Yasu Sorrow (Feat. Lil’ Wu) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Nothing more than somebody

I’m just singing it for nobody

geuliwojil ppun neoman-i silsuleul banboghae

just wanna rewind me

nega geuliwojineun i bam jinagan i sigan-e

heuleuneun jinan mellodi gyesog miwohagin naega jichyeo


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

neowa haessdeon jinan kkum-ieossna sip-eo

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

sigan-i gamyeon ttan salam-i neoui mam-eul jeogsyeo

dagaga nan hangeol-eum deo byeol gidaeneun an hae

now I know that I was wrong

geuliumboda neol ijneun ge deo nan deo


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

neowa haessdeon jinan kkum-ieossna sip-eo

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

sigan-i gamyeon ttan salam-i neoui mam-eul jeogsyeo

dagaga nan hangeol-eum deo byeol gidaeneun an hae

now I know that I was wrong

geuliumboda neol ijneun ge deo nan deo


neon moleul geoya naega museun kkum-eul kkueossneunji

naleum yeolsimhi haessneunde mwo ili an doeneunji

nan ajig geu jaliya heeojyeoss-eul ttaecheoleom nan an doena bwa

sanghwang-i dallajin geon eobsji yojeum saeng-gaghae

neol bulhaenghage anhaessdamyeon geuliwohal geoyeossdamyeon

huhoehal geoyeossdamyeon deo akkyeossdamyeon jogeum deo salanghaessdamyeon

ani chalali deol salanghaessdamyeon han balman yangbohaessdamyeon

himdeuldago haess-eul ttae oemyeonhaji anh-assdamyeon

oelowohaneun neoleul gyesog gidalige anhaessdamyeon

jogeumman gidalyeojwo god haengboghal geoya hangsang yeop-e iss-eulge

ileon gaesolileul anhaessdamyeon

olaen sigan dong-an neoui heunjeog-i nam-a

tteonagan dwie naneun gat-eun jalie nam-a

nan uliui milaeman-eul bwass-eo babogat-i

najung-eun eobsneunde nae kkum-eun uliyeossneunde


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

neowa haessdeon jinan kkum-ieossna sip-eo

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

sigan-i gamyeon ttan salam-i neoui mam-eul jeogsyeo

dagaga nan hangeol-eum deo byeol gidaeneun an hae

now I know that I was wrong

geuliumboda neol ijneun ge deo nan deo


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

neowa haessdeon jinan kkum-ieossna sip-eo

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

sigan-i gamyeon ttan salam-i neoui mam-eul jeogsyeo

dagaga nan hangeol-eum deo byeol gidaeneun an hae

now I know that I was wrong

geuliumboda neol ijneun ge deo nan deo






#####







Nothing more than somebody

I’m just singing it for nobody

그리워질 뿐 너만이 실수를 반복해

just wanna rewind me

네가 그리워지는 이 밤 지나간 이 시간에

흐르는 지난 멜로디 계속 미워하긴 내가 지쳐


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

너와 했던 지난 꿈이었나 싶어

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔

다가가 난 한걸음 더 별 기대는 안 해

now I know that I was wrong

그리움보다 널 잊는 게 더 난 더


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

너와 했던 지난 꿈이었나 싶어

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔

다가가 난 한걸음 더 별 기대는 안 해

now I know that I was wrong

그리움보다 널 잊는 게 더 난 더


넌 모를 거야 내가 무슨 꿈을 꾸었는지

나름 열심히 했는데 뭐 이리 안 되는지

난 아직 그 자리야 헤어졌을 때처럼 난 안 되나 봐

상황이 달라진 건 없지 요즘 생각해

널 불행하게 안했다면 그리워할 거였다면

후회할 거였다면 더 아꼈다면 조금 더 사랑했다면

아니 차라리 덜 사랑했다면 한 발만 양보했다면

힘들다고 했을 때 외면하지 않았다면

외로워하는 너를 계속 기다리게 안했다면

조금만 기다려줘 곧 행복할 거야 항상 옆에 있을게

이런 개소리를 안했다면

오랜 시간 동안 너의 흔적이 남아

떠나간 뒤에 나는 같은 자리에 남아

난 우리의 미래만을 봤어 바보같이

나중은 없는데 내 꿈은 우리였는데


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

너와 했던 지난 꿈이었나 싶어

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔

다가가 난 한걸음 더 별 기대는 안 해

now I know that I was wrong

그리움보다 널 잊는 게 더 난 더


My sorrow’s getting deeper

It’s hard for me to reach you

너와 했던 지난 꿈이었나 싶어

Bae I miss your body that you

wanted me to touch you

시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔

다가가 난 한걸음 더 별 기대는 안 해

now I know that I was wrong

그리움보다 널 잊는 게 더 난 더 

Tłumaczenie