×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wanna One Awake! tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


neol cheoeum bon geunalbuteo meorissoge neol

kkeuteopsi neol damanaego isseo

All of you

Oh Yeah Yeah Yeah


Everyday

modeun ge ttabunhaesseossdeon naui harue

seumyeodeureojwo naega deo seollege

Yeah Yeah Yeah


moduga jamdeun sigane

aneukhan naui bang aneseo

neoraneun ireumui yaegireul deutgo sipeo

I’m always


neoege maneun naui maeumi

eonjena kkaeeoisseo Awake

jami deulji anha nae maeumeun

neol cheoeum bon nalbuteo

teure gathyeo isseossdeon harue

pieonago isseo neon Oh babe

neoui yaegil deureojulge Always


ne saenggageul maeil hae nan

oneuldo eoryeopge nuneul gama

gamado gamado boineun neoui moseup

oneuldo hwaksinhae Uh

All day huin dohwaji wie

maeil neoreul geuryeo

jeomjeom seonmyeonghaejyeo Right is you


neol boneun nuni jakku deo jiteojine

nae maeumi saenggagi gipeojyeo

neol bomyeon na Uh

Everyday

modeun ge jigyeowosseossdeon naui gieogi

neoui yaegideullo gadeuk cha

Oh Yeah Yeah Yeah


moduga jamdeun sigane

aneukhan naui bang aneseo

neoraneun ireumui yaegireul deutgo sipeo

I’m always


neoege maneun naui maeumi

eonjena kkaeeoisseo Awake

jami deulji anha nae maeumeun

neol cheoeum bon nalbuteo

teure gathyeo isseossdeon harue

pieonago isseo neon Oh babe

neoui yaegil deureojulge Always


sasohan neoui iyagido

naegen hanappunin gieoginde

neoui sigan sogeseo hangsang gidaril tende


True

My love is true

True

da jeonghaejyeo isseo

You

neol cheoeum bon geu sunganbuteo nan

I’m always


neoege maneun naui maeumi

eonjena kkaeeoisseo Awake

jami deulji anha nae maeumeun

neol cheoeum bon nalbuteo

teure gathyeo isseossdeon harue

pieonago isseo neon Oh Babe

neoui yaegil deureojulge Always


Yeah neon nae nune bichna

jeo haneurui byeolcheoreom

ijen urin hanaga dwae gureumgwa dalcheoreom

balkeun garodeung mite seo issneun

uriui moseubeul tteoollyeobwa

nae mameun eonjena Wait

nal hyanghan maeumeul ireukyeo Awake










Hangul


널 처음 본 그날부터 머릿속에 널

끝없이 널 담아내고 있어

All of you

Oh Yeah Yeah Yeah


Everyday

모든 게 따분했었던 나의 하루에

스며들어줘 내가 더 설레게

Yeah Yeah Yeah


모두가 잠든 시간에

아늑한 나의 방 안에서

너라는 이름의 얘기를 듣고 싶어

I’m always


너에게 만은 나의 마음이

언제나 깨어있어 Awake

잠이 들지 않아 내 마음은

널 처음 본 날부터

틀에 갇혀 있었던 하루에

피어나고 있어 넌 Oh Babe

너의 얘길 들어줄게 Always


네 생각을 매일 해 난

오늘도 어렵게 눈을 감아

감아도 감아도 보이는 너의 모습

오늘도 확신해 Uh

All day 흰 도화지 위에

매일 너를 그려

점점 선명해져 Right is you


널 보는 눈이 자꾸 더 짙어지네

내 마음이 생각이 깊어져

널 보면 나 Uh

Everyday

모든 게 지겨웠었던 나의 기억이

너의 얘기들로 가득 차

Oh Yeah Yeah Yeah


모두가 잠든 시간에

아늑한 나의 방 안에서

너라는 이름의 얘기를 듣고 싶어

I’m always


너에게 만은 나의 마음이

언제나 깨어있어 Awake

잠이 들지 않아 내 마음은

널 처음 본 날부터

틀에 갇혀 있었던 하루에

피어나고 있어 넌 Oh Babe

너의 얘길 들어줄게 Always


사소한 너의 이야기도

내겐 하나뿐인 기억인데

너의 시간 속에서 항상 기다릴 텐데


True

My love is true

True

다 정해져 있어

You

널 처음 본 그 순간부터 난

I’m always


너에게 만은 나의 마음이

언제나 깨어있어 Awake

잠이 들지 않아 내 마음은

널 처음 본 날부터

