Wiesław Michnikowski Jej rodzina tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Cóż, że dziewczyna
jest jak z kina,
że ze trzy lata byś wytrzymał?
Ale - rodzina - jej rodzina...
Jaką rodzinę ma?
Czy mama się nie wtrąca
i szczęścia nie zamąca?
Jej tata czy nie trąca,
gdy w złość na zięcia wpadł?
Czy wujek z czci odarty
Nie oszukuje w karty?
Czy chęcią żartów party
nie nadoskwiera brat?
Takich pytań sto -
bardzo dużo to,
ale nie spoczniemy my -
aż sprawdziemy, czy:
Gdy dziadzio przyjdzie w gości,
nie nudzi do nudności?
A gdy spożywa tościk,
na dywan roni dżem?
Czy szwagier, który tyra,
aż w piersi dech zapira -
czy nie wymusza żyra
pod groźbą szczucia psem?
Takich pytań sto -
bardzo dużo to,
ale nie spoczniemy my -
aż sprawdziemy, czy:
Czy babunia nie wyżera
prowiantuz fryżydera?
Czy ciocia nie wybiera
z półmiska lepszych sztuk?
Czy, przewracając stolik,
stryjaszek alkoholik
nie stłucze znów majolik,
choć sporo on już stłukł?
Takich pytań sto -
bardzo dużo to,
ale nie spoczniemy my -
aż sprawdziemy, czy:
Czy kuzyn somnambulik,
bladziutki jak śledź ulik,
nie wejdzie śpiąc w koszuli
przestraszyć nas we śnie?
Czy siostra naszej pani
nie sprawi, że my, zanim
się spostrzeżemy, sami
w siostrzyczce zakochani?
A moja dziewczyna jest jak z kina,
ze cztery lata z nią wytrzymam
Bo jej rodzina, jej rodzina...
Cóż za rodzinę ma...
Bo mamunia się nie wtrąca
I szczęścia nie zamąca,
a w złości nie potrąca
tatunio - król bon ton.
Wujaszek- chłop otwarty,
przegrywa ze mną w karty,
a brat, grzecznością party,
powtarza wciąż: pardon.
Tacy krewni to sama radość bo,
Oni zaufają i dogadzają mi...
Jej szwagier który tyra,
że w piersi dech zapira,
pożyczki mi i żyra bez długich daje mów.
Stryjaszek - też nie ciężar, pieniężnie nie zawęża
A mąż jej... Dla męża po prostu brak mi słów!
Ostatnio szukane utwory:
Breaking out in the middle of the night Beneath a moon silver with sorrow Spreading your wings and beating your hooves To the rhythym of a great...
Love is funny or it's sad, Or it's quiet or it's mad, It's a good thing or it's bad, But beautiful! Beautiful to take a chance And if you fall,...
Locking this out Faking this smile Cause nobody goes dark like me Keep it all in Hold it together Cause nobody feels Just quite this tired So tired...
Hey, there's a look in your eyes Must be love at first sight You were just part of a dream Nothing more so it seemed But my love couldn't wait muc...
Yo, hey what's happening dude? I'm a guy with a rep for bein' rude Terrorizin' people wherever I go It's not intentional, just keepin' the flow Fixin...
I started a game I couldn’t play So I started over Started again But what good are games if theres noone play with I don’t think know jus...
It's been a while since you went away I fall apart now a little each day Walkin' around like a fool in the rain Hoping that You'll fade awa...
[Michael] Ohhh... I'm alive... [Akon] Akon & MJ [Michael] Ohhh [Akon] Yeah [Michael] Yeah This life don't last forever (Hold my h...
Quando verrà quel dì che riveder potrò quel che l'amante cor tanto desia? Quando verrà quel dì che in sen t'accoglierò, bella fiamma d'amor, anima mi...
I love this game, yeah Haha, haha, haha (haha) Yeah (yeah) We be ballin', everybody likes sort of plays we callin' Your team fallin', we ain't st...
You’ve got no place to go Ain’t that a shame? You say you’ve been kicked around Well, I feel just the same You’ve got no place to go You’ve got...
[Tempamental] You not my girl Not my wife Got a couple tips from Mike I'm moonwalkin outcha life I close my eyes, you outta sight Now she wanna...
Love laughs at a king Kings don't mean a thing On the street of dreams Dreams broken in two Can be made like new On the street of dreams Gold, slive...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Minął sierpień, minął wrzesień, znów październik i ta jesień Rozpostarła melancholii mglisty woal. Nie żałuję letnich dzionków, róż poziomek i skowr...
