae yaegihaji anha

anjeonggami juneun haengbogi

geudeuregen deo keun gabwa

chorahameul bigyohamyeo

jureodeuneun jasingami

naega dareun ge anira

teullyeotdago haneun geot gata

It’s about you you in the mirror

oneurui gomineul naneun tto naeillo mirwo

moduda gominhae haengbokhagi wihaeseo

naneun tto gominhae saengjonhagi wihaeseo

nareul cheoreopda geurae ajik eoryeoseo geurae

hyeonsilgwa tahyeophaeya eoreuni doeneun georae

beondeutan jikjanggwa pyeongbeomhameul wonhae

geureom nan sayanghalge kkumgwa hyeonsirui georae

chaegimeuro chaoreuneun nairaneun jumeoni

ijeneun hal su inneungeol harasineun eomeoni

I love you mom

but I gotta say no again

I still am a dream chaser

it ain’t about money


naneun areo

niga aesseo gwaenchanheun cheok haneungeol

naege jeonhwal georeo

Know that I’ll always be right

here by your side

So call me up

Call me up

Call me up

jigeum naege jeonhwahaedo dwae


Call me up call me up babe

Call me up call me up babe

jigeum naege jeonhwahaedo dwae

neoui iyagil deutgo sipeo

jeoldae mangseorijima

da deureojul tenikka

It’s okay

naega neol wirohaejulge

Oh baby naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae

naege jeonhwahaedo dwae








Hangul


사람들은 나의 실패를 기다리네

내가 불행한 것을

나 몰래 즐기고 있는듯해

실망으로 채우다

가득 차버린 마음의 병

이제 더 이상 웃으면서

받아줄 여유가 없네

다들 혼자임을

강함으로 생각하지만

어쩌면 그것은

또 위선적인 외로움이네

내 목소리가

여기저기 울려 퍼지지만

내 목소리를

들어줄 사람이 하나도 없네

난 너를 듣고 싶어 난 너를 보고 싶어

그 둘 다 아니라면 차라리 죽고 싶어

이러한 내 마음을 아무도 몰라도

당신은 알겠지 하늘에 계시는 아버지

내가 변할 수 없어

아니 내가 원할 수 없어

내 삶이 시간과 함께

정해진 대로 흘러

간단한 질문도 답을 못하잖아

물어볼게 한 두 가지가 아닌데 말야


Call me up call me up babe

Call me up call me up babe

지금 내게 전화해도 돼

너의 이야길 듣고 싶어

절대 망설이지마

다 들어줄 테니까

It’s okay

내가 널 위로해줄게

Oh baby 내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼


아무도 더 이상 꿈에

대해 얘기하지 않아

안정감이 주는 행복이

그들에겐 더 큰 가봐

초라함을 비교하며

줄어드는 자신감이

내가 다른 게 아니라

틀렸다고 하는 것 같아

It’s about you you in the mirror

오늘의 고민을 나는 또 내일로 미뤄

모두다 고민해 행복하기 위해서

나는 또 고민해 생존하기 위해서

나를 철없다 그래 아직 어려서 그래

현실과 타협해야 어른이 되는 거래

번듯한 직장과 평범함을 원해

그럼 난 사양할게 꿈과 현실의 거래

책임으로 차오르는 나이라는 주머니

이제는 할 수 있는걸 하라시는 어머니

I love you mom

but I gotta say no again

I still am a dream chaser

it ain’t about money


나는 알어

니가 애써 괜찮은 척 하는걸

내게 전활 걸어

Know that I’ll always be right

here by your side

So call me up

Call me up

Call me up

지금 내게 전화해도 돼


Call me up call me up babe

Call me up call me up babe

지금 내게 전화해도 돼

너의 이야길 듣고 싶어

절대 망설이지마

다 들어줄 테니까

It’s okay

내가 널 위로해줄게

Oh baby 내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼

내게 전화해도 돼 

Tłumaczenie