틀에 갇혀 있었던 하루에

피어나고 있어 넌 Oh Babe

너의 얘길 들어줄게 Always


Yeah 넌 내 눈에 빛나

저 하늘의 별처럼

이젠 우린 하나가 돼 구름과 달처럼

밝은 가로등 밑에 서 있는

우리의 모습을 떠올려봐

내 맘은 언제나 Wait

날 향한 마음을 일으켜 Awake 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Runaway (런어웨이)

Moon Yeon

HANGUL 그렇게 아무 말도 안 할 거야 baby 지금 내 앞에 있는 넌 너무 낯설어 처음 보는 표정에 할 말을 잃어버렸어 도대체 뭘 하잔건지 도무지 모르겠...


True Colors (Zedd cover)

MoonSun

Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach Higher than I see, is there something there for me? Pulling back the reins, letting go again I'm no...


For Whom The Bell Tolls

Moonsorrow

[Metallica cover] Make his fight on the hill in the early day Constant chill deep inside Sounding gun, on they run through the endless grey On the fi...


Ihmisen aika (Kumarrus pimeyteen)

Moonsorrow

Tämä on rauta Raudassa sodan kaiku Sodassa kaikki jotka nälkä alisti Tämä on kulta Kulta, tuo sodan airut Kullassa veri jonka ahneus vuodatti Te...


Back To North

Moonsorrow

[Merciless cover] Unleash the powers Powers of destruction Hatred within us The darkest obsession Gods of the sea Gave us the mind Gods of warm now l...


I Need Time (Feat. Jaydope)

Moon Yeon

HANGUL 솔직하고 싶어 난 매일 숨기기에 바빠 난 내일 이 오기 전에 꼭 난 우리의 감정선을 다시 생각해보는 중 Oh Baby Don' t call me Baby I Know Wha...


Tempest

Moon Wizard

House of the Swan, hermit domain Water is gone, a land with no rain Frozen sunsets, twilight wonderland The castle of knives, an ocean of sand As...


Procyon

Moon Wizard

Light shot out in a shining chroma Torch bearer with his ringed tail Dogs follow the vast corona Across the black ocean they sail Compressed as t...


Wyvern Falls

Moon Wizard

A flood of Gaia's tears Oh cant you hear the torrent flow? Geysers shoot from the Earth Out to the firth the torrent flows The mist and billowed...


Alright

Moon Yeon

HANGUL 어디로 가볼까 어디든 가볼까 지금 이 기분은 I want to get out here 은하수를 담은 푸른빛을 따라 별빛을 수놓은 Shining star in sea Baby yo...


Unspoken

MoonSun

Telling you the truth Was never one of my strengths Many lies I've left behind Too many in the end But I've never been the only one and never wil...


The Evil That Men Do (Iron Maiden cover)

Moonville

Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence And I...


Trouble

MoonSun

A lonely day is over, those broken glasses on the floor But not afraid of tomorrow, looking forward to it even more Who cares about me, nobody, nobody...


Valley Of Shadows

MoonSun

They think you have to hate They think you have to laugh Whenever someone Shows their emotions They say I am cold But I am truly free Since the...


Vois sur ton chemin

MoonSun

Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur...


Walking in the air

MoonSun

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...


Until The End

MoonSun

Let’s go for a walk, just you and me Can you see the clouds In the sky passing by? Whenever you miss me Go out and look deeply You‘ll see that ev...