Bo we mnie jest seks (wersja męska)
Bo we mnie jest seks gorący jak samum Bo we mnie jest seks, któż oprzec się ma mu? Obezwładnia kobietę od bioder po biust, żar sączy do ust. B...
Wypadki takie znamy Od czasów Pigmaliona Akt urodziwej damy Palety mistrz wykonał Już dzieło swego pędzla Przelicza na pieniądze Gdy nagle ją go...
Bez Ciebie jestem tak smutny, jak kondukt w deszczu pod wiatr... Bez Ciebie jestem wyzuty z ochoty całej na świat... Bez Ciebie jestem nieładny, bez ż...
Czemu zgubiłaś korale? Jakie zrządzenie tajemne Strąciło nagle jak gwiazdy Trzydzieści pełni bez chmur? Jak ja ci teraz zapalę Nasz księżyc w noce jes...
C’est si bon A propos u nas mało kto wie C’est si bon C’est si bon Jaki sens mają te C’est si bon C’est si bon Trzy słowa: „C’est si bon” Dziw...
Ach! jechać, jechać gdzieś nam Gdzie w koło leśna Tam na zmęczone uszy Kłaść okład z tej głuszy Nagle – huk! Miły Bóg! A to kruk huknął w buk! G...
Nie mówiła mi, dlaczego Ani po co, ani gdzie Tak ni z tego, nie z owego Zostawiała nagle mnie Choć mówiłem, że wyjechać - znaczy przecież umrzeć troc...
(Daj Des) Daj, Desdemono, kłótniom tym spokój, destrukcji uczuć mych nie prowokuj, (Daj As) a z tamtym panem zdrady nie planuj, (Daj Ges) gestyk...
O Julietto, twarzyczko na chmurze, O Julietto, różyczko w purpurze, Otwórz, otwórz swe okno, Na tę moją samotność, O Julietto, czy jesteś na górze?...
Bez Ciebie jestem tak smutny jak kondukt w deszczu pod wiatr Bez Ciebie jestem wyzuty z ochoty całej na świat Bez Ciebie jestem nieładny bez żadnej...
Idziabidzia min. Suahua wej, sua tin Hendo! Hendo! Mei! Honze huasua, piendo sjen. Sjan sjan, o sjan hua, Prambu dunku kunku, Johen, dohen, koh...
Człowiek może nie mieć zdrowie, to jest trudno - Pański krzyż może nie mieć olej w głowie, to on nie jest winien tyż. Może nie mieć to i owo, czy pi...
Spójrzcie Państwo na miłą mą physis Na ten uśmiech co w oku mym drga Jeśli jest gdzieś mężczyzna na kryzys Ten mężczyzna na kryzys – to ja Inni w...
Pod twoim oknem co nocy stoję – przybłęda z dzielnic sytych bourgeois. Dokoła szumi swym niepokojem twoja dzielnica, dzielnica zła. Pod twoim okn...
Choć w dali niebo jeszcze się niebieszczy – smutny deszczyk sobie mży. Ten facet, z którym szłaś, to znów był Grzeszczyk – smutny deszczyk sobie mży....
Jest kataryniarz na Starym Mieście Co zakochanym przynosi szczęście Nad dumnym Zamkiem, nad starym Rynkiem Jak dawniej słychać dziś katarynkę A k...
Gdy całować się rozpędzasz to różnicuj pocałunki z chęci dziewczę, ze czci księdza wuja całuj z dubeltówki Pach! Pach! Panie dziejaszku, z dubeltówk...
Jak ci amanci (wersja z Kabaretu Dudek)
Chodzę po świecie i wciąż się dziwię Widząc amantów tu i tam Co bez wysiłków zbytnich właściwie Potrafią wzięcie mieć u dam Amant Dziewoński - w życi...
Ona w okienko małe wpatrzona Czeka, wtulona w poczty kąt Powiatowego Marlon Brandona Który ją przyjdzie zabrać stąd I nie dostrzega, że stoję obo...
Widząc mych oczu wyraz niewinny nikt z państwa nie przypuszcza że jestem inny całkiem inny wulkan sił we mnie wre coś mnie gnębi coś tu w głębi k...
Spirytus zmywa politurę To przecież prawda znana od lat. A jednak sporo jest mebli, Które leją spirytus sobie na blat. A jednak sporo jest mebli, Któr...
Gdzie jesteś (gdzie jesteś), piękna królewno (królewno)? Tak trudno (tak trudno) odnaleźć cię... Mój śpiew cię obudzi na pewno: Królewno (królewno), c...
Jeszcze tylko parę wiosen Jeszcze parę przygód z losem Jeszcze tylko parę zim i refrenem zabrzmisz tym: Wesołe jest życie staruszka Wesołe jak piosnk...