Until I Collapse

MoonSun

Knees already on the ground I couldn't fill the gaps My wheel is spinning round and round Come and take a rest they say Settle down, find your...


Jotunheim

Moonsorrow

Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat Jään välkehtiessä hiljaa itkevät Kaiken kuolevaisen ajat muistavat Halki pohjoisen kirkas taivas siintää...


Jäästä Syntynyt / Varjojen Virta

Moonsorrow

Auringon kuoleman syntyäkseen Uusi maailma tarvitsee Vain pisaran vettä kylmyyteen Käsillä juoksemaan ihmisten Hiljainen järvi kauas kantaa Säveltä m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

To Be One (Intro.)

Romanization junbihae son nopi deureo kkwak jaba nun gamji ma jigeumbuteo ONE by ONE hanahana da haenaego mal tenikka We got 1 0 1 Soul simjan...

To Be One (Outro.)

[Romanization] boyeojul junbiga dwaesseo hanaga doen uri moseubeul huhoe eopsi ssodanaego sipeo mae.iri majimagin geot cheoreom To be one Time...

Wanna Be (My Baby)

Romanization Oh Oh Oh Wanna be my baby Wanna be my baby ireon neukkim cheoeumin geol hoksi ige sarangilkka mwodeunji da haejugo sipeo nega wo...

Twilight

Romanization dwidora seogiga neomu himdeureo baraeda jul ttaemada bonaegi silheoseo oneulttara deo nuni busine Sunshine Sunshine ani neo mariya...

Triple Position – Kangaroo (캥거루)

Romanization Wua hadeon geo daechung jeopgo Come here geuphan il saenggyeossdago ppeongchyeo jeonhwa geolge Ha chillelle pallelle sigan ttaeureo...

We Are

Romanization Yuh urin dallyeo sigani akkawo gomin ttawin eopseo Keep goin’on neowa naega soneul maju jabeul ttae kkeojiji anha i bulbicceun Lo...

Always (Acoustic Ver.)

[Romanization] gamabwa cheoncheonhi du nuneul neukkyeobwa uriga hamkkehal manheun sigan manheun yaksok eoneusae iksukhan eolguldo neomuna sojun...

Beautiful

Romanization babogati aswium manheun noraega haneure dahgireul nunmul soge bamsaeun nae gidoga maeume dahgireul eoryeosseo naega ireol jureun m...

Boomerang

Romanization Wing Wing Wing Wing BOOMERANG Hey dol-abeolyeo Boom Boom Boom Boom Ne ma-eum hyanghae syus hago deonjyeossneunde Oh my god Hwasal...

Beautiful (Part ll)

Romanization The feeling of this moment neol wihan norael bureulge My feeling is flying in the sky neowa mandeun gijeok The feeling of this mome...

Energetic

Romanization neowa naui ipsuri jeomjeom neukkyeojineun i sungan soge tteugeoun gonggi onmome jeonyuri wa ije neowa naega sseo naeril Story I do...

Burn It Up

Romanization Burn it up Yeah Burn it up Ooh Wuh Burn it up Uh Oh Burn it up Ooh Yeah saeroun sedaega yeollyeo issneun geudaero badadeuryeo mw...

Day By Day

Romanization ginagin haruga da jinagago amudo eopsneun jibe doraol ttae gamanhi anja isseul ttae na honja eumageul deureul ttae Babe sichimi je...

Deeper

Romanization nune boiji anhdeorado gateun gil wie isseo jeoldae neoreul naebeoryeo dujineun anheul geora mitgo issjanha yeogikkaji on geoscheoreo...

Destiny (Intro.)

Romanization jigeum i sungan neowa naui ijji moshal Golden age yeogi uri dul yeongwoni sijakdoego issjanha uriman ganjikhal geu sumanheun gieok...

12th Star

bami gipeojimyeon neowa haneureul bwa banjjakkeorineun byeoldeureul barabomyeon sangsangeul hae uri shigani jamshi meomchuneun kkumeul kkujo i byeo...

Flowerbomb

Romanization neoui soneul japgo ne ireumeul bureumyeon neowa naui haruneun tto jinagagessjyo jageun barami bulgo kkoccipi nallimyeo tteoreojineun...

Gold

Romanization yeongwonhi Stay GOLD and never let go geumbicceuro muldeuryeo neowa naui yaksokdeul eodum sogeseo nuguboda nunbusige neon nae maeum...

Hands On Me

Shake it, just shake it, just shake it Shake it, just shake it, just shake it Lay your hands on me (Shake it, just shake it) Lay your hands on me...

I Wanna Have (갖고 싶어)

Romanization neoui ireumkkaji gajgo sipeo neoui nunbit jageun sonjit hanakkaji neoui gieokkkaji ango sipeo neoui sigan modeun sungankkaji da gaj...

I'll Remember

Romanization kkumeul kkun geot gata eodinga iksukhan gose isseo nan byeoldeureul barabomyeo urin neul usgo isseosseo maeil achim neol geurimyeo...

I.P.U (Confession ver.)

beojkkoch-i tteol-eojideon nal geudael cheoeum mannassjyo nachseol-eun tteollimgwa dulyeoun seollemdeul-i dwiseokk-ideon nal ijeseoya malhaeyo na ma...

I.P.U. (약속해요)

Romanization beojkkocci tteoreojideon nal geudael cheoeum mannassjyo naccseoreun tteollimgwa duryeoun seollemdeuri dwiseokkideon nal ijeseoya mal...

Hide And Seek

Romanization heeojijan mareun mayo na honja dugo tteonagaji mayo kkeutiraneun mareun mayo maeil achimimyeon nuneul tteumyeon nan summan swimyeo...

Lean On Me – Forever And A Day (영원+1)

Romanization geudaen algo isseulkkayo ireon nae mameuryo neomu haengbokhada moshae seulpeojiryeo haeyo ireonamyeon da sarajyeobeoril geureon kku...

No.1 – 11 (Eleven)

Romanization dadeul neoege ganghaejirago hae gohae hamburo uijihaji mallago hae gohae beotigo issda neomeojiryeogo hal ttaedo jeoldae soneul japj...

Never

Hangul: 사랑하지 않기를 원해 Eh 멈출수 없는 기억 속에 Yeah eh Everytime everywhere 내 머릿속에 너밖에 안보여 한 줌의 재가 되길 바래 Yeah Yeah 매...

Pick Me

neoreul bodeon geu sungan (Pick me Pick me Pick me) shiseon gojeong neoege (Pick me Pick me Pick me) nunbusyeo Shining Shining jebal nae mameul P...

Spring Breeze

Romanization neowa naega mannaseo uriga doen geon gijeok da kkumin geosman gata nun gamado seonmyeonghage boyeo deo jalhaejuji moshae jakkuman...

The Heal – Sandglass (모래시계)

Romanization machi yeongwonhal geosman gatassdeon uri cheoeumi tteoolla neoui yeojeonhan nunbicceun dagaon ibyeoreul nakkajido nunchi mot chaege...

Light

Romanization ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah neoui ipsuri gakkaul ttae simjangi jakku meojeulde...

Pine Tree

Romanization manhido sok sseogyeossjyo sudo eopsi ullyeosseul geoya yakhan moseup boigi silheo modeun ge geochilgiman haessdeon geuttae miwosse...

Nothing Without You (Intro.)

Romanization neoui sumgyeol hanahana nohchigo sipji anha neoro inhae areumdapge muldeureoganeun jigeum ije urin sijagiran mareul ijji ma ijji ma...

One's Place

Romanization sigani meomchun geoscheoreom naegeneun gijeok gateun iriya uyeonhi georeossdeon i gireseo neol cheoeum bwassdeon sungan geobi manhe...

One Love

Romanization algo sipda mutgo sipda Eh nege ganeun i giri majneun geonji gidarinda dasi mannal nal I wanna see you All I need is one love joll...